Roger B70/2DC - Page 99

FR
99
D 
Préclignotement

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞĐůŝŐŶŽƚĂŶƚƐΖĂĐƟǀĞƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞ

ĞϭăϭϬƐĚĞƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĂǀĂŶƚĐŚĂƋƵĞŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

ϱƐĚĞƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĂǀĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
D 
&ŽŶĐƟŽŶĐŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƵƌůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞ;WͿ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ>ĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞƉĂƌƟĞůůĞŵĞŶƚĞŶŵŽĚĂůŝƚĠƉĂƐͲăͲƉĂƐKƵǀƌĞͲƐƚŽƉͲĨĞƌŵĞͲƐƚŽƉͲ
ouvre...

,ĂďŝůŝƚĠWĞŶĚĂŶƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞĚŽƵǀĞƌƚƵƌĞƉĂƌƟĞůůĞĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ
D 
ĐƟǀĂƟŽŶĨŽŶĐƟŽŶŚŽŵŵĞƉƌĠƐĞŶƚ

ĠƐĂĐƟǀĠĞ

,ĂďŝůŝƚĠ>Ğ ƉŽƌƚĂŝů ĨŽŶĐƟŽŶŶĞ ĞŶ ƚĞŶĂŶƚĞŶĨŽŶĐĠĞƐůĞƐ ĐŽŵŵĂŶĚĞƐ ĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ;WͿ ŽƵ ĚĞ
ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ;,ͿƵƌĞůąĐŚĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖĂƌƌġƚĞ
D 
sŽLJĂŶƚƉŽƌƚĂŝůŽƵǀĞƌƚĞĨŽŶĐƟŽŶƚĞƐƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƚďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ

>ĞǀŽLJĂŶƚĞƐƚĠƚĞŝŶƚĂǀĞĐƉŽƌƚĂŝůĨĞƌŵĠĞůůƵŵĠĮdžĞƉĞŶĚĂŶƚůĞƐŵĂŶƈƵǀƌĞƐĞƚƋƵĂŶĚůĞƉŽƌƚĂŝů
est ouverte.

>ĞǀŽLJĂŶƚĐůŝŐŶŽƚĞůĞŶƚĞŵĞŶƚƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞ/ůƐΖĂůůƵŵĞĮdžĞƋƵĂŶĚůĞƉŽƌ-
ƚĂŝůĞƐƚĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞ/ůĐůŝŐŶŽƚĞƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚƉĞŶĚĂŶƚůĂŵĂŶŽĞƵǀƌĞĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
^ŝůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚĂƌƌġƚĠĞĞŶƉŽƐŝƟŽŶŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞůĞǀŽLJĂŶƚƐΖĠƚĞŝŶƚĚĞƵdžĨŽŝƐƚŽƵƚĞƐůĞƐϭϱƐ

WĂƌĂŵĠƚƌĞƌăƐŝůĂƐŽƌƟĞSCĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞƚĞƐƚƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞƐsŽŝƌĮŐϰ

ŽŶĮŐƵƌĞƌăƐŝůĂƐŽƌƟĞSCĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞĠĐŽŶŽŵŝĞďĂƩĞƌŝĞsŽŝƌĮŐϱ
YƵĂŶĚůĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƚĞŶƟğƌĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚŽƵĞŶƟğƌĞŵĞŶƚĨĞƌŵĠůĂĐĞŶƚƌĂůĞĚĠƐĂĐƟǀĞůĞƐĂĐĐĞƐ-
ƐŽŝƌĞƐƌĞůŝĠƐăůĂďŽƌŶĞ^ƉŽƵƌƌĠĚƵŝƌĞůĂĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶĚĞůĂďĂƩĞƌŝĞ

ŽŶĮŐƵƌĞƌăƐŝůĂƐŽƌƟĞSCĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐŽŵŵĞĠĐŽŶŽŵŝĞďĂƩĞƌŝĞĞƚĞƐƐĂŝĐĞůůƵůĞƐƉŚŽ-
ƚŽĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐsŽŝƌĮŐϱ
  
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ MOTEUR 1
 
ZĠŐůĂŐĞĚƵƌĂůĞŶƟƐƐĞŵĞŶƚ MOTEUR 2

ϬϭсůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞůĂďƵƚĠĞĚΖĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĚƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;ƐŝŝŶƐƚĂůůĠͿ
ϬϱсůĞƉŽƌƚĂŝůƌĂůĞŶƟƚƚƌğƐĞŶĂǀĂŶĐĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵďƵƚĠĞĚΖĂƌƌġƚŽƵďŝĞŶĂƵĮŶĚĞĐŽƵƌƐĞ;Ɛŝ
ŝŶƐƚĂůůĠͿ
 
ZĠŐůĂŐĞĐŽŶƚƌƀůĞĚĞƉŽƐŝƟŽŶsEd/>ϭ
>ĂǀĂůĞƵƌƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĞĚŽŝƚŐĂƌĂŶƟƌůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĐŽƌƌĞĐƚĞƐĚƵsEd/>ϭůŽƌƐƋƵΖŝůĂƚ-
ƚĞŝŶƚůĂďƵƚĠĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
>ĞĐŽŶƚƌƀůĞĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶĚƵsEd/>ϭĞƐƚŐĠƌĠƉĂƌůĞƐƚŽƵƌƐŵŽƚĞƵƌĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚƵƌĂƉƉŽƌƚĚĞƌĠĚƵĐƟŽŶ
du moteur.
ƩĞŶƟŽŶĞƐǀĂůĞƵƌƐƚƌŽƉďĂƐƐĞƐĐĂƵƐĞŶƚůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƵƌůĂďƵƚĠĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵ-
ƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
REMARQUEĚĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐZϮϭƋƵĂŶĚůĞǀĂŶƚĂŝůĂƩĞŝŶƚůĂƉŽƐŝƟŽŶĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĐŽŵƉůğƚĞ
ƌĠŐůĞƌůĂďƵƚĠĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞŝŶƚĞƌŶĞĚĞŵĂŶŝğƌĞăƉĞƌŵĞƩƌĞĂƵůĞǀŝĞƌĚƵŵŽƚŽƌĠĚƵĐƚĞƵƌĚĞƐĞĚĠƉůĂĐĞƌ
de quelques millimètres.
 
ZĠŐůĂŐĞĐŽŶƚƌƀůĞĚĞƉŽƐŝƟŽŶsEd/>Ϯ
>ĂǀĂůĞƵƌƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĞĚŽŝƚŐĂƌĂŶƟƌůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĐŽƌƌĞĐƚĞƐĚƵsEd/>ϮůŽƌƐƋƵΖŝůĂƩĞŝŶƚůĂ
ďƵƚĠĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞĞŶŽƵǀĞƌƚƵƌĞĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
>ĞĐŽŶƚƌƀůĞĚĞůĂƉŽƐŝƟŽŶĚƵsEd/>ϮĞƐƚŐĠƌĠƉĂƌůĞƐƚŽƵƌƐŵŽƚĞƵƌĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚƵƌĂƉƉŽƌƚĚĞƌĠĚƵĐƟŽŶ
du moteur.
ƩĞŶƟŽŶĞƐǀĂůĞƵƌƐƚƌŽƉďĂƐƐĞƐĐĂƵƐĞŶƚůΖŝŶǀĞƌƐŝŽŶĚƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƵƌůĂďƵƚĠĞĚΖŽƵǀĞƌƚƵ-
ƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ
REMARQUEĚĂŶƐůĞƐĂƵƚŽŵĂƟŽŶƐZϮϭƋƵĂŶĚůĞǀĂŶƚĂŝůĂƩĞŝŶƚůĂƉŽƐŝƟŽŶĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĐŽŵƉůğƚĞ
ƌĠŐůĞƌůĂďƵƚĠĞŵĠĐĂŶŝƋƵĞŝŶƚĞƌŶĞĚĞŵĂŶŝğƌĞăƉĞƌŵĞƩƌĞĂƵůĞǀŝĞƌĚƵŵŽƚŽƌĠĚƵĐƚĞƵƌĚĞƐĞĚĠƉůĂĐĞƌ
de quelques millimètres.

Nombre de tours moteur.