Roland HP107e - Face Arrière; Face Inférieure

HP107e – Description
88
23. Bouton [Play]
Lance et arrête la reproduction de morceaux internes et
des enregistrements (p. 92, p. 103).
Lance et arrête aussi l’enregistrement (p. 105~p. 107).
24. Bouton [Rec]
Fait passer le HP107e en attente d’enregistrement
(p. 105~p. 107).
KEY TOUCH
25. Bouton [Touch]
Modifie la dynamique du clavier (p. 95).
26. Bouton [Hammer]
Règle la façon dont la force exercée sur le clavier déte-
rmine le timing des notes (p. 95).
27. Bouton [Center Pedal]
Change la fonction de la pédale centrale (p. 101).
Face arrière
28. USB
Branchez le câble du pédalier du pied à cette prise (p. 89).
29. Prises Input
Ces entrées permettent de brancher un autre générateur
de sons ou un appareil audio pour que le son de cet appa-
reil soit produit par les haut-parleurs du HP107e (p. 113).
30. Prises Output
Ces sorties permettent d’envoyer le son du piano à une
sono afin d’obtenir un son plus puissant. Vous pouvez
aussi les brancher à un enregistreur pour enregistrer ce
que vous jouez (p. 113).
Face inférieure
31. Prises Phones
Permettent de brancher un casque (p. 90).
32. Prises MIDI Out/In
Ces prises permettent de brancher l’instrument à des
appareils MIDI afin d’échanger des données de jeu
(p. 114).
33. USB
Vous pouvez brancher un ordinateur et échanger des
données de jeu entre l’instrument et l’ordinateur (p. 113).
Face inférieure
Face avant
Face arrière
28 29 30
31 32 33
HP107_e.book Page 88 Tuesday, October 19, 2004 10:41 PM