/LHWXYLãNDL
149
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
VWDLJDSULHGLVNRXåNLãGDPLNRNƳƳUDQNƳDUNLWąGDLNWąQHV
WRNLXEnjGXQHW\þLDJDOLWHVXNHOWLQHODLPLQJąDWVLWLNLPą
Ŷ 3ULHã NHLVGDPL GLVNXV DUED DWOLNGDPL WHFKQLQơV
SULHåLnjURVGDUEXVDWMXQNLWHJDPLQƳQXRPDLWLQLPRWLQNOR
DUEDLãLPNLWHDNXPXOLDWRULDXVEORNą
Ŷ %njNLWHDWVDUJnjVVXSDNXRGDPL LU LãSDNXRGDPLJHOHåWĊ
DãWULDLVJHOHåWơVDQWJDOLDLVJDOLPDQHVXQNLDLVXVLåDORWL
Ŷ 3MnjNORJHOHåWĊJDOLPDOLHVWLWLNƳGơWąƳODLNLNOƳDUEDPnjYLQW
SLUãWLQHV
Ŷ *HOHåWĊ ODLN\NLWH RULJLQDOLRMH DU NLWRMH WLQNDPRMH
SDNXRWơMHODLN\NLWHVDXVRPLVVąO\JRPLVLUDWRNLDLQXR
FKHPLNDOǐNXULHJDOLMąSDNHQNWL
3$3,/'20,6$8*263(563Ơ-,0$,
Ŷ 5XRãLQƳEnjWLQDVDXJLDLLUWYLUWDLVXYHUåWL
Ŷ Patikrinkite, ar prietaisas visada yra stabilus ir saugus
(pvz., pritvirtintas prie darbo stalo).
Ŷ 1DXGRNLWH DXVǐ DSVDXJRV SULHPRQHV -HL DXVǐ
QHDSVDXJRVLWHJDOLWHSUDUDVWLNODXVą
Ŷ 1DXGRGDPLHVL ãLXR JDPLQLX YLVDGD GơYơNLWH
DSVDXJLQLXVGDUERDNLQLXV/LHþLDQWJHOHåWHVLUåDOLDYDV
SDWDUWLQDPnjYơWLSLUãWLQHVWDLSSDWSDWDUWLQDDYơWLWYLUWXV
QHVOLGåLXV EDWXV NDG NRMRV EnjWǐ DSVDXJRWRV QXR
UXRãLQLǐNXULHJDOLQXNULVWLQXRGDUEDVWDOLR
Ŷ 3ULHã DWOLNGDPL WHFKQLQơV SULHåLnjURV GDUEXV DUED
YDO\GDPLJDPLQƳDWMXQNLWHMƳQXRPDLWLQLPRWLQNORDUED
LãLPNLWHDNXPXOLDWRULDXVEORNą
Ŷ 0DLWLQLPRODLGąJDOLPDNLãWLƳOL]GąWLNWXRPHWNDLƳUDQNLV
LãMXQJWDV
Ŷ 0DLWLQLPR ODLGą ODLN\NLWH WROLDX QXR SULHWDLVR GDUER
]RQRV -LV QHJDOL EnjWL WDPH SORWH NXULDPH VWRYL
operatorius.
Ŷ -RNLX EnjGX QHJDOLPD NLãWL UDQNǐ DUWL JHOHåþLǐ MHL MRV
nors kiek juda.
Ŷ 3ULHã QDXGRMLPą SDWLNULQNLWH SDWƳ SULHWDLVą ODLGą LU
NLãWXNąDUMLHQHSDåHLVWLLUQHQXVLGơYơMĊ9LVRƳUHQJLQLR
ƳVNDLWDQWPDLWLQLPRODLGąUHPRQWRGDUEXVWXULDWOLNWLWLN
ƳJDOLRWRWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWURGDUEXRWRMDL
Ŷ 9LVDGD QDXGRNLWH DQW JDPLQLR HVDQþLXV DSVDXJLQLXV
gaubtus. Nesinaudokite gaminiu, jei apsauginiai
gaubtai nesumontuoti arba jie tinkamai neveikia.
Ŷ Apatinis apsauginis disko gaubtas turi atsidaryti tik
WDGD NDL GLVNDV \UD QXOHLGåLDPDV DQW UXRãLQLR LU MLV
YLVDGDSULYDORODLVYDLMXGơWLEHLDXWRPDWLãNDLXåVLGDU\WL
Ŷ 'LUEGDPL YLVDGD XåILNVXRNLWH LU QDXGRNLWH UXRãLQLXL
atremti skirtus ilginimo strypus.
Ŷ Niekada nekeiskite ir nemodifikuokite gaminio ar jo
IXQNFLMRV*DOLNLOWLSDYRMXVMnjVǐVDXJDL
Ŷ 1HJDOLPD QDXGRWL VXWUnjNLQơMXVLǐ SDåHLVWǐ DU
GHIRUPXRWǐSMnjNORJHOHåþLǐ
Ŷ 1HQDXGRNLWH SMnjNOR JHOHåþLǐ SDJDPLQWǐ Lã GLGHOLR
JUHLþLRSOLHQR
Ŷ 5HLNLD QDXGRWL WLN DãWULDV JHOHåWHV 3DNHLVNLWH EXNDV
JHOHåWHV
Ŷ 9LVDGD QDXGRNLWH YHOHQR DQJǐ JHOHåWHV WLQNDPR
G\GåLR LU IRUPRV *HOHåWơVQHSULWDLN\WRV SDJDOSMnjNOR
PRQWDYLPRGHWDOHVVXNVLVHNVFHQWULãNDLGơOWRSMnjNOR
nesuvaldysite.
Ŷ 1DXGRNLWH WLN ãLRMH LQVWUXNFLMRMH QXURG\WXV PHGLHQRV
SMRYLPRGLVNXVNXULHDWLWLQNDVWDQGDUWą(1
Ŷ 3MnjNORJHOHåWơVQHJDOLPDWYLUWLQWLMXQJơPLVSRYHUåOơPLV
LUYHUåOơPLV NXULǐ QơUD ƳUDQNLRNRPSOHNWHDUEDNXULRV
QHQXURG\WRVLQVWUXNFLMǐYDGRYH
Ŷ %njWLQD SDVLULQNWL SMnjNOR JHOHåWĊ NXUL \UD WLQNDPD
SMDXQDPDL PHGåLDJDL 1LHNDGD QHQDXGRNLWH JDPLQLR
NLWRPV PHGåLDJRPV SMDXWL LãVN\UXV WDV NXULRV \UD
QXURG\WRVãLRMHQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRMH
Ŷ Vykdant plastiko pjovimo darbus, svarbu, kad diskas
QHSHUNDLVWǐLUSODVWLNDVQHLãVLO\G\Wǐ
Ŷ 1DXGRNLWHWLNWXRVSMRYLPRGLVNXVDQWNXULǐQXURG\WDV
PDNVLPDOXV VXNLPRVL JUHLWLV SULO\JVWD DUED YLUãLMD DQW
ƳUDQNLRQXURG\WąVXNLPRVLJUHLWƳ
Ŷ 3DNHLVNLWHVXVLGơYơMXVƳDUSDåHLVWąVWDORƳGơNOą
Ŷ 3ULHã SUDGơGDPL GDUEą DWOLNLWH WXãþLDHLJƳ SMnjYƳ HVDQW
LãMXQJWDPYDULNOLXL NDGSDWLNULQWXPơWHJHOHåWơVSDGơWƳ
EHL WDL NDLS YHLNLD DSVDXJLQLDL ƳUHQJLQLDL NLWǐ VWDNOLǐ
GDOLǐEHLUXRãLQLRDWåYLOJLX
Ŷ .DL SMDXVLWH QXRåDPELX NDPSX ƳVWULåDL DUED DWOLNVLWH
VXGơWLQLXV QXRåDPEDXV NDPSR SMnjYLXV VODQNǐMƳ
QXRåDPELǐ NDPSǐ NUHLSWXYą ƳWDLV\NLWH WDLS NDG OLNWǐ
tinkamas tarpas.
Ŷ *DPLQƳ WUDQVSRUWXRMDQW UDQNHQD YLVDGD SULYDOR EnjWL
XåILNVXRWD
Ŷ $QW JULQGǐ QHWXUL EnjWL SDODLGǐ GDUER PHGåLDJǐ SY]
GURåOLǐLUQXRSMRYǐ
Ŷ .DLSMnjNODVGDUƳMXQJWDVLUMRJDOYXWơVXNDVLLãSMRYLPR
]RQRVQHYDO\NLWHUXRãLQLRQXRSMRYǐDUNLWǐREMHNWǐ
Ŷ ,OJXVUXRãLQLXVEnjWLQDDWLWLQNDPDLSDUHPWL3MnjNORGDUER
VULWLV DSLPD YLVą UXRãLQƳ 2SHUDWRULXV WXUL DSVDXJRWL
ãLąVULWƳNDGSULHMRVDWVLWLNWLQDLQHSULVLOLHVWǐSDãDOLQLDL
DVPHQ\V DU GDLNWDL NXULH JDOL SDMXGLQWL SMDXQDPą
UXRãLQƳ
Ŷ 'XONơVN\ODQþLRVQDXGRMDQWãƳJDPLQƳJDOLNHOWLSDYRMǐ
VYHLNDWDL 1DXGRNLWH GXONLǐ LãWUDXNLPR VLVWHPą LU
GơYơNLWHWLQNDPąQXRGXONLǐDSVDXJDQþLąYHLGRNDXNĊ
.UXRSãþLDL SDãDOLQNLWH VXVLNDXSXVLDV GURåOHV SY]
QDXGRMDQWGXONLǐVLXUEOƳ
Ŷ /D]HULRDUED/('QHNHLVNLWHNLWRNLRVUnjãLHVOD]HULX%HW
kokius remonto darbus gali atlikti tik lazerio gamintojas
DUƳJDOLRWDVWHFKQLQơVSULHåLnjURVDWVWRYDV
Ŷ ƲUHQJLQƳ UHLNLDMXQJWLSULHPDLWLQLPRVURYơVDSVDXJLQLR
ƳUHQJLQLR VDXJLNOLR DU DXWRPDWLQLR JUDQGLQơV
pertraukiklio).
Ŷ 'LUEDQW QXRåDPELX SMnjNOX DWYLUDPH RUH JDPLQWRMDV
SDWDULD QDXGRWL OLNXWLQơV VURYơV ƳUHQJLQƳ VX DWVN\ULNOLR
VLVWHPDNXULƳVLMXQJLDHVDQWP$VURYHL
Ŷ 1DXGRMDQW ãƳ ƳUDQNƳ ƳWDPSRV VY\UDYLPDL JDOL SDYHLNWL
NLWXV HOHNWULQLXV SULHWDLVXV DU DSãYLHWLPR VLVWHPą
ƳMXQJWą Ƴ Wą SDþLą HOHNWURV JUDQGLQĊ .DG ƳWDPSRV