Ryobi EMS216L - Transport et Stockage; Protection de Lenvironnement

Français
15
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ORUV GHV FRXSHV DX[ UpJODJHV H[WUrPHV GH ELVHDX HW
G¶RQJOHW3UHQH]JDUGHFHWWHSDUWLHGXSODWHDXGHODVFLH
ERXJHORUVTXHGLIIpUHQWVDQJOHVG¶RQJOHWVRQWVpOHFWLRQQpV
ODYLVGRLWGRQFrWUHIUpTXHPPHQWUpJOpHHWUHPLVHj]pUR
ENTRETIEN
Ŷ Ne modifiez le produit d’aucune façon et n’utilisez
DXFXQ DFFHVVRLUH QRQ UHFRPPDQGp SDU OH IDEULFDQW
Votre sécurité et celle des autres pourrait en être
DIIHFWpH
Ŷ N’utilisez pas le produit si un de ses interrupteurs, une
de ses protections ou autre élément ne fonctionne pas
FRUUHFWHPHQW 5HWRXUQH]OH j XQ FHQWUH GH VHUYLFH
agréé pour le faire remplacer ou réparer de façon
SURIHVVLRQQHOOH
Ŷ Ne faites aucun réglage pendant que la lame est en
PRXYHPHQW
Ŷ $VVXUH]YRXVWRXMRXUVTXHOD SULVH jpWpGpEUDQFKpH
GXVHFWHXUDYDQWG¶HIIHFWXHUGHVUpJODJHVGHSURFpGHU
j XQH OXEULILFDWLRQ RX G¶HIIHFWXHU WRXWH RSpUDWLRQ
G¶HQWUHWLHQVXUOHSURGXLW
Ŷ $YDQW HW DSUqV FKDTXH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW YpULILH]
O¶DEVHQFH GH GRPPDJHV HW G¶pOpPHQWV DEvPpV
Gardez le produit en parfait état de fonctionnement en
UHPSODoDQWLPPpGLDWHPHQWOHVSLqFHVDYHFGHVSLqFHV
GpWDFKpHVDJUppHVSDUOHIDEULFDQW
Ŷ /D ODPHD GHVERUGV WUDQFKDQWV HW SHXW DXVVL UHVWHU
FKDXGH DSUqV OHV RSpUDWLRQV GH GpFRXSH 6R\H]
H[WUrPHPHQW SUXGHQW TXDQG YRXVQHWWR\H] XQH ODPH
H[SRVpH3RUWH]GHVJDQWVSRXUYRXVSURWpJHUHWpYLWHU
GHYRXVEOHVVHU
Ŷ 1HWWR\H] UpJXOLqUHPHQW OD VFLH HW VHV DFFHVVRLUHV GH
IDoRQjUHWLUHUWRXWHODSRXVVLqUHQRWDPPHQWDXQLYHDX
GHVSLqFHVHQPRXYHPHQW WHOOHVTXH ODSURWHFWLRQGH
ODODPH3RXUUHWLUHUHIILFDFHPHQWODSRXVVLqUHXWLOLVH]
XQH EDOD\HWWH RX XQ DVSLUDWHXU 1¶XWLOLVH] SDV G¶DLU
FRPSULPp
Ŷ 3RXU SOXV GH VpFXULWp HW GH ILDELOLWp WRXWHV OHV
UpSDUDWLRQV FKDQJHPHQW GHV FKDUERQV FRPSULV
GRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVSDUXQFHQWUHGHVHUYLFHDJUpp
Ŷ 6L OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW HQGRPPDJp IDLWHVOH
UHPSODFHUSDUXQ&HQWUH6HUYLFHDJUppDILQG¶pYLWHUOHV
ULVTXHVG¶DFFLGHQWV
AVERTISSEMENT
N’essayez pas de démonter la protection de lame pour
QHWWR\HURXHIIHFWXHUGHVUpSDUDWLRQV1¶XWLOLVH]SDVGH
SURWHFWLRQV HQGRPPDJpHV 5HWRXUQH] OH SURGXLW j XQ
FHQWUHGHVHUYLFHDJUppHQYXHGHVDUpSDUDWLRQRXGH
VRQUHPSODFHPHQW
AVERTISSEMENT
3RXUSOXVGHVpFXULWpHWGH¿DELOLWpWRXWHVOHVUpSDUDWLRQV
GRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVSDUXQFHQWUHGHVHUYLFHDJUpp
Butée de profondeur maximale de coupe
/DEXWpHGHSURIRQGHXUGHFRXSHPD[LPDOHHVWGHVWLQpHj
HPSrFKHUTXHODODPHGHODVFLHQHSXLVVHHQWDPHUODEDVH
PpWDOOLTXHGHO¶DSSDUHLO
AVERTISSEMENT
/DEXWpHGHSURIRQGHXUGHFRXSHPD[LPDOHQHSHXWSDV
rWUHUpJOpH SDU O¶XWLOLVDWHXU 1H UpJOH] SDV ODEXWpH GH
SURIRQGHXUPD[LPDOHGHFRXSH
TRANSPORT ET STOCKAGE
Ŷ /RUV GX VWRFNDJH GX SURGXLW GpEUDQFKH] OH FkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQ 5DQJH] OH SURGXLW GDQV XQ HQGURLW
VU KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV 5DQJH] OH FkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQ FRPPH LOOXVWUp SDJHV   GHFH
PDQXHO
Ŷ Nettoyez le produit à l’aide d’un pinceau ou d’un
DVSLUDWHXUDYDQWGHOHUDQJHU
Ŷ 6LYRXVUHWLUH]ODODPHGHVFLHRXVLYRXVJDUGH]GHV
ODPHV GH UHFKDQJH DYHF O¶DSSDUHLO DVVXUH]YRXV
TX¶HOOHVVRQWGDQVOHXUHPEDOODJHG¶RULJLQHDILQG¶pYLWHU
WRXWHEOHVVXUH
Pour verrouiller le produit avant de le déplacer :
Ŷ /H SURGXLW GRLWrWUH UDQJpDYHF OHV DQJOHVGH ELVHDX
HW G¶RQJOHW j ]pUR SRLJQpH HQ SRVLWLRQ YHUURXLOOpH
/DJOLVVLqUHGRLW rWUH YHUURXLOOpH /D SRLJQpH GRLW rWUH
YHUURXLOOpHHQSRVLWLRQEDVVHGHVpFXULWpSURWHFWLRQV
IHUPpHV
Ŷ /¶XQ GHV F{WpVRXOHVGHX[F{WpVGHVVXSSRUWVGH OD
SLqFH j FRXSHU SHXYHQW rWUH UHWLUpV SRXU IDFLOLWHU OH
WUDQVSRUW
Pour un déplacement ou un transport dans un véhicule:
Ŷ 9HUURXLOOH] OH SURGXLW DYDQW WRXW PRXYHPHQW FRPPH
GpFULWGDQVOHPDQXHO
Ŷ /HSURGXLWGRLWrWUHUHWLUpGHO¶pWDEOLHQGHVVHUUDQWOHV
ERXORQVXQ j FKDTXH DQJOH 9HUURXLOOH] OHV pFURXV
SRXUXWLOLVDWLRQ XOWpULHXUH 6RXOHYH]OHSURGXLWj O¶DLGH
GHVSRLJQpHVVLWXpHVVXUOHGHVVXV
Ŷ Deux personnes équipées de gants solides sont
QpFHVVDLUHV SRXU VRXOHYHU OD EDVH GX SURGXLW HQ
KDXWHXU
Ŷ /RUVGHVRQWUDQVSRUWGDQVXQYpKLFXOHSRVH]OHSURGXLW
VXUVDEDVHHWIL[H]OHSRXUHPSrFKHUWRXWPRXYHPHQW
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
5HF\FOH] OHV PDWLqUHV SUHPLqUHV DX OLHX
GH OHVMHWHU DYHFOHV RUGXUHV PpQDJqUHV
3RXU SURWpJHU O¶HQYLURQQHPHQW O¶RXWLO OHV
DFFHVVRLUHVHWOHVHPEDOODJHVGRLYHQWrWUH
WULpV