Ryobi EMS216L - Page 173

Slovensko
171
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
SRVWDQHWH SUHYHþ VDPR]DYHVWQL SUL VYRMHP GHOX
in ne namenite pozornosti upoštevanju varnostnih
QDþHO XSRUDEH%UH]EULåQR GHMDQMH ODKNR åH Y GHOFX
VHNXQGHSRY]URþLKXGRSRãNRGER
8325$%$,11(*$(/(.75,ý1(*$252'-$
Ŷ Orodja ne preobremenjujte. Uporabljajte vaši
uporabi ustrezen izdelek. Z ustreznim izdelkom boste
delo opravljali bolje in varneje pri hitrosti, za katero je
namenjen.
Ŷ 1H XSRUDEOMDMWH HOHNWULþQHJD RURGMD þH JD VWLNDOR
ne vklopi ali izklopi, kot bi bilo treba..DNUãQR NROL
HOHNWULþQRRURGMHNLJDQLPRJRþHQDG]LUDWLVVWLNDORP
je nevarno in ga je potrebno popraviti.
Ŷ Pred izvajanjem prilagoditev, menjavanjem
GRGDWNRY DOL VKUDQMHYDQMHP HOHNWULþQHJD RURGMD
YWLþL]NOMXþLWHL]YLUDQDSDMDQMDLQDOLL]HOHNWULþQHJD
RURGMD RGVWUDQLWH DNXPXODWRUVNR EDWHULMR þH VH
lahko odstrani. S temi preventivnimi ukrepi omejite
WYHJDQMHVOXþDMQHJDYNORSDL]GHOND
Ŷ (OHNWULþQDRURGMDNLQLVRYXSRUDELVKUDQMXMWHL]YHQ
GRVHJDRWURNLQQHGRYROLWHGDELHOHNWULþQRRURGMH
XSRUDEOMDOHRVHEHNLQLVRVH]QDQMHQH]HOHNWULþQLP
orodjem ali s temi navodili. (OHNWULþQD RURGMD VR Y
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Ŷ (OHNWULþQRRURGMHLQGRGDWNHY]GUåXMWH3UHYHULWHþH
VRJLEOMLYLGHOLQDSDþQRSULWUMHQLDOLSRãNRGRYDQLDOL
kar koli drugega, kar bi lahko vplivalo na delovanje
RURGMDýHVHRURGMHSRãNRGXMHJDSUHGSRQRYQR
uporabo popravite. 9HOLNR QHVUHþ VH ]JRGL ]DUDGL
VODEHJDY]GUåHYDQMHRURGLM
Ŷ 5H]DOQRRURGMHQDMERYHGQRRVWURLQþLVWR Ustrezno
Y]GUåHYDQR UH]DOQR RURGMH ] RVWULPL UH]LOL VH PDQM
YHUMHWQRVSULPHLQODåMHXSUDYOMD
Ŷ Izdelek, dodatke, orodje itd. uporabljajte v skladu
s temi navodili in upoštevajte delovne pogoje ter
delo, ki ga izvajate. 8SRUDED HOHNWULþQHJD RURGMD]D
QDPHQHNLVRGUXJDþQLRGWLVWLK]DNDWHUHMHELORRURGMH
]DVQRYDQRODKNRSRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
Ŷ 5RþDML LQ GUåDOQH SRYUãLQH QDM ERGR VXKLþLVWL LQ
brez olja ter masti.6SRO]NLURþDMLLQGUåDOQHSRYUãLQHQH
RPRJRþDMRYDUQHJDUDYQDQMD]RURGMHPWHUQMHJRYHJD
XSUDYOMDQMDYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
SERVIS
Ŷ (OHNWULþQRRURGMHQDM VHUYLVLUD]DWRXVSRVREOMHQD
oseba, uporabljati pa sme le originalne nadomestne
dele.7RER]DJRWRYLORY]GUåHYDQMHYDUQRVWQLHOHNWULþQH
naprave.
9$512671$1$92',/$=$.271(ä$*(
Ŷ .RWQHåDJHVRSUHGYLGHQH]DUH]DQMHOHVD DOLOHVX
podobnih izdelkov; ne sme se jih uporabljati z
brusilnimi diski za rezanje kovinskih materialov,
kot so palice, drogovi, stebri itd. Prah, ki nastane
SUL EUXãHQMX SRY]URþL ]DWLNDQMH JLEOMLYLK GHORY
QD SULPHU VSRGQMHJD ãþLWQLND Iskre, ki nastanejo
SUL EUXVLOQHP UH]DQMX RåJHMR VSRGQML ãþLWQLN UH]DOQL
YVWDYHNLQGUXJHSODVWLþQHGHOH
Ŷ 8SRUDELWH SULPHåH GD SRGSUHWH REGHORYDQHF
NDGDUNROLMHPRJRþHýHREGHORYDQFDSRGSLUDWH]
roko, jo morate vedno imeti vsaj 100 mm od katere
NROL VWUDQL UH]LOD åDJH 1H XSRUDEOMDMWH WH åDJH ]D
rezanje kosov, ki so premajhni, da bi jih lahko varno
SULåHOLDOLGUåDOL]URNRýHURNRSRORåLWHSUHEOL]XUH]LOD
åDJHVHSRYHþDQHYDUQRVWQDVWDQNDWHOHVQHSRãNRGEH
zaradi stika z rezilom.
Ŷ 2EGHORYDQHF PRUD ELWL SUL PLUX LQ SULåHW DOL SD
JD MH WUHED SRWLVNDWL RE ]DãþLWR LQ GHORYQL SXOW
2EGHORYDQFD QH SULEOLåXMWH UH]LOX R]LURPD JD QH
UHåLWH ªSURVWRURþQR© 1HSULWUMHQH DOL SUHPLNDMRþH
VHREGHORYDQFHODKNRYUåHY]UDN]YLVRNRKLWURVWMRLQ
ODKNRYDVSRãNRGXMHMR
Ŷ 3RWLVQLWHåDJRVNR]LREGHORYDQFDäDJHQHYOHFLWH
VNR]L REGHORYDQFD 5HåLWH WDNR GD JODYR åDJH
dvignete in jo potegnete prek obdelovanca, ne
GDEL UH]DOL ]DåHQHWHPRWRUSRWLVQHWHJODYR åDJH
QDY]GRO LQ SRWLVQHWH åDJR VNR]L REGHORYDQFD
5H]DQMHVSRWHJRPODKNRSRY]URþLGDVHUH]LORåDJH
GYLJQHQDYUKREGHORYDQFDLQJURERYUåHVHVWDYUH]LOD
proti operaterju.
Ŷ 1LNROLQHSRVWDYLWHURNHQDQDPHUDYDQRUH]DOQRþUWR
QLWLSUHGQLWL]DUH]LORåDJH Podpiranje obdelovanca s
SUHNULåDQLPLURNDPLWMGUåDQMHREGHORYDQFDGHVQRRG
UH]LODåDJH]YDãROHYRURNRDOLREUDWQRMH]HORQHYDUQR
Ŷ 1H VH]LWH ]D]DãþLWR ]QREHQR URNREOLåMH NRW 
PPRGNDWHUHNROLVWUDQLUH]LODåDJHGDELRGVWUDQLOL
åDJDQMHDOLL]NDWHUHJDNROLGUXJHJDUD]ORJDþHVH
rezilo vrti. %OLåLQD YUWHþHJD VH UH]LOD åDJH YDãL URNL
PRUGDQLVDPRXPHYQDLQODKNRVHKXGRSRãNRGXMHWH
Ŷ 3UHG UH]DQMHP SUHJOHMWH REGHORYDQFD ýH MH
obdelovanec ukrivljen ali zvit, ga vpnite tako,
da je zunanja ukrivljena ploskev obrnjena proti
]DãþLWL 9HGQR VH SUHSULþDMWH GD Y]GROå UH]DOQH
þUWH QL ãSUDQMH PHG REGHORYDQFHP ]DãþLWR LQ
delovnim pultom. Ukrivljeni ali zviti obdelovanci se
ODKNRXSRJQHMRDOLSUHPDNQHMRNDUSRY]URþL]DWLNDQMH
YUWHþHJDVHUH]LODåDJHPHGUH]DQMHP9REGHORYDQFX
QHVPHELWLåHEOMHYDOLWXMNRY
Ŷ 1HXSRUDEOMDMWHåDJHGRNOHUMHQDGHORYQHPSXOWX
RURGMHåDJDQMHLQSRGREQR Majhne ostanke ali kose
OHVDR]LURPDGUXJHSUHGPHWHODKNRREVWLNX]YUWHþLP
VHUH]LORPYUåHY]UDN]YLVRNRKLWURVWMR
Ŷ 5HåLWH VDPR HQHJD REGHORYDQFD QDHQNUDW9Hþ
REGHORYDQFHY ]ORåHQLK Y VNODGRYQLFR QL PRJRþH
XVWUH]QRSULåHWLLQVHODKNRPHGUH]DQMHPSULPHMR QD
rezilo ali pa se premaknejo.
Ŷ 3RVNUELWHGDNRWQRåDJRSUHGXSRUDERSULWUGLWHDOL
postavite na ravno, trdno delovno površino. Ravna
LQWUGQDGHORYQDSRYUãLQD]PDQMãDWYHJDQMHGDELNRWQD
åDJDSRVWDODQHVWDELOQD
Ŷ 1DþUWXMWH VYRMH GHOR 2E YVDNL VSUHPHPEL
QDVWDYLWYHNRWDYRJHOQLFHDOL]DMHUHVHSUHSULþDMWH
GD MH QDVWDYOMLYD ]DãþLWD SUDYLOQR QDVWDYOMHQD GD
lahko podpira obdelovanca in ne bo motila rezila ali