Slovensko
173
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ Ko rezilo pakirate in odpirate, bodite previdni, saj se
ODKNRKLWURSRãNRGXMHWH]RVWULPLNRQLFDPLUH]LOD
Ŷ 3ULURNRYDQMX]UH]LORPXSRUDELWHGUåDOR]DUH]LORDOLSD
nosite rokavice.
Ŷ 5H]LORKUDQLWHY RULJLQDOQLDOLGUXJLSULPHUQLHPEDODåL
KUDQLWH Y VXKLK SRJRMLK LQ SURþ RG NHPLNDOLM NL ODKNR
SRãNRGXMHMRUH]LOR
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ Obdelovani kos vedno trdno in varno spnite.
Ŷ Zagotovite, da je stroj vedno stabilen in zavarovan (npr.
pritrjen na mizo).
Ŷ 1RVLWH ãþLWQLNH ]D XãHVD ,]SRVWDYOMHQRVW KUXSXODKNR
SRY]URþLL]JXERVOXKD
Ŷ 0HG XSRUDER L]GHOND YHGQR QRVLWH YDUQRVWQD RþDOD
3ULSRURþDPR GD PHG UDYQDQMHP ] UH]LOL LQ JURELPL
PDWHULDOLQRVLWHURNDYLFHLQWUGQHþHYOMHSURWL]GUVRPV
þLPHUERVWHQRJH]DYDURYDOLSUHGREGHORYDQFLNLODKNR
SDGHMR]REPRþMDUH]DQMD
Ŷ 3UHG Y]GUåHYDQMHP DOL þLãþHQMHP L]GHOND L]NORSLWH
L]GHOHNL]QDSDMDQMDDOLRGVWUDQLWHDNXPXODWRUVNLYORåHN
Ŷ 1DSDMDOQLYRG SULNOMXþLWHYYWLþQLFRVDPRþHMHRURGMH
izklopljeno.
Ŷ 2PUHåQD QDSHOMDYDQDM ER ]XQDM GHORYQHJDREPRþMD
VWURMD'UåLWHJDL]YHQREPRþMDXSUDYOMDYFD
Ŷ 1LNROLQHSRVHJDMWHYREPRþMHEOL]XUH]LODUD]HQþHMH
rezilo povsem zaustavljeno.
Ŷ 3UHGXSRUDERVSUHJOHMWHVWURMNDEOHLQYWLþþHPRUGD
QLVRSRãNRGRYDQL3RSUDYLODFHORWQHJDVWURMDYNOMXþQR
] QDSDMDOQLP NDEORP ODKNR L]YDMD VDPR SRREODãþHQL
servis.
Ŷ 9HGQR XSRUDEOMDMWH ãþLWQLNH L]GHOND 1H XSRUDEOMDMWH
L]GHOND þH ãþLWQLNL QLVR QDPHãþHQL DOL QH GHOXMHMR
pravilno.
Ŷ 6SRGQML ãþLWQLN UH]LOD EL VH PRUDO RGSUHWL ãHOH NR VH
UH]LORSULEOLåDREGHORYDQFXLQVHPRUDYHGQRQHRYLUDQR
premikati ter se samodejno zapirati.
Ŷ Med delom vedno namestite in uporabljajte
SRGDOMãHYDOQHSDOLFH]DSRGSRURREGHORYDQFD
Ŷ Nikoli ne spreminjajte ali prilagajajte izdelka oziroma
QMHJRYHJDGHORYDQMD9DãDYDUQRVWMHPRUGDRJURåHQD
Ŷ 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH SRþHQLK SRãNRGRYDQLK DOL
deformiranih rezil.
Ŷ Ne uporabljajte rezil iz hitroreznega jekla.
Ŷ Uporabljajte samo ostra rezila. Zamenjajte topa rezila.
Ŷ Vedno uporabljajte rezila s pravilno velikostjo in
REOLNRRGSUWLQH]DYSHQMDQMHýHVHUH]LODQHXMHPDMR
] PRQWDåQLPL HOHPHQWL åDJH MH QMLKRYR YUWHQMH
HNVFHQWULþQRNDUSRY]URþLL]JXERQDG]RUD
Ŷ Uporabljajte le rezila za obdelavo lesa, navedena v tem
SULURþQLNXNLVRYVNODGXVVWDQGDUGRP(1
Ŷ =DSULWUGLWHYUH]LOQHXSRUDEOMDMWHSULUREQLFSRGORåNDOL
PDWLF NL QLVR SULORåHQH DOL QDYHGHQH Y QDYRGLOLK ]D
uporabo.
Ŷ Pomembno je, da izberete rezilo, ki je primerno za
PDWHULDO NL JD UHåHWH 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH L]GHOND
za rezanje materialov, ki niso navedeni v razdelku
ª3UHGYLGHQDXSRUDED©YWHPSULURþQLNX
Ŷ 0HGUH]DQMHPMHSRPHPEQRGDVHSUHSUHþLSUHJUHWMH
rezila in taljenje plastike.
Ŷ 1XMQR MH WUHED XSRãWHYDWL QDMYLãMR KLWURVW QDYHGHQR
QD UH]LOX åDJH XSRUDEOMDMWH OH UH]LOD åDJ QD NDWHULK
MH QDYHGHQD KLWURVW NL MH HQDND DOL YLãMD RG KLWURVWL
navedene na orodju.
Ŷ 9ORåHN PL]H ]DPHQMDMWH NR MH WD REUDEOMHQ DOL
SRãNRGRYDQ
Ŷ 3UHG]DþHWNRPGHODQDMSUHM QDUHGLWH ªVOHSL© UH]EUH]
YNOMXþHQHJD PRWRUMD GD SUHYHULWH SRORåDM UH]LOD LQ
GHORYDQMH]DãþLWJOHGH QD GUXJH GHOH VWURMD WHU JOHGH
na obdelovanec.
Ŷ 0HG L]YDMDQMHP ]DMHUQLK SRãHYQLK DOL VHVWDYOMHQLK
]DMHUQLK UH]RY QDVWDYLWH GUVQR ]DãþLWR DOL SRPRåQR
]DãþLWRGD]DJRWRYLWHXVWUH]HQUD]PLNRGUH]LOD
Ŷ 0HG SUHYR]RP L]GHOND PRUD ELWL ]DNOHS URþDMD YHGQR
aktiviran.
Ŷ Pazite, da na tleh ne bodo predmeti in smeti, npr.
RGNUXãNLLQRGUH]NL
Ŷ =REPRþMDUH]DQMDQHRGVWUDQMXMWHRGUH]NRYDOLRVWDOLK
GHORY NR VWURM WHþH LQ NR JODYD åDJH QL Y SRORåDMX
mirovanja.
Ŷ Dolge obdelovance je treba ustrezno podpreti. Delovno
REPRþMH åDJH YNOMXþXMH FHORWHQ GRVHJ REGHORYDQFD
8SUDYOMDYHFQDMWRREPRþMH]DYDUXMHSUHGQHQDPHUQLP
stikom z drugimi osebami ali predmeti, ki bi lahko
obdelovanca med delom premaknili.
Ŷ 3UDK NLQDVWDMD PHG XSRUDERL]GHOND ODKNR ãNRGXMH
zdravju. Uporabljajte sistem odsesavanja prahu
LQ QRVLWH XVWUH]QR PDVNR ]D ]DãþLWR SURWL SUDKX
2GVWUDQLWHQDNRSLþHQLSUDKQSUVVHVDOQLNRP
Ŷ Laserja ne menjajte z laserjem druge vrste. Popravila
ODKNR L]YDMD OH SURL]YDMDOHF ODVHUMD DOL SRREODãþHQL
serviser.
Ŷ (QRWD QDMER SULNOMXþHQD QDQDSUDYR ]D ]DãþLWRSUHG
kratkim stikom (varovalka ali avtomatsko stikalo).
Ŷ .R ]DMHUDOQR åDJR XSRUDEOMDWH ]XQDM SURL]YDMDOHF
SULSRURþDXSRUDERQDSUDYH5&']QDVWDYLWYLMRRPHMLWYH
pri 30 mA.
Ŷ Pri uporabi tega orodja lahko nihanje napetosti vpliva
QD GUXJH HOHNWULþQH L]GHONH DOL RVYHWOMDYR QD LVWHP
HOHNWULþQHP NURJRWRNX 3RYHåLWH RURGMH ] YLURP
QDSDMDQMD]LPSHGDQFRHQDNRȍGD]PDQMãDWH
nihanje napetosti. Za nadaljnja pojasnila se obrnite na
VYRMHJDGREDYLWHOMDHOHNWULþQHHQHUJLMH
LASERSKA VARNOST
Ŷ 6HYDQMH ODVHUVNHJD YRGLOD XSRUDEOMHQHJD Y åDJL MH
UD]UHGDLQ VLFHU ] PRþMR P: LQYDORYQRGROåLQR
QP 1H JOHMWH QHSRVUHGQR Y ODVHUVNL åDUHN