Ryobi EMS216L - Page 211

Türkçe
209
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
hUQQJYHQOLNXOODQÕPLONHOHULDúD÷ÕGDNLJLELGLU
Ŷ 7HVWHUH\L EÕoDNODUÕ YH oDOÕúPD DODQÕQÕ L\L GXUXPGD
muhafaza edin.
Ŷ *|Q\H NHVPH WHVWHUHVLQLQ WDEDQÕQÕ GD\DQÕNOÕ ELU
WH]JDKDVDELWOH\LQhUQGR÷UXúHNLOGH VDELWOHQPH]VH
hareket edebilir ve devrilebilir.
Ŷ .HVLP \DSPDGDQ |QFH NHVPH DoÕODUÕQÕ YH GHULQOL÷LQL
D\DUOD\ÕQYHNLOLWOH\LQ
Ŷ øú SDUoDVÕQÕ J|Q\H NHVPH PDNLQHVL WDúÕ\ÕFÕ WDEDQÕQD
VDELWOH\LQhUQOH ELUOLNWHYHULOHQNHOHSoH\LNXOODQÕQYH
JHUHNWL÷L GXUXPODUGD NHVLP VÕUDVÕQGD Lú SDUoDVÕQÕQ
kazara hareket etmesini önlemek için ek kelepçeler
YH\DWXWPDPHNDQL]PDODUÕNXOODQÕQ
Ɣ %ÕoDN NRUXPDODUÕQÕQ LúOH\LúLQLQ Lú SDUoDVÕQÕQ
NRQXPXQHGHQL\OHNÕVÕWODQPDGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGLQ
Ɣ dLW YH UQQ GL÷HU SDUoDODUÕQÕQ EÕoDN NHVPH
NRQXPXQD GR÷UX DOoDOÕUNHQ NHVLOPHGL÷LQGHQ HPLQ
olun.
Ŷ 0RWRUX oDOÕúWÕUÕQ YH Lú SDUoDVÕQÕ NHVPHN LoLQ \DYDúoD
DOoDOWPDGDQ |QFH EÕoD÷ÕQ WDP KÕ]D XODúPDVÕQÕ
EHNOH\LQ.HVLPLúOHPLQLJHUHNWL÷LJLELWDPDPODPDNLoLQ
EÕoDNWHUWLEDWÕQÕJHUL\HYHYH\DLOHUL\HGR÷UXND\GÕUÕQ
Ŷ %ÕoDN WHUWLEDWÕQÕQ EÕoDN NRUXPDODUÕQÕQ WDPDPHQ
NDSDQGÕ÷Õ VW NRQXPD JHOPHVLQL EHNOH\LQ 0RWRUX
NDSDWÕQ YH Lú SDUoDVÕQÕ YH\D NHVLOHQ SDUoDODUÕ
oÕNDUPDGDQ |QFH YH\D EÕoDN DODQÕQD \DNODúPDGDQ
|QFHEÕoD÷ÕQWDPDPHQGXUPDVÕQÕEHNOH\LQ
øON NXOODQÕPGDQ |QFH UQ ]HULQGH D\DUOÕ úHY YH\D
J|Q\HDoÕVÕQÕQLúSDUoDVÕ]HULQGHPH\GDQDJHOHQDoÕ\OD
HúOHúWL÷LQGHQ HPLQ ROXQ %XQXELU PDUDQJR] WDNÕPÕ YH\D
PDUDQJR]J|Q\HNXOODQDUDNDUWÕNELUWDKWDSDUoDVÕ]HULQGH
kontrol edin.
UYARI
hUHWLFL UQQ KHU ]DPDQ ELU WH]JDK WDEODVÕQD
VDELWOHQPHVLQLúLGGHWOH|QHUPHNWHGLU
hUQQ WDEDQÕ UQOH ELUOLNWH YHULOHQ G|UGHU DGHW VRPXQ
FÕYDWD YHURQGHOD\OD ELU WH]JDK WDEODVÕQD VÕNÕ ELU úHNLOGH
VDELWOHQGL÷LQGH UQ GHYULOPH ULVNL ROPDGDQ PDNVLPXP
H÷LPDoÕVÕQGDYHJ|Q\HD\DUÕQGDNXOODQÕODELOLUhUQGR÷UX
úHNLOGH VDELWOHQPHPLúVH JHQLú úHY DoÕODUÕ VHoLOGL÷LQGH
ürünün dengesi bozulabilir.
*|Q\HNHVPHPDNLQHVLWDúÕ\ÕFÕWDEDQÕQÕQ|QWDUDIÕQGDHQ
VRQ QRNWDVÕQD NDGDU GÕúDUÕ\D GR÷UX oHNLOPHVL JHUHNHQ
ELU oHNPH oXEX÷X YDUGÕU %X J|Q\H NHVPH PDNLQHVLQLQ
GHQJHVLQLQER]XOPDVÕQÕ|QOHU
8]DWPD G|QHU WDEODVÕQÕQ WDEDQÕQGDQ GÕúDUÕ\D X]DQDQ
ELU D\DU YLGDVÕ GD GHQJH D\D÷Õ YDUGÕU %X YLGD UQQ
GD\DQGÕ÷Õ G] \]H\HGRNXQDFDN úHNLOGH D\DUODQPDOÕGÕU
%XWDPNÕ]DNYHJ|Q\HER\XQGDNHVLP\DSÕOGÕ÷ÕQGDUQQ
GHQJHVLQLQ ER]XOPDVÕQÕ GD |QOHU 7HVWHUH WH]JDKÕQÕQ EX
SDUoDVÕQÕQIDUNOÕJ|QFHDoÕODUÕVHoLOGL÷LQGHKDUHNHWHWWL÷LQL
EX QHGHQOH YLGDQÕQ VÕN VÕN D\DUODQPDVÕ YH VÕIÕUODQPDVÕ
JHUHNWL÷LQHGLNNDWHGLQ
%$.ø0
Ŷ hUQ KHUKDQJL ELU úHNLOGH GH÷LúWLUPH\LQ YH\D UHWLFL
WDUDIÕQGDQ RQD\ODQPDPÕú DNVHVXDUODU NXOODQPD\ÕQ
6L]LQYHGL÷HUNLúLOHULQJYHQOL÷LWHKOLNH\HJLUHELOLU
Ŷ +HUKDQJL ELU úDOWHU NRUXPDYH\D EDúND ELU IRQNVL\RQ
DPDoODQGÕ÷Õ úHNLOGH oDOÕúPÕ\RUVD UQ NXOODQPD\ÕQ
3URIHV\RQHO RQDUÕP YH\D D\DU LúOHPL LoLQ \HWNLOL ELU
servis merkezine gönderin.
Ŷ 7HVWHUH EÕoD÷Õ KDUHNHWKDOLQGH\NHQ KHUKDQJLELU D\DU
\DSPD\ÕQ
Ŷ $\DU YH \D÷ODPD oDOÕúPDODUÕQGDQ |QFH YH\D UQ
]HULQGH KHUKDQJL ELU EDNÕP oDOÕúPDVÕ \DSDUNHQ
KHU ]DPDQ HOHNWULN ILúLQLQ úHEHNH Jo ND\QD÷ÕQGDQ
D\UÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
Ŷ +HU NXOODQÕPGDQ |QFH YH VRQUD UQ KDVDUD YH\D
NÕUÕN SDUoDODUD NDUúÕ NRQWURO HGLQ +DVDUOÕ SDUoDODUÕ
KHPHQ UHWLFL WDUDIÕQGDQ RQD\ODQDQ \HGHN SDUoDODUOD
GH÷LúWLUHUHNUQHQL\LoDOÕúPDGXUXPXQGDWXWXQ
Ŷ %ÕoD÷ÕQNHVNLQNHQDUODUÕYDUGÕUYHD\QÕ]DPDQGDNHVPH
LúOHPOHULQGHQ VRQUD VÕFDNOÕ÷ÕQÕ NRUXU $oÕNWDNL EÕoD÷Õ
temizlerken her zaman azami dikkat gösterin. Kendinizi
NLúLVHO\DUDODQPDODUGDQNRUXPDNLoLQHOGLYHQWDNÕQ
Ŷ 7HVWHUHQLQ YH DNVHVXDUODUÕQ |]HOOLNOH GH EÕoDN
PXKDID]DVÕ JLEL KDUHNHWOL SDUoDODUÕQ WR]XQX G]HQOL
RODUDNWHPL]OH\LQ%LUHOIÕUoDVÕYH\DHOHNWULNOL VSUJH
NXOODQDUDN WR]X HWNLOL ELU úHNLOGH WHPL]OH\LQ %DVÕQoOÕ
KDYDNXOODQPD\ÕQ
Ŷ *YHQOL YH JYHQLOLU ROPDVÕQÕVD÷ODPDN LoLQIÕUoDODUÕQ
GH÷LúWLULOPHVLGHGDKLOWPRQDUÕPoDOÕúPDODUÕ\HWNLOLELU
VHUYLVPHUNH]LWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
Ŷ %HVOHPH NDEORVX ]DUDU J|UPú LVH ND]D ULVNOHULQL
önlemek için Yetkili bir Servis Merkezinde yenisiyle
GH÷LúWLUWLQL]
UYARI
7HPL]OHPHN YH\D RQDUPDN LoLQ EÕoDN PXKDID]DVÕ
JUXEXQX V|NPH\H oDOÕúPD\ÕQ +DVDUOÕ PXKDID]DODU
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU2QDUÕPYH\DGH÷LúWLUPHLoLQ\HWNLOLELU
servis merkezine iade edin.
UYARI
*YHQOL÷L YH JYHQLOLUOL÷L DUWWÕUPDN LoLQ WP RQDUÕP
oDOÕúPDODUÕ \HWNLOL ELU VHUYLV PHUNH]L WDUDIÕQGDQ
JHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
$]DPLNHVPHGHULQOL÷LWHVSLWHOHPDQÕ
$]DPL NHVPH GHULQOL÷L WHVSLW HOHPDQÕQÕQ DPDFÕ WHVWHUH
EÕoD÷ÕQÕQ QLWHQLQ PHWDO WDúÕ\ÕFÕ WDEDQÕQÕ NHVPHVLQL
önlemektir.