Português
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A LÂMINA
DE CORTE DE MADEIRA
Ŷ Antes de utilizar a serra da lâmina e o produto, leia
atentamente o Manual e as instruções de utilização.
Ŷ A ferramenta eléctrica tem obrigatoriamente de estar
HP ERDV FRQGLo}HV R HL[R URWDWLYR QmR SRGH WHU
deformações nem vibrações.
Ŷ Não utilize o produto sem as guardas estarem
montadas em posição. Conserve as guardas em bom
estado de funcionamento e manutenção.
Ŷ Certifique-se de que o utilizador recebeu a formação
correcta referente às precauções de segurança, à
afinação e à utilização do produto.
Ŷ Durante a utilização do produto, use sempre óculos de
protecção e protecção para os ouvidos. Recomenda-
se a utilização de luvas de protecção, calçado pesado
anti-deslizante e avental.
Ŷ Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual
de instruções. A utilização incorrecta de um acessório
pode causar danos e aumentar o potencial de risco de
ferimentos.
Ŷ Use lâminas apenas especificadas neste manual, em
conformidade com EN 847-1.
Ŷ 2EVHUYHDYHORFLGDGHPi[LPDPDUFDGDQDOkPLQDGD
serra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
DGDSWDGDVDRIXURGRHL[R/kPLQDVQmRDGDSWDGDVDR
HL[RRQGHHODVGHYHPVHUPRQWDGDVQmRWUDEDOKDUmR
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Ŷ Não utilize lâminas de diâmetro maior ou mais pequeno
que o recomendado. Não utilize qualquer espaçador
SDUDHQFDL[DUDOkPLQDQRHL[R
Ŷ Antes de cada utilização, inspeccione a lâmina da
serra, procurando danos ou defeitos visíveis. Pontas
GDQLILFDGDVRXIURX[DVSRGHPVROWDUVHGDOkPLQDHVHU
projectadas pelo ar durante a utilização, aumentando o
risco de ferimentos.
Ŷ Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas.
Não use folhas de serra danificadas ou deformadas.
Ŷ Deite fora a lâmina da serra se estiver danificada,
deformada, distorcida ou rachada. Não são permitidas
reparações à lâmina da serra.
Ŷ Não utilize lâminas HSS.
Ŷ Antes da utilização, certifique-se de que a lâmina da
serra está montada correctamente e dê aperto em
segurança à porca da haste (a força de aperto é de
DSUR[D1P
Ŷ Serão utilizadas as chaves de porcas correctas, etc.
SDUDGDUDSHUWRDRVSDUDIXVRVHjVSRUFDVGHIL[DomR
Ŷ Não é permitido utilizar a chave de porcas com
H[WHQVRUQHPGDUDSHUWRjPDUWHODGD
Ŷ Certifique-se que a lâmina e as flanges estão limpas
HRVODGRVHQFDL[DGRVGRDURHVWmRFRQWUDDOkPLQD
Ŷ Certifique-se que a lâmina gira na direcção correcta.
Ŷ Antes de proceder ao trabalho, faça um corte de teste
sem o motor ligado de modo a verificar a posição da
lâmina, a operação das proteções relativamente a
outras peças da máquina e a peça a trabalhar.
Ŷ 1XQFDGHL[HRSURGXWRGHVDFRPSDQKDGR
Ŷ Não aplique lubrificantes na lâmina quando estiver em
funcionamento.
Ŷ Nunca realize qualquer trabalho de limpeza ou
manutenção quando a máquina ainda se encontra em
funcionamento e a cabeça não estiver na posição de
descanso.
Ŷ Nunca tente parar uma máquina em movimento
repentinamente encravando uma ferramenta ou outros
meios contra a lâmina pois deste modo poderá causar
acidentes graves sem intenção.
Ŷ Antes de substituir as lâminas de corte ou de fazer
PDQXWHQomRGHVHQFDL[HDILFKDGRSURGXWRGDWRPDGD
da rede eléctrica ou desmonte o conjunto de baterias.
Ŷ Tenha cuidado com a embalagem da lâmina e ao
desembalar a mesma, é fácil lesionar-se com as pontas
afiadas da lâmina.
Ŷ Use um porta-lâminas ou use luvas protetoras ao
manipular uma lâmina de serra.
Ŷ Guarde e armazene a lâmina na embalagem original
ou outra embalagem apropriada, mantenha-a em
condições secas e afastada de produtos químicos que
possam danificar a lâmina.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Ŷ )L[H VHPSUH D SHoD GH WUDEDOKR FRP VHJXUDQoD H
firmeza.
Ŷ Assegure-se que a máquina sempre esteja numa
SRVLomR VHJXUD SRU H[HPSORIL[DomR QDEDQFDGD GH
trabalho).
Ŷ Sempre use a protecção dos ouvidos. A influência de
ruídos pode causar surdez.
Ŷ Quando utilizar o produto, use sempre óculos de
protecção. Recomenda-se utilizar luvas para manusear
as lâminas e o material em bruto, além de sapatos anti-
deslizantes resistentes para proteger os pés das peças
de trabalho que possam cair da zona de corte.
Ŷ Antes de fazer qualquer limpeza ou manutenção ao
SURGXWRGHVHQFDL[HDILFKDGRSURGXWRGDWRPDGDGD
rede eléctrica ou desmonte o conjunto de baterias.
Ŷ Ligue o cabo de alimentação à tomada apenas quando
a ferramenta estiver desligada.
Ŷ Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de
acção da máquina. Mantenha-a fora da área onde se
encontra o operador.
Ŷ 1mRDSUR[LPHDPmRGDOkPLQDDPHQRVTXHDOkPLQD
tenha parado completamente.
Ŷ Antes de cada utilização inspeccionar a máquina,
R FDER GH OLJDomR D H[WHQVmR H TXDQWR D GDQRV
e desgaste. As reparações de qualquer máquina,
incluindo o cabo de alimentação, apenas devem ser