Ɋɭɫɫɤɢɣ
97
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ ɜɤɥɚɞɵɲ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ
ɞɟɬɚɥɢ
Ŷ ɉɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɡɚɠɢɦɵ ɞɥɹ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɧɢɹ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɉɪɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɜɪɭɱɧɭɸ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ
ɬɨɦɱɬɨɛɵɪɭɤɚɜɫɟɝɞɚɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɧɟɛɥɢɠɟ
ɦɦɨɬɩɨɥɨɬɧɚɩɢɥɵɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɚɧɧɭɸɩɢɥɭɞɥɹɪɟɡɤɢɫɥɢɲɤɨɦɦɟɥɤɢɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜ
ɡɚɠɢɦɟɢɥɢɜɪɭɱɧɭɸȿɫɥɢɜɚɲɚɪɭɤɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɩɨɥɨɬɧɭ ɩɢɥɵ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɪɢɫɤ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦɵ
Ŷ Ɉɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɚɹ ɞɟɬɚɥɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ
ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɡɚɠɢɦɟ ɢɥɢ ɦɟɠɞɭ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɟɦ ɢ ɫɬɨɥɨɦ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɩɨɞɜɨɞɢɬɶ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɤ ɥɟɡɜɢɸ
ɢɥɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɟɟ ɪɭɤɚɦɢ Ȼɟɡ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɚɹ ɞɟɬɚɥɶ
ɦɨɠɟɬɜɵɥɟɬɟɬɶɢɧɚɧɟɫɬɢɬɪɚɜɦɭ
Ŷ Ɋɚɫɩɢɥ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɨɬ ɫɟɛɹ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɚɫɩɢɥ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɫɟɛɹ Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɚɫɩɢɥɚ
ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɝɨɥɨɜɤɭ ɩɢɥɵ ɧɚɜɟɞɢɬɟ ɟɟ ɧɚ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɛɟɡ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɪɚɫɩɢɥɚɡɚɩɭɫɬɢɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɶɨɩɭɫɬɢɬɟɝɨɥɨɜɤɭ
ɩɢɥɵɢɜɵɩɨɥɧɢɬɟɪɚɫɩɢɥɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɨɬ ɫɟɛɹ
Ɋɚɫɩɢɥ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɧɚ ɫɟɛɹ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɞɨɥɟɣ
ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɨɫɤɚɤɢɜɚɧɢɸ
ɩɨɥɨɬɧɚ ɩɢɥɵ ɢɡ ɥɢɧɢɢ ɪɚɫɩɢɥɚ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɩɨɦɟɳɚɬɶɪɭɤɭɧɚɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɣ
ɥɢɧɢɢ ɪɚɫɩɢɥɚ ɩɟɪɟɞ ɢɥɢ ɡɚ ɩɨɥɨɬɧɨɦ ɩɢɥɵ
ɍɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ©ɤɪɟɫɬ
ɧɚɤɪɟɫɬª ɬɟ ɫ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɥɨɬɧɚ ɥɟɜɨɣ
ɪɭɤɨɣɢɥɢɧɚɨɛɨɪɨɬɨɱɟɧɶɨɩɚɫɧɨ
Ŷ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɡɚɜɨɞɢɬɶ ɪɭɤɭ ɡɚ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ
ɛɥɢɠɟɦɦɨɬɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹɩɨɥɨɬɧɚɩɢɥɵ
ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɨɩɢɥɨɤɢɢɧɵɯɰɟɥɟɣȼɵɦɨɠɟɬɟ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɰɟɧɢɬɶɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɞɨɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹ
ɩɨɥɨɬɧɚɢɩɨɥɭɱɢɬɶɫɟɪɶɟɡɧɭɸɬɪɚɜɦɭ
Ŷ ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɪɚɫɩɢɥɚɫɥɟɞɭɟɬɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɢɡɝɢɛɚ ɢɥɢ
ɢɫɤɪɢɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɡɚɠɦɢɬɟ
ɟɟɜɧɟɲɧɟɣɢɡɨɝɧɭɬɨɣɫɬɨɪɨɧɨɣɤɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɸ
ȼɫɟɝɞɚɫɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɩɨɥɢɧɢɢɪɚɫɩɢɥɚ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥ ɡɚɡɨɪ ɦɟɠɞɭ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ
ɞɟɬɚɥɶɸ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɟɦ ɢ ɫɬɨɥɨɦ ɂɡɨɝɧɭɬɵɟ
ɢɥɢ ɢɫɤɪɢɜɥɟɧɧɵɟ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟ ɞɟɬɚɥɢ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵ ɫɤɪɭɱɢɜɚɧɢɸ ɢɫɦɟɳɟɧɢɸ ɱɬɨɦɨɠɟɬ
ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɡɚɳɟɦɥɟɧɢɹ ɩɨɥɨɬɧɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɪɚɫɩɢɥɚ ȼ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɝɜɨɡɞɟɣɢɞɪɭɝɢɯɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
Ŷ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɢɥɵ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɨɫɥɟ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɫɨ ɫɬɨɧɚ ɜɫɟɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
ɨɩɢɥɨɤ ɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɇɟɛɨɥɶɲɨɣ ɫɨɪ ɞɪɟɜɟɫɧɵɟ
ɳɟɩɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɩɪɢ ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ
ɫ ɜɪɚɳɚɸɳɢɦɫɹ ɩɨɥɨɬɧɨɦ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɟɬɚɬɶɫɹ ɫ
ɜɵɫɨɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
Ŷ ȿɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɚɫɩɢɥ
ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨɣ ɞɟɬɚɥɢ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸ
ɮɢɤɫɚɰɢɸɫɥɨɠɟɧɧɵɯɜɦɟɫɬɟɞɟɬɚɥɟɣɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɢɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɩɨɥɨɬɧɚɢɥɢ
ɫɦɟɳɟɧɢɸɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ
ɬɨɪɰɨɜɨɱɧɚɹ ɩɢɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɪɨɜɧɨɣ
ɬɜɟɪɞɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ Ɋɨɜɧɚɹ ɬɜɟɪɞɚɹ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɫɧɢɠɚɟɬɪɢɫɤɧɚɪɭɲɟɧɢɹɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢ
ɬɨɪɰɨɜɨɱɧɨɣɩɢɥɵ
Ŷ Ɋɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɨ ɩɥɚɧɭ ɉɪɢ
ɤɚɠɞɨɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɭɝɥɚ ɪɚɫɩɢɥɚ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ ɞɥɹ ɮɢɤɫɚɰɢɢ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɟɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɩɨɥɨɬɧɨɦɢ ɡɚɳɢɬɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɇɟ ɜɤɥɸɱɚɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɹ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɧɚ ɫɬɨɥɟ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ
ɩɨɥɨɬɧɨ ɩɨ ɜɫɟɣɞɥɢɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɝɨɪɚɫɩɢɥɚ
ɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɩɨɦɟɯ ɢ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹɫɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɟɦ
Ŷ ɉɪɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɞɟɬɚɥɢ ɞɥɢɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɥɢɧɭ ɫɬɨɥɟɲɧɢɰɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ ɫɬɨɥɚ ɩɢɥɶɧɵɟ ɤɨɡɥɵ ɢ ɬɞ ȿɫɥɢ
ɞɥɢɧɚ ɢɥɢ ɲɢɪɢɧɚ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɞɥɢɧɭ ɢɥɢ ɲɢɪɢɧɭ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɬɨɥɚ
ɬɨɪɰɨɜɨɱɧɨɣ ɩɢɥɵ ɛɟɡ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɟɟ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɟ ȼ ɫɥɭɱɚɟ
ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ ɨɬɪɟɡ ɢɥɢ ɞɟɬɚɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɧɹɬɶ
ɧɢɠɧɸɸɡɚɳɢɬɭɢɥɢɛɵɬɶɨɬɛɪɨɲɟɧɚɜɪɚɳɚɸɳɢɦɫɹ
ɩɨɥɨɬɧɨɦ
Ŷ ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɞɥɢɧɧɨɣɞɟɬɚɥɢɫɩɨɦɨɳɶɸɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɜɦɟɫɬɨ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɹ ɫɬɨɥɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɇɟɫɬɚɛɢɥɶɧɚɹ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ
ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɫɩɢɥɚ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɨɥɨɬɧɚ ɢɥɢ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɞɟɬɚɥɢ ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɚɬɹɝɢɜɚɧɢɸ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢɥɢ
ɫɬɪɚɯɭɸɳɟɝɨɜɪɚɛɨɱɭɸɡɨɧɭɩɨɥɨɬɧɚɩɢɥɵ
Ŷ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɞɚɜɢɬɶ ɧɚ ɨɬɪɟɡɚɟɦɵɣ ɤɪɚɣ
ɞɟɬɚɥɢɜɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɫɩɢɥɚȼɡɚɠɚɬɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɭɩɨɪɨɜɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɞɥɢɧɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɟɡɤɨɟ ɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɟ ɨɬɪɟɡɚ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɦɫɹɩɨɥɨɬɧɨɦ
Ŷ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɚɠɢɦ ɢɥɢ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɤɪɟɩɥɟɧɢɟɞɥɹɧɚɞɟɠɧɨɣɮɢɤɫɚɰɢɢ
ɤɪɭɝɥɵɯɢɡɞɟɥɢɣɬɚɤɢɯɤɚɤɚɪɦɚɬɭɪɚɢɬɪɭɛɚȼ
ɯɨɞɟ ɪɚɫɩɢɥɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɪɨɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟ
ɢ ©ɡɚɤɭɫɵɜɚɧɢɟª ɚɪɦɚɬɭɪɵ ɢ ɤɚɤ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɡɚɬɹɝɢɜɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɜɚɲɟɣ ɪɭɤɨɣ ɜ
ɪɚɛɨɱɭɸɡɨɧɭɩɨɥɨɬɧɚ
Ŷ ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɫɩɢɥɚɞɨɠɞɢɬɟɫɶɩɨɤɚɩɨɥɨɬɧɨ
ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɬɫɧɢɡɢɬɶɪɢɫɤɨɬɛɪɚɫɵɜɚɧɢɹɞɟɬɚɥɢ
Ŷ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɫɬɪɟɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ
ɢɥɢ ɥɟɡɜɢɹ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɬɨɪɰɨɜɨɱɧɭɸ ɩɢɥɭ
Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɫɟɯ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɱɚɫɬɟɣ
ɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɢɬɚɧɢɹ
ɢɢɥɢ ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɛɥɨɤ Ⱦɚɥɟɟ
To Next Page
Loading...
