EasyManua.ls Logo

SAL VoxBox VB 3000 - Page 26

SAL VoxBox VB 3000
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
26
1
2. Přístroj nerozebírejte ani nepředělávejte, protože b
y
tím mohl b
ý
t zp
ů
soben požár, nehoda nebo úraz elektrick
ý
m proudem. Nesprávné uvedení do provozu nebo užívání má za následek pozb
y
tí záruk
y
.
1
3. Přístroj se dá použít pouze v motorovém vozidle s 12V elektroinstalací a ukostřeným mínusovým pólem. Přístroj je konstruován výhradně pro použití v motorovém vozidle! Jiné používání může způsobit úraz elektrickým proudem, poškozen
í
ne
b
o i
p
ožár!
1
4. K elektrickému jištění použijte jen tavné pojistk
y
předepsané hodnot
y
! Při jejich v
ý
měně dbejte, ab
y
jmenovité hodnot
y
nové pojistkové vložk
y
b
y
l
y
totožné s p
ů
vodní. V opačném případě m
ů
že zp
ů
sobit požár nebo poškození!
1
5. Neomezujte chlazení přístroje, mohlo by to způsobit jeho vnitřní přehřátí nebo dokonce požár! Odbornou instalací zajistíte dostatečné chlazení přístroje! Větrací otvory v jeho blízkosti nechejte volné.
1
6. Pře
d
zapojením/montáží o
d
straňte připojení negativní
h
o pó
l
u a
k
umu
l
átoru! Pře
d
ej
d
ete ta
k
zasažení e
l
e
k
tric
k
ým prou
d
em, z
k
ratu a poš
k
ození přístroje.
1
7. Dbejte na správné zapojení! Nesprávné zapojení m
ů
že zp
ů
sobit i požár nebo jiné poruch
y
.
1
8. Před instalací/zapojováním odpojte minus pól akumulátoru vozidla. Předejdete tím možnosti zkratu nebo úrazu elektrickým proudem.
1
9. V pr
ů
běhu instalace dbejte, abyste neřízli do kábl
ů
elektroinstalace, nepoškodili izolace vodič
ů
. M
ů
žete tím zp
ů
sobit zkrat, požár!
2
0. Před vrtáním a šroubováním do karoserie vozidla se přesvědčte, zda přitom na druhé straně nem
ů
žete poškodit potrubní vedení nebo elektroinstalaci vozidla.
2
1. Nepřipojujte přístroj na elektrické systémy řízení, brzd, bezpečnostních zařízení (např. airbag), mohlo by to podstatně ovlivnit bezpečnost a jistotu řízení vozidla, popř. zapříčinit i vznik požáru!
2
2. Neinsta
l
ujte přístroj popř. je
h
o
d
op
l
ň
k
y
d
o míst,
kd
e
b
y to mo
hl
o omezovat
b
ezpečné řízení vozi
dl
a! -např. po
bl
íž vo
l
antu ne
b
o řa
d
ící pá
k
y.
2
3. Nenechejte vodiče instalace obtočené okolo okolních předmět
ů
. Kabel
y
a vodiče uspořádejte tak, ab
y
Vám nepřekážel
y
při řízení. Překážející, nebo přez volant, brzdov
ý
pedál, řadící páku apod., přesahující elektrické vedení m
ů
že b
ý
t
mimořádně nebezpečné (např. přípojný kabel vnějšího přehrávače ...)
2
4. Pokud zjistíte jakoukoliv poruchu, ihned přístroj vypněte a obraťe se na prodejce nebo servis. Mnohé poruchy (není zvuk, nepříjemný zápach, kouř, cizí předmět v přístroji atd.) jsou jednoduše identifi kovatelné.
2
5. Dbejte, ab
y
se do zásuvek pro připojení USB a kartov
ý
ch periférií nemohl
y
dostat žádné cizí předmět
y
, t
y
b
y
mohl
y
zp
ů
sobit nevratné poškození.
2
6. Chraňte před účinky prachu, páry, tekutin, horka, vlhkosti, mrazu, chraňte před nárazem nebo přímými účinky tepelných zdrojů případně účinky slunečního svitu
!
2
7. Při umísťování elektrických vodičů a kabelů dbejte, aby se nemohla poškodit jejich elektrická izolace o případné ostré hrany kovových částí v jejich okolí!
2
8. Nepřipojujte
k
a
b
e
ly
a vo
d
iče
b
ě
h
em provozu přístroje! S
y
stém ni
kdy
nezapínejte při
hl
asitosti, nastavené na maximum! Zapras
k
ání ne
b
o jiné
hl
u
k
ové ráz
y
, vzni
k
ající při ta
k
to nastavené
hl
asitosti, mo
h
ou o
k
amžitě v
y
vo
l
at poruc
h
u ne
b
o
dokonce zničení reproduktorů!
2
9. Na záva
d
y,
k
teré vzni
k
nou nás
l
e
dk
em neo
d
pově
d
né a neo
db
orné insta
l
ace popř. užívání, ne
l
ze up
l
atňovat garanční náro
k
y!
3
0. Baterie z dálkového ovladače se nesmí dostat do rukou dětem, v případě spolknutí m
ů
že nastat i smrteln
ý
úraz!
B
EZPEČN
O
STNÍ
O
PATŘENÍ
Č
I
Š
TĚN
Í
K
pravi
d
e
l
nému čištění s
y
stému používejte mě
kk
ou, suc
h
ou utěr
k
u a suc
štětec. Si
l
nější povrc
h
ové znečištění o
d
straňte po nav
lh
čení vo
d
ou. Disp
l
ej c
h
raňte pře
d
poš
k
b
áním, ni
kdy
jej neutírejte
d
rsnou utěr
k
ou. Je za
k
ázáno použití čisticíc
h
prostředků! Kapaliny nesmí vniknout do vnitřku přístroje, ani na přípojovací konektory!
T
EPL
O
TA
P
ře
d
zapnutím přístroje se přesvě
d
čte, z
d
a tep
l
ota v interiéru vozi
dl
a je v rozmezí -10°C až +50°C, protože
b
ezporuc
h
ová činnost zařízení je zaručena jenom v těc
h
to mezíc
h
. Krajní tep
l
otní po
d
mín
ky
mo
h
ou přístroj poš
k
o
d
it. .
UMÍSTĚNÍ, INSTALACE
Před instalací přístroje se přesvědčte že nebude vystaven účinkům: - přímého slunečního svitu popř. přímého tepelného proudění (např. z topné soustavy) - vlhkosti a páře - zvýšené prašnosti - zvýšeným vibracím
POU
ŽÍ
V
Á
N
Í
USB/SD Z
Á
SUVEK
pjp
pj
-
Do USB konektoru přijímače můžete zapojit pamě
ť
USB, MP3 přehrávač, mediální přehrávač. Do slotu pro pamě
ť
ovou kartu můžete vkládat karty typu SD/MMC. Podporovaný formát: audio soubory MP3.
-
V některých případech se nedá zaručit úplně bezchybné fungování USB/SD paměťových médií. Stává se že jejich výrobci bez upozornění pozmění vnitřní stavbu (např. zamění čip), což sice jejich podstatné technické parametry nezhoršuje, ale
že ovlivnit kompatibilnost s přístroji, přizp
ů
soben
ý
mi předchozí konstrukční generaci těchto periférií. Proto se m
ů
že stát, i při v
ý
robcích stejného t
y
pu, že nepracují úplně totožně. Nepoužívejte USB rozbočovač, prodlužovací USB kabel však
použít lze. Do přístroje nepřipojujte najednou USB a SD zdroje nahrávek!
-
Na
h
ráv
k
y, určené
k
pře
h
rávání, se
d
oporučuje pře
d
nostně u
l
ožit
d
o
k
menové
h
o ú
l
ožiště
(k
ni
h
ovny
)
. Pořa
d
í pře
h
rávání
l
ze pře
d
em naprogramovat s potře
b
ným přejmenováním a přiřazením pořa
d
ovýc
h
číse
l
. Ne
d
oporučujeme používán
í
e
xterních pamětí se zaplněnou kapacitou nad 8-16 GB kv
ů
li delšímu časovému přístupu k uložen
ý
m nahrávkám. Do externích pamětí pro přehrávání zaznamenávejte pouze nahrávk
y
ve formátu MP3, mix s jin
ý
mi formát
y
soubor
ů
podstatně
o
mezuje čas přístupu anebo může způsobovat poruchy.
- V závislosti na okolnostech může přijímač rozeznávat i MP3 skladby uložené v podadresáři, avšak to není zaručeno ve všech případech.
- Pro ušetření jemných kontaktů připojovaných USB/SD/MMC periférií je důležité jejich kolmé zastrkávání a vytahování. Šikmé nasazování může poškodit jak port/slot, tak i vlastní zástrčku nebo kartu!
pj y p pp
-
Doporučujeme použit raději SD pamě
ť
ové karty, které jsou na rozdíl od USB zástrček mechanicky méně poškoditelné náhodným úderem, zavaděním - v provozu jsou zapuštěny ve připojovacím slotu a nevystávají nad úroveň krytu. Mechanická
poš
k
ození to
h
oto typu - poc
h
ázející o
d
uživate
l
e - nemo
h
ou
b
ýt považována za výro
b
ní va
d
y a nemo
h
ou
b
ýt opravena v rámci našic
h
záručníc
h
povinností.
Upozornění! Za ztracená ev. poškozená data na přenosných datových perifériích nenese výrobce žádnou odpovědnost, ani tehdy ne, když se data ztratí nebo poškodí během použití těchto pamě
ť
ových jednotek v přístroji.
Doporučuje se nahrávk
y
a data na přenosn
ý
ch pamětích vžd
y
zálohovat jejich skopírováním do Vašeho PC.
SPR
Á
VN
Á
OBSLUHA USB/SD PAMĚT
Í
A
b
yste se vy
h
nu
l
i provozním poruc
h
ám popř. va
d
ám
d
o
d
ržujte nás
l
e
d
ující ra
d
y
:
-
Pečlivě čtěte uživatelské návod
y
připojovan
ý
ch pamě
ť
ov
ý
ch nosičů nebo audio - přehrávačů. - Na připojovací kontakt
y
nesahejte rukama ani jin
ý
mi předmět
y
a
udržujte je čisté. - USB/SD paměti nevystavujte silným otřesům. - Nepřehýbejete je, neupus
ť
te na zem, nerozebírejte, nepředělávejte, chraňte je před vlhkem.
Přenosné paměti nepoužívejte ani nes
kl
a
d
ujte
:
-
Kdekoliv v autě, kde mohou být vystaveny účink
ů
m přímého slunka nebo vysoké teploty. - V místě s velkou vlhkostí nebo obsahem korozivních látek ve vzduchu. - Používejte je jenom v takových
m
ístec
h
,
kd
e Vás neruší při řízení.
D
alší důležité informace
:
- Při příliš vysokých nebo naopak příliš nízkých teplotách USB/SD paměti ne
f
ungují vždy spolehlivě! - Používejte pouze kvalitní USB/SD paměti. Ani ty však nezaručují bezpodmínečně dokonalou
f
unkčnost, ta závisí také
o
d jejich typu a stavu. - Přístroj ne vždy přehraje nebo indikuje všechny nahrávky z USB/SD pamětí, je to velmi závislé od jejich typu, stavu a jejich kódovacího software. - Není zaručena přehratelnost nahrávek, chráněných proti kopírování. - M
ů
že
se stát, že USB/SD pamě
ť
někd
y
potřebuje určit
ý
čas, než spustí přehrávání. V případě, že jsou v paměti uložen
y
i jiné než audio záznam
y
, může tento čas b
ý
t dosti značn
ý
. - Přístroj přehrává soubor
y
ve formátu MP3. Pokud ukládan
ý
záznam
n
eobsahuje výhradně audio data, pak jej v tomto
f
ormátu neukládejte do paměti, protože by je pak přístroj neuměl identi
kovat (načíst) a při přehrávání těchto, přístrojem špatně načtených nahrávek mohou vznikat nekontrolovatelné hluko
rázy, které mohou poškodit reproduktory a/nebo zesilovače. - Při přehrávání nevytahujte/neodpojujte USB/SD paměťové nosiče. Nejdřív přepněte (tl.MODE) na jiný zdroj signálu, až pak odpojte USB/SD paměť, abyste uložená data ochránili od
přípa
d
h
o poš
k
ození ne
b
o ztrát
y.
M
ONTÁ
Ž
1
. Sejměte z přijímače insta
l
ační rámeče
k
a připevněte jej
d
o pa
l
u
b
d
es
ky
vozi
dl
a
!
Jestliže je zabudovan
ý
rámeček v palubní desce umístěn příliš uvolněně, můžete pomocí šroubováku pov
y
táhnout perforované kovové části a tak zajistit stabilní upevnění. V závislosti na tlouš
ť
ce palubní desk
y
zvolíte sklopné úch
y
t
y.
2
. Opatrně zasuňte přijímač až na doraz do nyní již stabilně upevněného rámečku. Tak společně se zabudovaným rámečkem zajistíte stabilní upevnění.
• V závislosti na konstrukci vozidla se m
ů
že stát, že bude nutné zakoupit další upevňovací kovov
ý
úpon nebo jin
ý
upevňovací prvek. Zp
ů
sob montáže se m
ů
že v případě někter
ý
ch t
y
p
ů
vozidel odlišovat od v
ý
še uvedeného postupu!
Při demontáži – a pokud je to nutné, tak i při montáži – sejměte plastový rámeček z obvodu čelního panelu. Do prostřední části na obou stranách – do kolejničky – zasuňte plochý předmět o velikosti cca. 8 x 1 cm (destičku). Potom je možné přístro
j
v
y
táhnout z kovového upevňovacího rámečku. (Jestliže b
y
l přijímač dříve upevněn i v zadní části, je nutné uvolnit i tento šroub, společně s elektrick
ý
m připojením!)
3
. Kabel
y
přijímače zapojte podle předpisů. Nejprve však zkontrolujte, zda připojení ve vozidle odpovídá popisu zapojení uvedenému v tomto manuálu. Pečlivě dbejte na správné zapojení bez zkratu! Kabel
y
reproduktorů veďte zvlášť pečlivě! V
p
řípadě nutnosti požáde
j
te o pomoc odborníka
!
Je zakázáno kterýkoli kabel reproduktorů spojovat s negativní polarizací vozidla nebo napájecího zdroje / konstrukčního bodu! (např. s černým napájecím kabelem nebo kovovým bodem vozidla)
ý p pj g p pj j ( p ý pj ý )
4
. Zapněte přijímač a proveďte v
ý
še uvedená nastavení. Přejeme Vám příjemnou a bezpečnou cestu!
Z
APOJENÍ REPRODUKTORŮ
/
PŘÍPADNÉ CHYBNÉ ZAPOJEN
Í
V některých případech se může stát, že současně se zvýšením hlasitosti nestoupají poměrně basy. To závisí na počtu a umístění provozovaných reproduktorů a také je možné, že kabel některého z reproduktorů ve vozidle není zapojen ve správné
é
je
možné,
že
kabel
některého
z
reproduktorů
ve
vozidle
není
zapojen
ve
správ
p
o
l
aritě.
1. V případě použití dvou předních reproduktorů:
pp p p p
• Je nutné v
y
měnit polaritu +/- levého nebo pravého reproduktoru (je nutné v
y
měnit dvě žíl
y
kabelu vedoucího k jednomu z reproduktorů; kdekoli v úseku mezi radio
p
p
řijímačem a reproduktorem).
2. V případě použití čtyř reproduktorů:
pp p y p
A., Jestliže jsou dva přední a dva zadní reproduktory zabudovány i do dveří vozidla (nebo jiným způsobem, avšak vzájemně odizolovaně; „ve zvukovém boxu”), tak je
n
n
utné v
yměn
it i polaritu jednoho ze dvou předních a jednoho ze
dvou
z
adních re
p
roduktorů
.
B., Jestliže jsou dva přední reproduktor
y
zabudován
y
do dveří, ale dva zadní reproduktor
y
jsou zabudován
y
v zadní odkládací ploše vozidla, tak je nutné v
y
měnit pola
r
r
itu pouze u dvou předních reproduktor
ů
. Kabe
ly z
adních repro
d
Abyste předešli případnému poškození sluchu, neposlouchejte po delší dobu při vysoké hlasitosti!
V
ý
robek nev
y
hazujte s domovním odpadem! Po skončení jeho životnosti jej odevzdejte na místě pro sběr elektronického odpadu!
P
Příp
adné dotaz
y
zodp
oví
prod
ejce
n
ebo místní organizace pro sběr odpadu. Tímto chráníte životní prostředí a zdraví své i spoluobčanů
.
S bateriemi / akumulátor
y
se nesmí nakládat jako s běžn
ý
m domovním odpadem. Zákonnou povinností uživatele je odevzdání up
o
o
třeben
ý
ch baterií / akumulátor
ů
n
a určeném sběrném místě v b
y
dlišti nebo v prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění zb
y
tků baterií / akumulátorů ekologick
ý
m z
p
p
ůsobe
m

Related product manuals