SAL VoxBox VB 3000 - Page 8

8
A
Z USB
/
SD MEMÓRIA HELYES KEZELÉSE
Üzemzavar, illetve meghibásodás elkerülése végett vegye fi gyelembe a következőket:
-
Olvassa el fi g
y
elmesen az USB/SD memória (vag
y
médialejátszó) használati utasítását.
-
A csat
l
a
k
ozó
k
at ne érintse meg
k
ézze
l
vag
y
más tárg
y
a
kk
a
l
és tartsa azo
k
at tisztán.
-
Ne tegye
k
i az USB/SD memóriát erős ráz
k
ó
d
ásna
k
.
-
Ne hajlítsa meg, ejtse le, szerelje szét, módosítsa és óvja nedvességtől!
K
erülje használatát vag
y
tárolását a következő hel
y
eken
:
-
Bárhol az autóban, ahol közvetlen nap
f
énynek vagy magas hőmérsékletnek van kitéve.
-
Olyan helyen, ahol magas a páratartalom vagy korrozív anyagok találhatóak.
-
Ol
y
an hel
y
re illessze, ahol nem zavarja a vezetésben.
To
v
ább
i f
o
nt
o
s t
ud
niv
a
l
ó
k
:
-
Túl magas vag
y
alacson
y
hőmérsékleten nem mindig működik megfelelően az USB/SD memória
.
-
Csak minőségi USB/SD memóriát használjon. Még ezek sem mindig működnek jól, típusuktól vag
y
állapotuktól függően. Működésük nem mindig garantált.
-
Az USB/SD memória típusának, memória állapotának és kódoló szoftverének beállításaitól fü
gg
ően a készülék nem mindent
j
átszik le, illetve
j
elez ki
.
-
Másolásvédett
f
ájl (másolási jog védelem) lejátszása nem garantált.
-
Elő
f
ordulhat, hogy valamennyi időre szüksége van az USB/SD memóriának, mielőtt elindul a lejátszás. Amennyiben található rajta nem audio
f
ájl is, akkor a lejátszásáig jelentős idő is eltelhet.
-
A készülék MP3 kiterjesztésű
f
ájlokat játszik le. Nem tisztán audio adatokat tartalmazó
f
ájlnak ne adja a
f
enti kiterjesztést. Az ilyen nem audio adatokat nem tudja beolvasni a készülék. Az ilyen
f
ájl lejátszásakor
keletkező zajok megrongálhatják a hangszórókat és/vagy az erősítőket
.
-
Lejátszás közben ne távolítsa el az USB/SD eszközt. Váltson az USB/SD-ről más jelforrásra és utána vegye ki az USB/SD eszközt, hogy megóvja memóriáját az esetleges megrongálódástól.
BESZEREL
É
S
1
. Csúsztassa le a készülékről a beépítő keretet, majd rögzítse azt a jármű műszer
f
alába!
Ha a beszerelt beépítő keret túl lazán helyezkedik el a műszer
f
alban, a per
f
orált lemezrészek egy csavarhúzóval ki
f
elé hajlíthatóak és ezzel biztosítható a stabil rögzítés. A műszer
f
al vastagsága alapján kell kivá
-
lasztani az elhajlítandó
f
üleket
.
2. Óvatosan csúsztassa be ütközésig a készüléket a már stabil keretbe. Ez biztosítja a stabil rögzítést.
•
A jármű kialakításától függően előfordulhat, hogy további fémpánt vagy más rögzítő elem beszerzése válik szükségessé. A beszerelés módja egyes autótípusok esetében eltérhet a leírtaktól!
•
Kiszerelésnél - és ha szükséges beszerelésnél is - pattintsa le az előlap körüli műanyag keretet. Mindkét oldalon középen - a vezető sínbe - kell egyidejűleg becsúsztatni egy-egy kb. 8 x 1 cm méretű lapos tárgyat (lemezt). Ez
t
k
övetően a készülék kihúzható a fém rögzítő keretből. (Amennyiben korábban hátul is rögzítésre került a készülék,akkor azt a csavart is oldani kell az elektromos csatlakozókkal együtt!)
3. A készülék vezetékeit csatlakoztassa előírás szerint. Előzőleg ellenőrizze a járműben található csatlakozók alkalmasságát az ezen leírásban megadott bekötési utasítások alapján.
Ü
g
y
eljen a korrekt és zárlatmentes
b
e
k
ötésre! A
h
an
g
szóróvezeté
k
e
k
et
g
on
d
osan vezesse e
l
! Szü
k
sé
g
esetén
k
ér
j
e sza
k
em
b
er se
g
ítsé
g
ét!
•
Tilos a hangszórók bármely vezetékét összekötni a jármű vagy a tápellátás negatív pólusával / testpontjával! (pl. a fekete tápvezetékkel vagy a jármű egy fém pontjával)
g y j gy p g p p j (p p gy j gy p j )
4
. Kapcsolja be a készüléket és végezze el a korábban leírt beállításokat. Kellemes utazást és biztonságos közlekedést kívánunk!
H
ANGSZÓRÓK CSATLAKOZTATÁSA / ESETLEGES TÉVES BEKÖTÉS
E
gyes esetekben elképzelhető, hogy a hangerő növelésével nem nő arányosan a mély hangzás. Ez
f
ügg a működtetett hangszórók számától és elhelyezésétől, továbbá lehetséges, hogy a járműben valamelyik hang
-
sugárzó vezetéke nem a helyes polaritásnak meg
f
elelően van bekötve.
1. Két első hangszóró alkalmazása esetén:
g
•
Meg kell cserélni tetszés szerint a jobb vagy baloldali hangszóró +/- polaritását (az egyik hangszóróra menő vezeték két erét kell felcserélni; bárhol a rádió és a hangszóró közötti szakaszon).
2. Négy hangszóró alkalmazása esetén:
gy g
•
A., Ha az e
l
ső
k
ettő és a
h
átsó
k
ettő
h
angszóró is az ajtó
b
a van építve
(
vagy más,
d
e egymástó
l
e
l
szigete
l
t mó
d
on; “
h
ang
d
o
b
oz
b
an”
)
, a
kk
or az e
l
ső
k
ettő és a
h
átsó
k
ettő
h
angszóró
k
özü
l
is egyi
k
-egyi
k
po
l
aritása
me
g
fordítandó.
•
B., Ha az e
l
ső
k
ettő
h
angszóró ajtó
b
a van építve,
d
e a
h
átsó
k
ettő a
k
a
l
aptartó
b
an, a
kk
or csa
k
az e
l
ső
k
ettő
h
angszóró va
l
ame
ly
i
k
éne
k
po
l
aritása mó
d
osítan
d
ó. A
h
átsó
h
angszórópár vezeté
k
e az ere
d
eti á
ll
apot
b
an
marad.
Tápellátás bekötése; csatlakozás
f
ekete ISO dugóva
l
A
/
1. Nincs bekötv
e
A
/
2. Nincs bekötv
e
A
/
3. Nincs bekötv
e
A/4. A
kk
umu
l
átor pozitív csat
l
a
k
ozó
k
á
b
e
l
, +12 V
(
sár
g
a
)
A memória fol
y
amatos tápellátása érdekében csatlakoztassa közvetlenül a jármű akkumulátorának pozitív (+) sarkához.
A/5. Motoros antenna vezér
l
ése
,
+12 V
(
narancs
)
C
sat
l
a
k
oztassa a motoros antenna +12 V vezeté
k
é
h
ez,
h
a van i
l
yen. Ez a vezeté
k
k
izáró
l
ag a jármű motoros antennájána
k
vezér
l
ésére
h
aszná
lh
ató. Ne a
lk
a
l
mazza erősítő vagy
h
angprocesszor
b
e
k
apcso
l
ására!
A
/
6. Nincs bekötv
e
A/7. G
y
újtáskapcsoló által kapcsolt tápkábel (piros
)
C
satlakoztassa ezt a vezetéket a jármű biztosítékdobozának egy szabad csatlakozójához vagy más nem használt áram
f
orráshoz, amely +12 V-ot biztosít de csak akkor, amikor az indítókulcsot el
f
ordítja.
A/8. Test /
f
öldelő vezeték (
f
ekete)
C
satlakoztassa ezt a vezetéket eg
y
megfelelő földelési ponthoz a jármű karosszériáján. G
y
őződjön meg róla, hog
y
tiszta fémfelülethez csatlakoztatja, és rögzítse biztonságosan.
4
h
an
g
szóró
b
e
k
ötése; csat
l
a
k
ozás
b
arna ISO
d
u
g
óva
l
B/1. Jo
bb
h
átsó
(
+
)
h
an
g
szóró
k
imenet
B/2. Jo
bb
h
átsó
(
-
)
h
an
g
szóró
k
imene
t
B/3. Jo
bb
e
l
ső
(
+
)
h
angszóró
k
imene
t
B/4. Jobb első (-) hangszórókimene
t
B/5. Bal első (+) hangszórókimene
t
B/6. Bal első (-) hangszórókimene
t
B/7. Bal hátsó (+) hangszórókimenet
B/8. Bal hátsó (-) han
g
szórókimene
t
T
ilos a hangszórók bármely vezetékét összekötni a jármű vagy a tápellátás negatív pólusával / testpontjával
(pl. a fekete tápvezetékkel vagy a jármű egy fém pontjáva
Az au
d
io ren
d
szer
k
ü
l
ső za
j
o
k
tó
l
történő me
g
vé
d
ése ér
d
e
k
é
b
en:
-
Hel
y
ezze a készüléket és vezesse a kábeleket legalább 10 cm távolságra az autó műszerfal-kábelkötegétől
.
-
Az a
kk
umu
l
átor táp
k
á
b
e
l
eit tartsa a
l
e
h
ető
l
egtávo
l
a
bb
min
d
en más
k
á
b
e
l
tő
l.
-
A
f
öldelő/test kábelt biztonságosan csatlakoztassa
f
estéktől, szennyeződéstől és zsiradéktól megtisztított
f
ém
f
elülethez az autó karosszériáján
.
-
Zajcsökkentő csatlakoztatása esetén tegye azt a lehető legtávolabb a készüléktől
.
Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy hangerővel hosszabb időn keresztül
!
Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba! Élettartama végén hel
y
ezze el elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékg
y
űjtő hel
y
en. Kérdés esetén keresse a hel
y
i hulladékkezelő szervezetet.
Ezzel
Ö
n védi a körn
y
ezetet, embertársai és a saját egészségét
.
Az elemeket / akkumulátorokat nem szabad a normál háztartási hulladékkal eg
y
ütt kezelni. A felhasználó törvén
y
i kötelezettsége, hog
y
a használt, lemerült termékeket lakóhel
y
e g
y
űjtőhel
y
én, vag
y
a
k
ereskedelemben leadja.
Í
g
y
biztosítható, hog
y
körn
y
ezetkímélő módon leg
y
enek ártalmatlanítva
.
1
2
3
4
5
6
7
8
B
1
2
3
4
5
6
7
8
A
A
d
up
l
a a
lj
zat
b
a csat
l
a
k
oztasso
n
szabván
y
os ISO csatlakozópárt. (fekete + barna dugó
)