Instruction Manual
9
Instruction Manual
장갑, 넥타이 등을 착용하고 작업하지 마십시오.
Gloves and ties should not be worn when operat-
ing a machine.
请勿佩戴手套、领带等后进行作业。
신체 또는 의복의 일부가 감겨들 위험이 있습니다.
Danger by catching in a machine.
可能会造成身体的一部分或衣服被卷入。
WARNING
警告
WARNING
경고
주류 또는 약물을 마시고 조작하지 마십시오.
Never attempt to operate a machine while under
the influence of alcohol or drugs.
严禁饮酒或服药后进行操作。
판단력저하 또는 오조작의 위험이 있습니다.
Danger by operation fault and lowering judgement.
可能会造成判断力降低或错误操作。
NO!
주류, 약물
Alcohol, Drugs
NO!
CAUTION
주의
CAUTION
注意
방진구 파손시 공작물 이탈 (비산) 될 위험이 있습니다.
Danger by discharge of chuck or workpiece in case of damaging of steady rest.
中心架破损时可能会导致工件脱离 (飞散)。
방진구를 임의로 수정 또는 개조하지 마십시오.
Do not attempt to modity steady rest.
请勿任意修改或改造中心架。
NO!
공작물을 파악시킬 때 손가락이 끼지 않도록 주의하십시오.
When gripping workpiece, make sure your hand is
out of gripping area.
夹持工件时,请小心避免手指被夹。
손가락이 부러지거나 절단의 위험이 있습니다.
Danger or finger broken or cut.
可能会造成手指被折断或切断。
NO!