Samson S-zone User Manual

81
Controlli e Funzioni
Il Pannello Posteriore
I TRIMMER DEL MIC – controllo rotativo che per-
mette di regolare la sensibilità in ingresso del
preamplificatore microfonico del canale 2.
J MIC/LINEA 1 – è il connettore che comprende i
collegamenti, stereo a livello di linea e mono per
il microfono, in ingresso al canale 1.
K TRIMMER DEL MIC
– controllo rotativo che per-
mette di regolare la sensibilità in ingresso del
preamplificatore microfonico del canale 1.
L Interruttore GENERALE CH 1 – è l'interruttore
che permette di abilitare la funzione di “attenua-
zione” (“ducking”) sui canali 2, 3 e 4.
M AT TIVAZIONE DELLA “AT TENUAZIONE”
(“DUCK”) – quando si preme questo interruttore,
il Canale 2 diventa il canale che controlla la funzio-
ne di attenuazione e, quando è presente segnale
al microfono collegato al Canale 2, i volumi dei
canali 3 e 4 vengono automaticamente abbassati.
N AT TIVAZIONE DELLA “AT TENUAZIONE”
(“DUCK”) – quando si preme questo interruttore,
il Canale 1 diventa il canale che controlla la funzio-
ne di attenuazione e, quando è presente segnale
al microfono collegato al Canale 1, i volumi dei
canali 3 e 4 vengono automaticamente abbassati.
A PRESA IN CA CON FUSIBILE – è qui che va colle-
gato il cavo di alimentazione a 3 pin IEC in dota-
zione.
B USCITA DELLA ZONA 1 – è il connettore che
comprende i collegamenti bilanciati di Sinistra e
Destra in uscita dalla ZONA 1 ed i collegamenti
per il controllo di volume REMOTO.
C USCITA DELLA ZONA 2
– è il connettore che
comprende i collegamenti bilanciati di Sinistra e
Destra in uscita dalla ZONA 2 ed i collegamenti
per il controllo di volume REMOTO.
D USCITA DELLA ZONA 3 – è il connettore che
comprende i collegamenti bilanciati di Sinistra e
Destra in uscita dalla ZONA 3 ed i collegamenti
per il controllo di volume REMOTO.
E USCITA DELLA ZONA 4
– è il connettore che
comprende i collegamenti bilanciati di Sinistra e
Destra in uscita dalla ZONA 4 ed i collegamenti
per il controllo di volume REMOTO.
F INGRESSI DI LINEA 3 E 4 – è il connettore che si
occupa dei collegamenti di Sinistra e Destra degli
ingressi di LINEA 3 e 4.
G TRIMMER DI “ATTENUAZIONE” (“DUCK”)
– con-
trollo rotativo che permette di regolare di quanto
si abbassa il livello del segnale quando il microfo-
no attiva il circuito di ATTENUAZIONE.
H MIC/LINEA 2
– è il connettore che comprende i
collegamenti, stereo a livello di linea e mono per il
microfono, in ingresso al canale 2.
ITALIANO
81

Samson S-zone Specifications

General

DJ mixer	-
Product color	Black
Channels quantity	4 channels
Digital sound processing	- bit
Microphone in	Yes