Samson Valve Series - Nameplate Descriptions; DIN Version Nameplate; ANSI Version Nameplate

5 Nameplate descriptions
The DIN and ANSI versions have different
nameplates.
5.1 DIN version
1 Valve type
2 Model number
3 Model number revision index
4 Order number or order date
5K
VS
coefficient
8 Nominal size
9 Nominal pressure
11 Permissible temperature (°C)
12 Body material
5.2 ANSI version
1 Valve type
2 Model number
3 Model number revision index
4 Order number or order date
5 Valve size
9 Permissible temperature (°F)
10 Body material
11 C
V
coefficient
12 Pressure rating
EB 8135/8136 EN 21
Nameplate descriptions
SAMSON
DN
bar
Made in Germany
˚C
T
bar
Δp
PN
K
vs
No
12
11
9
8
5
4
1
3
2
No
Δp
Made in Germany
Size SAMSON
psi
N
psi
T
˚F
Cv
Cl
9
10
11
12
5
4
1
3
2