Samsung SMARTCAM A1 - Station Hub LED Status Guide; Understanding LED Indicators

LED Status Guide Station Hub
Guide d' etat des voyants LED Station pivot
Gufa de estado de LED Concentradordeestacion
Boot i ng completed
Demarrage termine
Arranque completado
Enabling WI - FI Di rect
Activation de Wi-Fi Direct
Habilitaci6n de Wi - Fi Direct
•
Searching for available Wi-F i network
Recherche de reseau Wi-Fi disponible
Busqueda de Ia red Wi-Fi di s ponible
Connecting to a Wi -Fi network
Connexion a un reseau Wi-fi
Conexi6n a una red Wi - Fi
Connected to Wi-F i Network! Normal Operation
Connect<! au reseau Wi - fi I Fonctionnement normal
Conectado a red Wi-F i I Funcionamiento normal
•
Updating flnmware
Mise a jour du firm w are
Actualizaci6n del firmware
8
Caution
Attent i on
Precauci6n
1. Recommended micro SD card
- It is recommended to use a MLC for
higher data density and reliability of
recording
2. We recommend that you use the
provided batteries, or well-known brand
batteries such as Panasonic, Energizer,
or Du r acell.
Use of counterfeit or low-quality
batteries increases the r isk of came ra
mal function and the possibility of fi r e.
3. We do not recommend using
r echa r geable batte r ies fo r t he Outdoor,
Battery-Powered Came ra .
It increases the risk of ca mera
malfunction and the possibility of fi r e.
4. Station Came ra is no t weathe rpr oo f.
For indoor use only.
1. Carte micro SD recommandee
-II est recommande d'utiliser une
carte micro SD de type MLC pour une
meilleure densite de donnees et fiabilite
d'enregrstrement.
2. Nous vous recommandons d'utiliser une
batterie de notre societe ou une batterie
de marque bien connue com me
Panasonic, Energizer ou Duracell.
Si vous util isez une batterie
de contrefac;on ou de qua lite
inferieure, cela pourrait entrainer un
dysfonction n ement ou provoquer un
incendie.
3. Nous ne r ecommandons pas les
ba tter ies rec h argeables pour Ia camera
ex te rieure alimentee par batterie .
Ce
la po urr ai t ent r aine r un
dy sfonctionnement ou provoquer un
incen d ie.
4. La came ra de station ne supporte pas
les intemperies.
Pour un us a ge interieu r uniquement.
1. Tarjeta micro SD recomendada
- Se recomienda ut il rzar una tarjeta de
trpo MLC para una mayor densrdad de
datos y mas fiabilidad en Ia grabaci6n .
2.
Le recomendamos que utilice las
baterias rnclurdas o baterias de marcas
conocidas como Panasonrc, Energrzer o
Duracell.
Utrlizar una bateria de mala calidad o
de calidad baja aumentara el riesgo de
averias de Ia camara y Ia posibilidad de
incendio.
3. No recomendamos baterias recargables
para camaras para exteriores con
baterias.
Esto au menta el riesgo de averias de Ia
camara y Ia posibilidad de incendro.
4. La camara de estaci6n noes resistente a
las inclemencias del tiempo.
Solo se debe usar en interiores.