Sansui SC-5100 - Page 3

Nous
vous
remercions
d‘avoir
choisi
le
magnétophone
Sansui
SC-5100.
Avant
de
commencer
4a
|'utiliser,
nous
vous
conseillons
de
lire
attentive-
ment
ce
mode
d’emploi.
Vous
serez
alors
Aa
méme
de
le
brancher
et
de
le
manoeuvrer
correctement,
et
de
profiter
de
ses
performances
superbes
pendant
des
années.
BPSCOUTIOUS:
2.
2
uit
.3)2y5)4
ahh
dealt
carta
ce
lee
Spas
Huet
do
Sate
4
ee ee
4
Caractéristiques.
2...
ee
ee
ee
6
Connexions
........
Midi
ane
tad?
toate
eae
Gea
nat
cart
10
Indications
sur
le
panneau.
..
2...
0.
ee
ee
ee
ee
13
Fonctionnement
..
0.0.0.0...
00
cee
eee
ee
ee
ee
eee
26
Quelques
conseils
utiles...
2.2...
0.0.0...
cee
ee
eee
eee
40
POC
FICATIONS
<7
Si
sd
48%
wo
tae
show
we
ion
Seabee
ee
Rw
lw
Hodeainee
44
ATTENTION:
Pour
éviter
les
dangers
d’élec-
trocution
ou
d'incendie,
ne
pas
exposer
cet
appareil
a
la
pluie
ou
a
Il’humidité.
e Ne perdez pas la carte be garantie of est indiquée le numéro du
modéle et le numéro dans la série du type de I‘appareil.
Wir danken Ihnen fiir {hre Wahl Sansui SC-5100 Stereo Kassetten-
tonbandgerates.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Betrieb einmal
sorgfaltig durch, damit Sie das Gerat richig bedienen und seine hervor-
ragende Leistung jahrelang genieRen k6nnen,
Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsma&Bnahmen ............000.% ee ee ree 4
Eigenschaften... 2... ee te ees 6
PRTISCHIUSSE: Ar Stop can 2, Boch lee Ut oo are A Riv, giants dak aM mks 10
Schalttafelinformation. . 0.0.0.0... cc we we eee eee ees 13
BUC ce Loan than gh ote BAIS seer te can Gh we Cares ca ee: Woh te as tee 26
Einige nitzliche Hinweise ...... 0... 0.000 eee cee eee 40
"FEChCHISChe DAlGRA . 2.0% oa. ecadb eel ees He SE ed BH ls Re 44
Falschlich als defekte angesehene Bedingungen. ...........-. 46
WARNUNG:
Setzen
Sie
dieses
Gerat
zur
Verhutung
von
Feuer-
und
Stromschlaggefahr
weder
Regen
noch
Feuchtigkeit
aus.
© Verlieren Sie bitte nicht den Garantieschein, auf dem die Modell-
und die Seriennummer dieser Einheit angegeben sind.