Sansui SC-5100 - Page 39

En
GHIssRe
avec
c
cet
apparel:
une
2
minuterie
que
iY
on
peut
trouver
dans
le
commerce,
VOUS
pouvez
automatiquement
enregistrér
n‘importe
*
quelle
émission
radio
a
n‘importe
quel
moment,
pendant
que
vous
étes
absent
ou
une
fois
que
vous
étes
couché.
1.
2.
3.
Raccordez
tous
les
appareils
comme
i!
est
montré
dans
la
figure,
et
mettre
tous
ceux-ci
en
marche.
Accordez-vous,
avec
votre
tuner
sur
la
station
émettrice
désirée.
Enfoncez
le
bouton
REC
et
réglez
le
niveau
d’enregistrement.
Dans
le
but
de
rendre
l'enceinte
acoustique
silencieuse,
les
com-
mandes
de
volume
sonore
du
récepteur
et
de
l‘'amplificateur
doivent
6tre
mises
sur
leur
position
minimale.
Réglez
la
minuterie
de
facon
a
ce
que
les
appareils
soient
mis
en
marche
au
moment
désiré.
Ce
réglage
aura
pour
effet
de
couper,
au
moment
présent,
tous
les
appareils.
Enfoncez
le
bouton
TIMER
REC
de
|!’appareil.
opération
met
fin
a
la
préparation
des
appareils.
Au
moment
voulu,
les
appareils
seront
mis
en
marche
et
I’
enregistre-
ment
pourra
commencer.
Quand
l’enregistrement
est
terminé
et
que
la
bande
arrive
a
son
terme,
le
mécanisme
d’arrét
automatique
fera
stopper
le
processus
de
déroulement
de'la
bande.
Quand
a
la
fois
les
commutateurs
TIMER
REC
et
de
TIMER
PLAY
sont
enfoncés,
la
fonction
de
la
minuterie
de
reproduction
prendra
le
pas
sur
celle
de
la
minuterie
d’enregistrement.
Quand
on
arréte
momentanément
le
déroulement
d’une
bande
pendant
que
I’on
procéde
a
un
enregistrement
en
utilisant
le
systeme
de
minuterie
d’enregistrement,
le
bouton
de
PAUSE
devra
étre
gardé
continuellement
enfoncé.
D‘autre
part,
quand
on
désire
procéder
a
un
nouvel
enregistrement
sur
une
bande
déja
enregistrée,
il
suffira
Cette derniére
simplement
d‘enfoncer
le
bouton
REC
aprés
avoir
arrété
le
systéme
~
de
minuterie
d’enregistrement,
et
alors
le
nouvel
enregistrement
pourra
commencer.
Durch die Verwendung einer im eachhandel arhaltlichen Zeitechaltuht
k6nnen
mit
diesem
Gerdt
zu
jedem
beliebigen
Zeitpunkt
Bandauf-
nahmen
von
Rundfunkprogrammen
durchgefiihrt
werden,
ohne
da
Sie
dabei anwesend sein miissen.
1,
Alle Bausteine gemaR Abbildung anschlieRen und die Netzschalter
aller Bausteine einschalten,
2.
Mit
Ihrem
Tuner
auf
die
Rundfunkstation
Ihrer
Wahl
abstimmen.
3.
4
Die
REC
Taste
einrasten
und
den
Aufnahmepegel
richtig
aussteuern.
Um
die
Lautsprecher
abzuschalten,
den
Lautstarkeregler
{hres
Ver-
starkers
oder
Receivers
auf
Minimum
stellen,
Die
Zeitschaltuhr
auf
die
gewiinschte
Uhrzeit
fiir
den
Beginn
der
Aufnahme
einstellen.
Dadurch
wird
die
Stromzufuhr
zu
den
ein-
zelnen
Bausteinen
automatisch
unterbrochen,
Die
TIMER
REC
Taste
dieses
Gerates
einrasten,
womit
die
Vor-
bereitungsarbeiten
beendet
sind.
Zum
_
voreingestellten
Zeitpunkt
schaltet
die
Zeitschaltuhr
die
Stromversorgung
ein
und
die
Aufnahme
beginnt.
Sobald
das
Ton-
bandende
erreciht
ist,
schaltet
die
Bandendabschaltung
das
Band-
laufwerk
automatisch
ab.
Wenn
sowohl
der
TIMER
REC
Schalter
als
auch
der
TIMER
PLAY
Schalter
eingeschaltet
werden,
dann
hat
die
Wiedergabefunktion
Vorrang
uber
die
Aufnahmefunktion
Wenn die Aufnahme wahrend der Aufnahme mittels Zeitschaltuhr
vorubergehend
unterbrochen
werden
soll,
die
PAUSE
Taste
driicken
und
niederhalten;
falls
dagegen
nach
dem
Abschalten
der
Aufnahme
mittels
Zeitschaltuhr
wieder
auf
Aufnahme
geschaltet
werden
soll,
einfach
die
REC
Taste
drucken,
wodurch
sofort
mit
der
Aufnahme
begonnen wird.
39