Compatibilité électromagnétique
Marque C
L’appareil répond aux exigences des direc-
tives du Conseil de l’Union européenne :
2004/108/CE « Compatibilité électroma-
gnétique (CEM) »
Normes européennes applicables :
Emissions parasites :
Selon la norme du produit EN 61326-1 cl.
B (environnement résidentiel)
Immunité à ces émissions :
Selon la norme du produit EN 61326-1
(environnement industriel)
Remarque :
L’utilisateur engage sa propre responsabi-
lité concernant toutes modifications et
tout raccordement de câbles ou d’appa-
reils non livrés par Sartorius. C’est à lui de
vérifier et, si nécessaire, de corriger ces
modifications.
Sur simple demande, Sartorius met à dis-
position une documentation concernant
les caractéristiques de fonctionnement
minimales des appareils (conformément
aux normes concernant la définition
de l’immunité aux émissions parasites
ci-dessus mentionnées).
2006/95/CE « Matériel électrique
destiné à être employé dans certaines
limites de tension »
Normes européennes applicables :
EN61010-1
Règles de sécurité pour appareils élec-
triques de mesurage, de régulation et de
laboratoire
Partie 1 : Prescriptions générales
En cas d’utilisation de matériel électrique
dans des installations et des conditions
d’environnement exigeant des mesures de
sécurité accrues, vous devez respecter les
instructions conformément aux consignes
d’installation correspondantes.
Utilisation en métrologie légale
L’imprimante YDP10-0CE dispose de
son propre rapport d’essai délivré par
l’Institut fédéral allemand de physique
et de métrologie (PTB), voir certificat
d’essai. Il est ainsi possible d’utiliser
l’imprimante en métrologie légale dans
l’Union européenne et dans l’Espace
économique européen.
Cela est valable uniquement en
connexion avec des balances approu-
vées pour l’utilisation en usage régle-
menté qui disposent d’un certificat
d’approbation de type CE ou national
en vue de la vérification.
Si la balance a un ou plusieurs incré-
ments d’affichage identifiés de manière
particulière (e d), l’imprimante doit
également identifier ces chiffres, par ex.
par des parenthèses ou en vidéo inverse.
Cela n’est pas valable pour les balances
de la classe de précision I avec un éche-
lon de vérification e = 1 mg et un éche-
lon partiel d < 0,1 mg. Avec les balances
avec e = d, l’identification n’est pas
autorisée.
L’édition des données de la balance doit
être configurée de manière à ce que
l’identification particulière d’un incré-
ment d’affichage soit également éditée
et transmise à l’imprimante.
Si l’imprimante est connectée ultérieu-
rement à une balance vérifiée et déjà
utilisée en métrologie légale, il faut, en
Allemagne, faire parvenir une informa-
tion au Bureau de vérification des poids
et mesures compétent. L’utilisation
immédiate en métrologie légale n’est
pas concernée par cette mesure.
43