Scheppach SD1600 User Manual

39
montaje o construcción.
• Conectesólolasierrademarqueteríadespuésdeha-
berretiradotodoslosobjetos(herramientas,virutasde
madera,etc.)delamesa,exceptolapiezadetrabajoy
los aparatos y documentación necesaria para realizar el
trabajo proyectado.
m Uso para el que está pensado
La máquina cumple con las normas para máquinas vigentes
en la UE.
• Deben respetarse las disposiciones de seguridad, de
opera ción y de mantenimiento del fabricante, y las
dimen siones indicadas en los datos técnicos.
• Debenrespetarselasrespectivasdisposicionesenma-
teria de prevención de accidentes, así como las demás
normas reconocidas de seguridad técnica.
• Lamáquinasólopuedeserutilizada,mantenidayrepa-
rada por personal especializado que esté familiarizado
con la misma e informado sobre los peligros que ésta
comporta El fabricante no se hará responsable de los
posibles daños resultantes de modificaciones efectua-
das por cuenta propia en la máquina.
• Sóloestápermitidoutilizarlamáquinaconlosacceso-
rios y las herramientas originales del fabricante.
• Cualquierusoquesehagamásalládeloindicadose
considerará como no conforme al uso previsto. El fa-
bricante no se hará responsable de los posibles daños
resultantes de esto y el riesgo será asumido exclusiva-
mente por el usuario.
m Otros riesgos
La máquina ha sido fabricada según el estado de la téc-
nica y las normas técnicas de seguridad reconocidas. Sin
embargo, durante el trabajo se pueden presentar otros
riesgos individuales.
• Peligro de lesiones en dedos y manos por medio del
disco rotativo de afilado si se guía la herramienta de
manera incorrecta o se deposita de forma inadecuada.
• Peligrodelesionesmedianteherramientasquepatinan
si se sujetan o se guían de manera incorrecta.
• Peligro debido a la corrientesiseempleanlíneasde
conexión eléctrica no apropiadas.
• Además,yapesardetodaslasprecaucionesadoptadas,
pueden darse otros riesgos que no resulten evidentes.
• Losriesgosresidualespuedenminimizarsesiserespe-
tan las indicaciones de seguridad y se hace un empleo
conforme al uso previsto del aparato, además de respe-
tarse las instrucciones de servicio en general.
não tiver parado completamente.
• Enquanto a ferramenta de serrar estiver a funcionar,
não é permitido efectuar nenhum trabalho de layout,
aplicação ou montagem.
• Ligueapenasaserradearcospararecortes,aseguira
terretiradotodososobjectos(ferramentas,aparasde
madeira,etc.)damesa,exceptoapeçadetrabalho,os
aparatos e a documentação necessária à realização do
trabalho planeado.
m Utilização conforme as prescrições
A máquina corresponde à directiva CE em vigor sobre má-
quinas.
• Asprescriçõesdesegurança,detrabalhoedemanu
tenção do fabricante assim como as dimensões indica-
das nos dados técnicos devem ser observadas.
• Asdisposiçõessobreaprevençãodeacidentescorres
pondentes e as outras regras de segurança reconheci-
das devem ser respeitadas.
• Amáquinasódeveserutilizada,mantidaoureparada
por pessoas qualificadas, que estão familiarizadas com
a mesma e instruidas sobre os perigos. Alterações não
autorizadas na máquina excluem a responsabilidade do
fabricante em caso de danificações resultantes.
• Amáquinasódeveserutilizadaemcombinaçãocom
acessórios originais e ferramenta original do fabrican-
te.
• Outrotipodeutilizaçãonãocorrespondeàsprescrições.
O fabricante não assumirá qualquer responsabilidade
por danos resultantes de uma utilização inadequada;
são da responsabilidade exclusiva do operador.
m Riscos remanescentes
A máquina corresponde ao actual estado da técnica e às
regras de segurança reconhecidas. Mesmo assim existe
um risco remanescente no trabalho.
• Perigodelesãoparadedosemãosdevidoaomovimen-
to giratório do disco abrasivo em caso de guiamento ou
fixação inadequados da ferramenta a lixar.
• Perigodelesãoporferramentasmalcolocadas,emcaso
de fixação ou guiamento inadequados.
• Perigodevidoàcorrenteemcasodautilizaçãodeliga-
ções eléctricas que não correspondem às prescrições.
• Apesardetodasaspreparaçõestomadaspodemexistir
riscos remanescentes não evidentes.
• Osriscosremanscentespodemserdiminuidos,sefo-
rem respeitados os Avisosdesegurança, a Utilização
conforme as prescrições assim como as instruções de
funcionamento.

Scheppach SD1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	SD1600
Category	Saw
Language	English