Install Latch and Deadbolt
Instalación del cerrojo de pasador y
el pestillo
Installation du verrou et du pêne dormant
Adjustable Throughbolt (+/− ³⁄₄”)
Pasador ajustable (+/− 19 mm)
Boulon traversant réglable (+/− 19 mm)
4
Install Handleset
Instalación del conjunto de la manija
Installer la poignée
3
5
Install Inside Lever or Knob
Instalación de la perilla o manija interior
Poser le bouton ou levier intérieur
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
OR
O
OU
Wood Block
Bloque de
madera
Bloc en bois
Actual Size
Tamaño real
Taille réelle
Jamb
Almohadilla
Protectora
Montant
Bevel
Bisel
Biseau
Outside
Exterior
Extérieur
Sleeve
Manga
Manchon
If door has ⁷⁄₈" (22 mm) hole, remove latch sleeve
Si la puerta tiene un orificio de 7/8” (22 mm), retire la caja para el pestillo
Si la porte a un trou de 7/8 po (22 mm), retirez le manchon du verrou
Door
Puerta
Porte
Door
Puerta
Porte