SCHUBERTH SRC-System PRO Schuberth

5.4 SPRACHSTEUERUNG
Sie können eine Reihe der Funktionen Ihres SRC-System™ PRO über Sprachsterung
betreiben und wie eine Freisprecheinrichtung nutzen.
Die Sprachsteuerung ist werkseitig für Englisch ausgelegt. Weitere Sprachen, wie etwa Deutsch,
können über die Cardo Community, die Cardo SmartSet App oder über das Einstellungen-Menü
ausgewählt werden.
Im folgenden sind Funktionen, die über Sprachsteuerung verfügbar sind, mit
dem
-Symbol markiert.
1. Im Standby Modus,
s
antippen oder einfach ein Wort laut und deutlich
sprechen, um VOX zu aktivieren
2. Sprachbefehl aus folgender Tabelle:
Status Gewünschte Aktion Ihr Sprachbefehl:
Standby /
UKW / A2DP
„1+8 “׃ Interkomanruf
Buddynamen rufen,
z.B. „Fritz Lang“
Interkom Anruf mit Biker „A“ oder „B“ „Rufe Interkom“
Standby
Start A2DP „Musik AN“
UKW einschalten „Radio AN“
UKW
UKW ausschalten „Radio AUS“
Zum nächsten voreingestellten Sender „Sender vorwärts”
Zum vorherigen voreingestellten Sender „Sender rückwärts”
A2DP
Musik vorwärts „Musik vorwärts”
Musik rückwärts „Musik rückwärts”
Stop / Pause A2DP „Musik AUS“
*s. Abschnitt 6.1 für weitere Details.
6. INTERKOM
Mit Ihrem SRC-System™ PRO können Sie Bike-zu-Bike Interkom-Kommunikation
in einer Reichweite von bis zu 1 km betreiben (Voll-Duplex). Die Reichweite ist
allerdings geländeabhängig und bedarf des Sichtkontaktes.
Um mit weiteren Motorradfahreren via Interkom zu kommunizieren, müssen
die Geräte vorab gekoppelt werden (Pairing). Der Koppelungsprozess muss
grundsätzlich nur einmal vollzogen werden. Danach erkennen sich die Geräte
gegenseitig, sobald sie sich in Reichweite benden.
Interkom-Kompatibilität
Sie können
SRC-System™ PRO als Interkom mit Nutzern von anderen SRCS-Geräten
und von Headsets der Cardo scala rider Reihe betreiben. Für weitere Informationen,
siehe www.cardosystems.com/SRC.
Interkom-Kommunikation kann alternativ über folgende Interkom-Optionen
betrieben werden:
Lautstärke –
Interkom
Handy / Musik
Sprachsteuerung
Lautstärke +
SRCS Pro Tastenanordnung
Die Sprachsteuerungsleistung kann je nach Umgebungsbedingungen wie
Fahrtgeschwindigkeit, Helmtyp und Fahrgeräuschen variieren.
Für optimale Leistung der Sprachsteuerungsfunktion empfehlen wir vor allem,
windbedingte Einüsse durch Nutzung der grossen Mikrofonschaumkappe und durch
Schließen des Visiers zu verringern.
5.5 SPRACHVERBINDUNG VOX EINSTELLUNGEN
Das SRC-System™ PRO bietet VOX Technologie für sichere und freihändige
Bedienung von Schlüsselfunktionen.
Sie können VOX so einstellen, dass entweder ein Interkomanruf begonnen oder
die Sprachbefehl-Funktion aktiviert wird.
VOX Aktivieren
Sprechen Sie ein beliebiges Wort laut in das Mikrofon (z.B.
„Hallo“)
Anrufannahme Beliebiges Wort laut aussprechen (z.B. „Hallo“)
Anrufablehnung 15 Sek. lang schweigen
VOX-Empndlichkeit
(Voreinstellung:
Mittelstark)
Siehe Abs. 4 zur Anpassung der Einstellungen.
Hoch: Wählen Sie diese Einstellung, wenn es schwierig ist,
VOX zu aktivieren
Niedrig: Wählen Sie diese Einstellung, wenn es zu einfach
ist, VOX zu aktivieren
VOX Betriebsmodus
VOX kann eingestellt werden, die Sprachbefehl-Funktion
(Voreinstellung) zu aktivieren, oder einen Interkomanruf zu
beginnen – Siehe Abs. 4 zur Anpassung der Einstellungen
VOX Aktivieren /
Deaktivieren (Nur für
Interkom/Sprachbefehl)
+
und
-
gleichzeitig 2 Sek. lang betätigen
An: 2 Sek. langes blaues Blinken
Aus: 2 Sek. langes rotes Blinken
s. Abs. 6.1
„1+8” Interkom (Kopplung
nur mit SRCS PRO, scala rider
PACKTALK, G9/G9x und cardo
SHO-1 Modellen)
2-Wege Interkomgespräche in einer
Gruppe von bis zu acht weiteren „1+8”
Teilnehmern
s. Abs. 6.2
Interkom mit Kanal A/B
(gekoppelt mit allen
scala rider Modellen)
Interkom Konferenzgespräche
(2-Wege, 3-Wege und 4-Wege)
s. Abs. 6.3
Click-to-Link
(mit kompatiblen Modelle)
1-zu-1 spontane Interkom-gespräche
mit unbekannten Fahrern in der
Nähe, mit denen Ihr Gerät noch nicht
gekoppelt wurde
6.1 „1+8” INTERKOM
Koppelung mit bis zu 8 anderen Geräten („1 +8” Teilnehmer) und
Verbindungsaufbau mit einzelnen Teilnehmern durch einfaches
Aussprechen der Teilnehmernamen.
6.1a BUDDYNAMEN KONFIGURIEREN
Vor Benutzung des „1+8“-Interkom sollten Sie Ihrem Gerät einen Buddy-Namen
zuweisen, über den andere „1+8“-Teilnehmer Sie anrufen können.
Wenn Sie Ihren Buddy-Namen ändern, müssen Sie erneut mit Ihren
„1+8“-Freunden koppeln, damit ihre Geräte Ihren Buddy-Namen registrieren
können.
Besuchen Sie die Cardo Community, um Ihren Buddy-Namen zu kongurieren (siehe
Abschnitt 4). Bis Sie einen Buddy-Namen kongurieren, wird Ihr Gerät mit seiner
generischen „1+8“-Bezeichnung, „SRCS PRO“, erkannt.
Ihren Buddy-Namen
hören
Im Standby
s
und
v
gleichzeitig antippen. Ihr
gewählter Buddy Namen wird abgespielt und kann über
Ihre Lautsprecher gehört werden.
Hören Sie die Liste
gekoppelter Buddys
Im Standby
v
2 Sek. lang betätigen
Deutsch
10 | SRCS Pro SRCS Pro | 11

SCHUBERTH SRC-System PRO Specifications

General

Brand	SCHUBERTH
Model	SRC-System PRO
Category	Two-Way Radio
Language	English