Schwing VECTOR User Manual

Service Manual
VECTOR CONTROLLER-SERVICE MANUAL 21
Display language
Texts can be displayed in three languages;
English, German, and Spanish.
The language of text displays can be selected in
the "Parameter?" menu under "Language
MMI?".
If "International" is selected, the messages are
displayed without text by means of symbols.
The “Summary of Messages” section of this book
contains a complete list of the text messages
together with the international symbols.
The messages are sorted by their code in alpa-
betical order.
Example 1: Text display
Message:
Code:
Pressure Limiter
Concrete Pump
Activated !
P01M
Example 2: International display
Message:
Code:
P01M
Important:
Since the international display makes multiple
use of the various symbols, it is absolutely
essential to consult “Summary of Messages”
for a clear identification of the message.
Text messages, as well as international symbols,
may include additional information for service
personnel.
Example 1: Text display
Disconnected / Overload
Solenoid Slewing Right
- PO41 !
Example 2: International display
PO41
PO41 designates, for instance:
Proportional Output 41
The following additional information is possible:
PO = Proportional Output
DO = Digital Output
K = Relay
F= Fuse

Schwing VECTOR Specifications

General

Brand	Schwing
Model	VECTOR
Category	Control Systems
Language	English