Senco F-16A - Page 100


  
   
  






Power tools are dangerous
in the hands of untrained users.

-


-




Elektrowerkzeuge sind in den
Händen von unausgebildeten
Personen gefährlich.

-


Gereedschap is
gevaarlijk in de handen van
ongeschoolde gebruikers.


-

-


Sähkö-
työkalut ovat vaarallisia niiden
käyttöä osaamattomien käsissä.

-




-
Elektroverktøy er farlige i
hendene til ukyndige brukere.






Verktyg är farliga
i händerna på outbildade an-
vändare.






-
Elektroværktøjer er
farlige i hænderne på ubeføjede
personer.






Un
outil électrique laissé entre les
mains d’un utilisateur sans for-
mation peut être très dangereux.









Las herramientas motorizadas
son peligrosas en manos de
personas no capacitadas.

-

-


Gli
utensili elettrici maneggiati da
personale non esperto costituis-
cono un pericolo.




-



Many accidents are
caused by poorly maintained
power tools.

-




-



-
Viele Unfälle werden
durch schlecht gewartete Elek-
trowerkzeuge verursacht.

-



-





Slecht onderhouden
elektrisch gereedschap
veroorzaakt veel ongevallen.

-



-

-

Monet onnettomuudet
johtuva huonosti huolletuista
sähkötyökaluista.







-



Utilstrekkelig vedlikehold
av elektroverktøy kan bli årsak til
mange slags ulykker.








-
Många
olyckor sker till följd av dåligt
underhållna verktyg.

-







Mange
ulykker forårsages af dårligt
vedligeholdte værktøjer.











Plusieurs accidents
sont causés par des outils élec-
triques mal entretenus.


-





-



-
Muchos accidentes son
causados por herramientas
motorizadas con servicio de
mantenimiento deciente.



-


-



Molti infortuni sono
dovuti a scarsa manutenzione
degli utensili elettrici.