Senco SC1 - Page 27

27
Information sur le niveau de bruit
Les caractéristiques acoustiques sont conformes à la norme prEN 792-13, Septembre, 1994 :
SNS41 SNS40 M2+ M3+ MW PW
L
pA
, 1s, d = 84 dB 84 dB 89 dB 94 dB 93 dB 87 dB
L
wA
, 1s, d = 92 dB 91 dB 95 dB 101 dB 100 dB 94 dB
Ces valeurs sont caractéristiques de l’outil et ne représentent pas le niveau de bruit au poste de travail. L’environnement du travail peut servir à
réduire le niveau de bruit, par exemple par l’utilisation de supports amortissant le bruit.
Information sur les vibrations
Les caractéristiques vibratoires sont conformes à la norme EN 292 Sections 1 & 2, Novembre, 1991 :
SNS41 SNS40 M2+ M3+ MW PW
Caractéristique vibratoire (m/s
2
) = <2.5 2.8 > 2.5 3.49 2.67 > 2.5
Cette valeur est caractéristique de l’outil et ne représente pas l’effet sur le bras ou poignet due à l’utilisation de l’outil.
Nederlands
Informatie betreffende geluid
Deze geluidswaarden zijn in overeenstemming met de norm prEN 792-13, September, 1994:
SNS41 SNS40 M2+ M3+ MW PW
L
pA
, 1s, d = 84 dB 84 dB 89 dB 94 dB 93 dB 87 dB
L
wA
, 1s, d = 92 dB 91 dB 95 dB 101 dB 100 dB 94 dB
Deze waarden zijn eigen aan het apparaat en zijn niet te vergelijken met het geluid dat optreedt bij gebruik van het apparaat. De inrichting van de
werkplaats kan van belang zijn voor het verminderen van het geluid, b.v. een geluiddempende vloer.
Informatie betreffende trillingswaarden
Deze waarden zijn in overeenstemming met de norm EN 292 Deel 1 & 2, November, 1991:
SNS41 SNS40 M2+ M3+ MW PW
Specieke trillingswaarde (m/s
2
) = <2.5 2.8 > 2.5 3.49 2.67 > 2.5
Deze waarde is eigen aan het apparaat en staat los van de manier waarop de arm en hand geplaatst zijn bij gebruik van het apparaat.
Suomi
Äänenvoimakkuusarvot
Arvot ovat prEN 792-13, syyskuu 1994 mukaiset:
SNS41 SNS40 M2+ M3+ MW PW
L
pA
, 1s, d = 84 dB 84 dB 89 dB 94 dB 93 dB 87 dB
L
wA
, 1s, d = 92 dB 91 dB 95 dB 101 dB 100 dB 94 dB
Nämä ääniarvot ovat konelsta tulevia ääniarvoja, eivätkä vastaa käyttöhetkellä syntyviä ääniä. Määrätynlainen työympäristön suunnittelu voi
vähentää äänen voimakkuutta. Esim.: työkappale voidaan asettaa ääntä vaimentavalle alustalle.
Tärinäarvot
Nämä arvot ovat EN 292 Osa 1 & 2, marraskuu 1991 mukaiset:
SNS41 SNS40 M2+ M3+ MW PW
Tärinä ominaisarvo (m/s
2
) = <2.5 2.8 > 2.5 3.49 2.67 > 2.5
Nämä tärinäarvot ovat koneesta tulevia tärinäarvoja, eivätkä edusta tärinää, joka kohdistuu käyttäjän käteen tai käsivarteen.
Francais