septodont DENTAPEN User Manual

FR 3
EN 4
ES 5
DE 6
IT 7
PT 8
NL 9
PL 10
EL 11
BG 12
CS 13
DA 14
ET 15
FI 16
HU 17
LT 18
LV 19
RO 20
SK 21
SL 22
SV 23
HR 24
26
FR Seringue électronique pour Anesthésie Dentaire
EN Powered Injector for Dental Anesthesia
ES Inyector motorizado para anestesia dental
DE Elektrischer Injektor für Dentalanästhetika
IT Iniettore Motorizzato per Anestesia Dentale
PT Injetor alimentado para anestesia dentária
NL Elektronische spuit voor tandheelkundige anesthesie
PL Aparat do iniekcji znieczulenia stomatologicznego
EL Τροφοδοτούμενοςεγχυτήραςγιαοδοντιατρικήαναισθησία
BG Захранванинжекторзаденталнаанестезия
CS Vstřikovacínástrojprodentálníanesteziisvlastnímpohonem
DA Injektor for Dental Anæstesi
ET Elektriline sissepritse pihusti hambaravi anesteesia jaoks
FI Hammashoidon puudutuslaite
HU Elektromosmeghajtásúfecskendezőfogászatiérzéstelenítéshez
LT Elektrinisinjektoriusdantųanestezijai
LV Arbaterijudarbināmszobuanestēzijasdozators
RO Injectorelectricpentruanesteziedentară
SK Elektrický injektor na dentálnu anestéziu
SL Napajalni vmesnik za zobozdravstveno anestezijo
SV Injektor för dentalanestesi
HR
Mehaničkaštrcaljkazadentalnuanesteziju
EMC Information
J 05 94 245 00 00

septodont DENTAPEN Specifications

General

Manufacturer	Septodont
Model	DENTAPEN
Power Source	Rechargeable battery
Type	Electronic Syringe
Usage	Delivery of local anesthesia
Needle Type	Standard dental needles
Compatibility	Standard dental cartridges
Sterilization	Autoclavable parts