36
1. 用途
SANICOM® 提升器旨在私人或商业用途（餐厅、发廊、食堂……）中排
除水槽、洗衣机、洗碗机、淋雨或浴池中的低污染家用污水而设计。
正确安装和使用条件下，该设备可提供一贯且可靠的工作效率。
中文
4. 调试
待管道和电路连接均完成后，请检查设备在进水和排水时管道连接处的密
封性。 至少进行两次抽水循环测试以确认设备运行良好。
2. 适用范围及技术参数
2.1 工作原理
SANICOM® 1 含一个水泵。SANICOM® 1 的箱体配有2个浸渍管： 一个控
制发动机的运行，另一个控制报警系统。
SANICOM® 2 提升泵站包含两个独立的水泵。 两只水泵交替运转以确保
正常平稳。 超负荷运转时，两个马达将同时运行（如果一个水泵失灵，
则另一个代替其工作）。
箱体配有三根导管，其中两根可双保险保证马达开启，另外一根负责控制
报警系统。
2.2 技術數據
SANICOM® 1 SANICOM® 2
型号
P 95 R 90
最高垂直扬程
8m 10m
额定电压
220-240 V 220-240 V
额定频率
50-60 Hz 50-60 Hz
功率
750 W 3 000W
消耗电流
3,3 A 13 A
电路等级
I I
防护等级
IP X4 IP X4
最高水温
90 °C 90°C
净重
10 000克 26 000 克
5. 使用
SANICOM® 为排出废水而设计， 包括 私家或商用洗涤槽、洗衣机、洗碗
机、淋浴 器或浴缸。
请不要将餐巾、避孕套、卫生用品 、油、溶剂、垃圾、酸、碱、其他易
爆 液体、腐蚀性液体等扔进本设备内。
注意：断电的情况下，请关闭所有与 SANICOM® 相连的设备，停止进
水。
排放含油脂污水时，应配备脱脂罐。
LED
绿色：通电
红色：报警
按键
手动开启马达
报警重设
6. 控制盒工作原理
6.1 SANICOM® 1 控制键盘工作
1/ 一般报警
电源报警 :
如LED灯灭，表明无电源供电。
液面报警 :
如设备内部的液位高度过高，则短导管上方的微动开关将开启，同时LED
红色报警灯亮起。 如红色LED灯闪烁，表明液位高度异常（超过长导管启
动的水位）。
时限报警 :
如马达持续运行超过1分钟，红色LED灯将亮起。
2/ 重设报警
键盘上的按键仅用于在故障问题解决后关闭红色LED报警灯（使其变绿）
。 您还可以通过遥控器关闭报警音。
6.2 SANICOM® 2 遥控盒工作原理
1/ 一般报警
电源报警 :
停电时（或断开设备电源）： 蜂鸣器开启+红色LED灯将亮起+黄色电源
LED灯闪烁。
液面报警 :
如设备内部的液面高度过高：蜂鸣器开启+红色LED灯亮起+两个马达同
时开启。 如红色LED灯闪烁，表明液位高度异常（超过长导管启动水
位）。
时限报警 :
如其中一个马达持续运行超过1分钟：蜂鸣器开启+红色LED灯将亮起+另
一个马达开启工作。
2/ 一般报警重设
如果触发上述报警器之一的问题消失，声音报警将停止，但LED红色报警
灯依旧亮着，直到下一个正常循环为止。
面板和远程报警器的按键均可随时终止报警音，但只能在故障问题解决后
关闭红色LED报警灯。 远程报警音直至故障解除后方可消失。 该设置可
避免系统故障被忽略。
注意 : 外部报警连接选项 (SANICOM®2).
外置报警信号选项（视型号不
同）。 干接点（零电压）NO（
一般常开）由最大 250V/16A继
电器操作。
报警触点 可以连接到 电源 。
污水提升站处于报警模式时接点
关闭，在报警区内情况下除外，
接点保持关闭状态直至报警音结
束。
黄色LED：
电源供电
红色LED：
报警
手动开启
马达1
手动开启
马达2
描述
对机器和使用者有危险时的报警指示。
有触电危险的标记
切记在维修工作前切断电源。
3. 安装说明
安装 SANICOM® 时需遵守EN12056-4 标 准规定。 启动及维修此设备需
由有资质的 专业人员完成。
3.1 规章条例
• SANICOM® 应安装在有足够 空间的技术区域，设备四周及上方至少 应
有600MM的空间，以便可能发生的 维修操作。此场所应光线充足，通
风足 够，无浸水并且能够防冻。
• 绝缘阀（未提供） 应该安装在进水口 及排水管道处。
• 此排水管道应能够防止一 切污水回流情 况。借助于回流水平线上方的防
回流环，避免了回流情况。
注意 : 除非当地有相反的标志，否则回 流水平线与道路（公路、人行道…
）水平 线相同。
• 提升站必须保持通风，水箱即可一直保持大气压力。 空气必须双向自由
流通，无安装隔膜阀。 不得接入机械排气扇 。
3.2 电源连接
仅在定义的连接完成后才进行电气连接。.
干接点 NO
外部报警
最高 250
伏
/ 16
安
To Next Page
Loading...
