Shark S3300 User Manual

FICHE D’ENREGISTREMENT DU ROPRIÉTAIRE
CONSOMMATEURS CANADIENS SEULEMENT
Veuillez remplir cette fiche d’enregistrement et la poster dans les dix (10) jours suivant l’achat. L’enregistrement nous
permettra de communiquer avec vous en cas d’avis sur la sécurité du produit. En nous retournant cette fiche, vous
convenez avoir lu et compris les consignes d’utilisation et les avertissements qui les accompagnent.
RETOURNEZ À: EURO-PRO Operating LLC, 4400, Bois Franc, St-Laurent (Québec) H4S 1A7
_____________________________________________________________________
Modèle de l’appareil
_____________________________________________________________________________
Date d’achat Nom du détaillant
_____________________________________________________________________________
Nom du propriétaire
_____________________________________________________________________________
Adresse Ville Prov. Code postal
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
S3300/S3300 W
Votre nettoyeur à vapeur est garanti contre toute défectuosité matérielle ou de main-d’œuvre pour
une période de un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’une utilisation domestique
normale. Veuillez remplir cette fiche d’enregistrement et la poster dans les dix (10) jours suivant
l’achat. Elle est essentielle à votre garantie en cas de problème avec votre produit.
Si EURO-PRO Operating LLC constate que l’appareil comporte une défectuosité couverte par la
garantie limitée un an suivant la date d’achat, elle réparera ou remplacera la pièce ou l’appareil
défectueux s’il est retourné par l’acheteur initial, port pré-payé, à :
Aux É.-U. : EURO-PRO Operating LLC, 94 Main Mill Street, Dour 16, Plattsburgh, NY 12901
Au Canada : EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois-Franc, St-Laurent QC H4S 1A7
Une preuve d’achat indiquant la date d’achat et un montant de 16,95 $ pour la manutention et l’envoi
de retour doivent être inclus.*
La responsabilité en vertu de cette garantie ne se limite qu’au coût des pièces de rechange ou de
l’appareil, à notre discrétion. LES FRAIS DE SERVICE NE SONT PAS INCLUS.
Cette garantie ne couvre pas l’usure normale des pièces et ne couvre pas les appareils altérés ou
utilisés à des fins commerciales. Cette garantie limitée exclut les dommages causés par le
mésusage, la manipulation négligente ainsi que par une manutention en transit ou un emballage
inadéquats.
Cette garantie couvre l’acheteur initial du produit et exclut toute autre garantie juridique ou
conventionnelle. Le cas échéant, EURO-PRO Operating LLC n’est tenue qu’aux obligations
spécifiques assumées par elle de façon expresse en vertu des conditions de cette garantie limitée.
En aucun cas EURO-PRO Operating LLC ne sera-t-elle tenue responsable de dommages indirects
de quelque nature que ce soit. Certains états ou provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la
limitation des dommages indirects. Ainsi, la disposition ci-devant pourrait ne pas s’appliquer à vous.
Cette garantie vous confère des droits juridiques précis pouvant varier d’un état ou d’une province à
l’autre.
*Important : Emballez soigneusement l’appareil afin d’éviter tout dommage durant le transport. Avant
d’emballer l’appareil, assurez-vous d’y apposer une étiquette portant vos nom, adresse complète et
numéro de téléphone ainsi qu’une note précisant les détails de l’achat, le modèle et le problème
éprouvé par l’appareil. Nous vous recommandons d’assurer votre colis (les dommages survenus
durant le transport ne sont pas couverts par la garantie). Indiquez « AUX SOINS DU SERVICE À LA
CLIENTÈLE » sur l’emballage extérieur. Comme nous nous efforçons en tout temps d’améliorer
nos produits, les spécifications décrites dans ce guide sont sujettes à changement sans
préavis.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Modèles
S3300/S3300 W
Steam Blaster Hard Surface Cleaner
Limpiador a Vapor para Superficies Duras
Outil de Nettoyage à Vapeur Pour Surfaces Dures
OWNER’S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
GUIDE D’UTILISATION
Models/Modelos/Modèles S3300/S3300 W
120V., 60Hz, 1500 Watts
EURO-PRO Operating LLC
U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc
Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4S 1A7
Tel. : 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
Imprimé en Chine
39

Shark S3300 Specifications

General

Brand	Shark
Model	S3300
Category	Steam Cleaner
Language	English

Summary

EURO-PROX 1 YEAR LIMITED WARRANTY

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

General Safety Precautions

Key safety guidelines to follow when using the steam cleaner to prevent hazards.

Tips for Reducing Risk

Specific advice to minimize risks of fire, electric shock, or injury during operation.

Ordering Parts

Instructions on how to order replacement parts for the steam cleaner.

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS

Appliance Grounding Warning

Information about the grounded plug and its safety feature, advising professional replacement if it doesn't fit.

Condensation Drainage Caution

Instructions on how to drain condensed water from the hose before use or if the unit is idle.

Surface Cleaning Warnings

Guidance on suitable surfaces, materials, and potential damage from heat/steam.

GETTING TO KNOW YOUR STEAM CLEANER

Unit Components Identification

Visual identification and list of the main parts of the steam cleaner for user familiarization.

Technical Specifications

Details on voltage, power, and water capacity of the steam cleaner unit.

FEATURES OF STEAM CLEANER

Unit Capabilities

Overview of the steam cleaner's versatility for different areas like bathrooms, kitchens, and automotive.

Portability and Design

Highlights the lightweight, portable design and the durable, crush-resistant hose.

OPERATING INSTRUCTIONS

Unit Components Overview

Description of the On/Off switch, heating light, and safety cap, along with important cautions.

Shoulder Strap Installation

Instructions on how to attach the detachable shoulder strap for improved maneuverability during use.

Filling or Refilling Water Tank

Detailed steps and safety precautions for filling or refilling the steam cleaner's water tank.

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

Steam Pocket Towel Care

Guidelines for washing and maintaining the micro-fiber steam pocket towels for optimal cleaning performance.

Attaching Accessories

Steps for connecting various accessories like the steam pocket, squeegee, and brushes to the steam hose.

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

Steam Pocket Towel Maintenance

Detailed instructions on how to clean and care for the micro-fiber towels to ensure longevity and effectiveness.

Attaching Hose Accessories

Step-by-step guide on how to connect accessories like the window squeegee and nylon bristle brushes to the flexible steam hose.

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

Unit Components Description

Detailed explanation of power switch, heat indicator, safety cap, and essential water filling instructions.

Attaching the Shoulder Strap

How to connect the shoulder strap for easier handling and movement of the steam cleaner during use.

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM

General Usage Tips

Advice on efficient work methods, cleaning surfaces, and handling brushes for best results.

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM (continued)

Technical Specifications

Details on voltage, power, and water capacity of the steam cleaner unit.

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM (continued)

Ordering Supplies

Information on how to order replacement parts and accessories like steam pocket towels.

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM (continued)

Ordering Supplies

How to order essential supplies such as steam pocket towels via customer service or website.

EURO-PROX 1 YEAR LIMITED WARRANTY

Ownership Registration Card

Instructions for Canadian consumers to mail the registration card to validate the warranty.

TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM (continued)

Conserve Instructions

A reminder to keep the instructions for household use only.

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

Using the Steam Cleaner with Steam Pocket

Step-by-step guide on attaching the steam pocket and its frame to the hose for cleaning.

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

Filling or Refilling Water Tank

Detailed steps and safety precautions for filling or refilling the steam cleaner's water tank.

ORDERING SUPPLIES

OPERATING INSTRUCTIONS

Filling or Refilling Water Tank

Detailed steps and safety precautions for filling or refilling the steam cleaner's water tank.

OPERATING INSTRUCTIONS

Attaching the Steam Pocket Towel to the Frame

Steps for attaching the steam pocket towel to its frame, ensuring correct placement and securing.

OPERATING INSTRUCTIONS

Steam Pocket Towel Care

Guidelines for washing and maintaining the micro-fiber steam pocket towels for optimal cleaning performance.

Attaching Accessories

Steps for connecting various accessories like the steam pocket, squeegee, and brushes to the steam hose.

OPERATING INSTRUCTIONS

Attaching the Shoulder Strap

Instructions on how to attach the detachable shoulder strap for improved maneuverability during use.

FEATURES OF STEAM CLEANER

Unit Capabilities

Overview of the steam cleaner's versatility for different areas like bathrooms, kitchens, and automotive.

Portability and Design

Highlights the lightweight, portable design and the durable, crush-resistant hose.

GETTING TO KNOW YOUR STEAM CLEANER

Unit Components Identification

Visual identification and list of the main parts of the steam cleaner for user familiarization.

Technical Specifications

Details on voltage, power, and water capacity of the steam cleaner unit.

ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS

Appliance Grounding Warning

Information about the grounded plug and its safety feature, advising professional replacement if it doesn't fit.

Condensation Drainage Caution

Instructions on how to drain condensed water from the hose before use or if the unit is idle.

Surface Cleaning Warnings

Guidance on suitable surfaces, materials, and potential damage from heat/steam.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

General Safety Precautions

Key safety guidelines to follow when using the steam cleaner to prevent hazards.

Tips for Reducing Risk

Specific advice to minimize risks of fire, electric shock, or injury during operation.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued)

General Safety Precautions

Key safety guidelines to follow when using the steam cleaner to prevent hazards.

Tips for Reducing Risk

Specific advice to minimize risks of fire, electric shock, or injury during operation.