12
DEUTSCH
D
Laserinformationen
TECHNISCHE DATEN
SOFTWARE-LIZENZ
Die SOFTWARE-LIZENZ wird angezeigt, wenn Sie die Software von der CD-ROM 
installieren. Wenn Sie die gesamte oder einen Teil der Software auf der CD-ROM oder 
in dem Gerät verwenden, stimmen Sie den Bedingungen der SOFTWARE-LIZENZ zu.
Wellenläge 780 nm +15 nm 
-10 nm
Pulsdauer 12,88 µs ±12,88 ns/7 mm
Ausgangsleistung Max 0,2 mW
In der Produktionslinie ist die Ausgangsleistung der Scannereinheit auf 0,18 
MILLIWATT PLUS 5 % eingestellt und wird durch eine automatische 
Stromversorgungssteuerung (Automatic Power Control, APC) konstant gehalten.
Achtung
Führen Sie keine Überprüfungen oder Einstellungen oder Maßnahmen durch, die 
in diesem Handbuch nicht beschrieben sind, da Sie sich andernfalls 
gefährlichenStrahlungen aussetzen könnten.
Dieses digitale Gerät ist ein LASERPRODUKT der KLASSE 1 nach (IEC 60825-1 
Ausgabe 1.2-2001)
AL-2020 AL-2040
Typ Digitales Multifunktionssystem, Tischgerät
Stromversorgung
Örtliche Spannung 
±10% (die für diesen Kopierer erforderliche 
Spannung kann von dem Typenschild abgelesen werden, das an 
der Rückseite des Geräts angebracht ist).
Leistungsaufnahme Max. 1,0kW
Betriebsbedingungen
Temperatur: 10 °C bis 30 °C
Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 85 %
Geräuschpegel
Schallpegel 
LwA
Kopieren: 6,4B
Standby: 3,3B
Schalldruckpegel 
LpA (Bezugswert) (in der Umgebung des Druckers)
Kopieren: 48dB(A)
Standby: 17dB(A)
Schalldruckpegel 
LpA (Bezugswert) (Bedienerstandort)
Kopieren: 52dB(A)
Standby: 17dB(A)
Geräuschemissionsmessungen gemäß ISO7779.