Home
Sharp
Air Conditioner
AY-XP24LR
Sharp AY-XP24LR User Manual
4
of 1
of 1 rating
164 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
PT
-2
1
Entrada (Ar)
2
Painel aberto
3
Filtro puri
fi
cador do ar
4
Filtro de ar
5
T
ecla AUX
6
Janela receptora
7
Palhetas verticais
8
Palhetas horizontais
9
Saída (Ar)
10
Lâmpada de PLASMACLUSTER
(azul)
11
Lâmpada de FUNCIONAMENTO
(vermelha
)
12
Lâmpada do TEMPORIZADOR
(laranja
)
13
Lâmpara
POTÊNCIA
MÁXIMA
(verde
)
14
Lâmpara
LIMPEZA
AUTOMÁTICA
(verde
)
NOT
A:
As unidades reais podem diver-
gir ligeiramente daquelas acima
ilustradas.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
NOMES DAS PEÇAS
UNIDADE INTERIOR
AY-XPC18LR_OM_PT.indd 2
AY-XPC18LR_OM_PT.indd 2
2010-03-18 16:41:09
2010-03-18 16:41:09
51
53
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Safety Precautions
3
Part Names
4
Using the Remote Control
6
Setting Air Purifying Filter
7
Tips on Saving Energy
7
Basic Operation
8
Adjusting the Air Flow Direction
9
Plasmacluster Operation
9
Coanda Airflow
10
Spot Air
10
Full Power Operation
11
Energy Saving Operation
11
1 . 2 . 3 . 5H off TIMER
12
Timer Operation
12
Timer off
13
Self Clean Operation
14
Display Button
14
Auxiliary Mode
14
Maintenance
15
Note on Operation
16
Before Calling for Service
17
Italiano
19
Precauzioni DI Sicurezza
19
Nomi Dei Componenti
20
Uso del Telecomando
22
Sistemare I Filtri DI Purificazione Dell'aria
23
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
23
Funzioni DI Base
24
Regolazione Della Direzione del Flusso D'aria
25
Funzionamento del Plasmacluster
25
Flusso D'aria Effetto Coanda
26
Modo Spot Air
26
Funzionamento Full Power (Massima Potenza
27
Funzionamento Per Risparmiare Energia
27
Timer Spento 1 . 2 . 3 . 5 Ore
28
Funzionamento del Timer
28
Funzionamento Autopulente
30
Modalita' Ausiliaria
30
Tasto DISPLAY
30
Manutenzione
31
Informazioni Sul Funzionamento
32
Prima DI Richiedere Assistenza
33
Ελληνικά
35
Ονομασιεσ Εξαρτηματων
36
Χρηση Του Τηλεχειριστηριου
38
Εγκατασταση Φιλτρου Καθαρισμου Αερα
39
Υποδειξεισ Για Εξοικονομηση Ενεργειασ
39
Βασικη Λειτουργια
40
Λειτουργια Plasmacluster
41
Ρυθμιση Τησ Κατευθυνσησ Τησ Ροησ Αερα
41
Spot Air
42
Πληκτρο Coanda Airflow
42
Λειτουργια Εξοικονομησησ Ενεργειασ
43
Λειτουργια Πληρουσ Ισχυοσ
43
Λειτουργια Χρονοδιακοπτη
44
Χρονοδιακοπτησ Απενεργοποιησησ 1.2.3.5-Ωρων
44
Βοηθητικη Λειτουργια
46
Λειτουργια Αυτο-Καθαρισμου
46
Πληκτρο Απεικονισησ (Display
46
Συντηρηση
47
Σημειωση Για Λειτουργια
48
Πριν Καλεσετε Το Σερβισ
49
Português
51
Nomes das Peças
52
Uso Do Telecomando
54
Colocar O Filtro Purificador Do Ar
55
Sugestões para Poupar Energia
55
Funções Básicas
56
Direccionar O Fluxo de Ar
57
Função Plasmacluster
57
Fluxo de Ar Coanda
58
Função Potência Máxima
59
Operação Poupar Energia
59
1 . 2 . 3 . 5H TEMPORIZADOR DESLIGADO
60
Operação Temporizador
60
Modo de Auxílio
62
Operação Limpeza Automática
62
Tecla Display
62
Manutenção
63
Notas sobre O Funcionamento
64
Antes de Solicitar Assistência
65
Español
67
Designación de las Piezas
68
Uso del Mando a Distancia
70
Algunos Consejos para Ahorrar Energía
71
Configuración del Filtro Purificadorde Aire
71
Funcionamiento Básico
72
Ajuste de la Dirección de la Corriente de Aire
73
Funcionamiento del Plasmacluster
73
Corriente de Aire Progresiva
74
Aire Dirigido
74
Funcionamiento a Capacidad Máxima
75
Funcionamiento en Modo Ahorro de Energía
75
TEMPORIZADOR de DESCONEXIÓN de 1 . 2 . 3 . 5H
76
Funcionamiento con el Temporizador
76
Función Auto Limpieza
78
Modo Auxiliar
78
Tecla Visualización
78
Mantenimiento
79
Observación sobre el Funcionamiento
80
Antes de Llamar al Departamento Técnico
81
Türkçe
83
Parçalarin İsi̇mleri̇
84
Uzaktan Kumandanin Kullanimi
86
Hava Temi̇zleme Fi̇ltresi̇ni̇n Ayarlanmasi
87
Enerji̇ Tasarrufuyla İlgi̇li̇ Bi̇lgi̇ler
87
Temel İşleti̇M
88
Hava Akiş Yönünün Ayarlanmasi
89
Plasmacluster'İn İşleti̇Mİ
89
Coanda Hava AkişI
90
Spot Hava
90
Enerji̇ Tasarruflu İşleti̇M
91
Tam Güçle İşleti̇M
91
1 . 2 . 3 . 5Saat KAPANMA ZAMANLAYICISI
92
Zamanlayici Ayari
92
Kendi̇ni̇ Temi̇zleme İşlemi̇
94
Gösterge (Display) Düğmesi̇
94
Yardimci (Auxiliary) Mod
94
Bakim
95
İşleti̇mle İlgi̇li̇ Not
96
Servi̇s Çağirmadan Önce
97
Română
99
Denumirile Componentelor
100
Utilizarea Telecomenzii
102
Setarea Filtrului de Purificare a Aerului
103
IndicaţII Pentru Economisirea Energiei
103
Utilizarea de Bază
104
Ajustarea Direcţiei Curentului de Aer
105
Setarea Plasmacluster
105
Jet de Aer Coandă
106
Aer Prin Fante
106
Operare la Putere Maximă
107
Setarea Economisire Energie
107
TEMPORIZATOR de OPRIRE 1 . 2 . 3 . 5 Ore
108
Setarea Cronometrului
108
Butonul de Afişare
110
Mod Auxiliar de Utilizare
110
Operaţiunea de Autocurăţare
110
Întreţinere
111
ObservaţII Despre Operare
112
Înainte de a Suna la Servis
113
Български
115
Наименования На Частите
116
Използване На Дистанционното Управление
118
Как Се Пести Енергия
119
Поставяне На Въздухопочистващия Филтър
119
Основни Правила При Ползване
120
Метод Plasmacluster
121
Настройки На Посоката На Въздушния Поток
121
Въздушен Поток Coanda
122
Насочен Въздух
122
Енергоспестяваща Работа
123
Работа На Максимална Мощност
123
1 . 2 . 3 . 5Ч ВРЕМЕВИ ИЗКЛЮЧВАТЕЛ
124
Управление На Часовника
124
Timer on
125
Бутон Display
126
Операция Самопочистване
126
Режим На Работа Без Дистанционно
126
Поддръжка
127
Бележки За Работата
128
Преди Да Се Повика Сервиза
129
Deutsch
131
Teilebezeichnungen
132
Verwendung der Fernbedienung
134
Einstellung des Luftreinigungsfilters
135
Energiespartipps
135
Grundlegende Bedienung
136
Einstellung der Richtung des Luftstroms
137
Plasmacluster-Betrieb
137
Bereichsluft
138
Coanda-Luftstrom
138
Energiesparbetrieb
139
Volllastbetrieb
139
1 . 2 . 3 . 5 Stunden ZEITSCHALTER aus
140
Betrieb mit dem Zeitschalter
140
ANZEIGE-Taste (DISPLAY
142
Hilfsbetrieb
142
Selbstreinigungsbetrieb
142
Wartung
143
Nutzungshinweis
144
Bevor Sie den Kundendienst Rufen
145
Polski
147
Nazwy CzęśCI
148
Obsługa Pilota Zdalnego Sterowania
150
Instalacja Wkładek Filtrujących
151
Jak Oszczędzać Energię
151
Podstawy Obsługi
152
Ustawienie Kierunku Przepływu Powietrza
153
Tryb Plasmacluster
153
System Sterowania Przepływem Powietrza Coanda
154
Nadmuch Punktowy
154
Tryb Pracy Z Pełną Mocą
155
Tryb Energooszczędny
155
Wyłącznik Czasowy
156
Operacje Sterowane Zegarem (Timer
156
Tryb Automatycznego Oczyszczania
158
Przycisk Display
158
Tryb Pracy Bez Pilota
158
Konserwacja
159
Uwagi Dotyczące Obsługi
160
Zanim Zadzwonisz Do Serwisu
161
Other manuals for Sharp AY-XP24LR
Service Manual
52 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Sharp AY-XP24LR and is the answer not in the manual?
Ask a question
Sharp AY-XP24LR Specifications
General
Brand
Sharp
Model
AY-XP24LR
Category
Air Conditioner
Language
English
Related product manuals
Sharp AY-XP24PU
56 pages
Sharp AY-XP08CE
24 pages
Sharp AY-XP9LSR
60 pages
Sharp AY-XP13CE
183 pages
Sharp AY-XP12ER
16 pages
Sharp AY-XP18GR
136 pages
Sharp AY-XPC12JR
116 pages
Sharp AY-XPC12ZU
80 pages
Sharp AY-XPC18LR
52 pages
Sharp AY-XPC12PU
56 pages
Sharp AY-XP12GHR
104 pages
Sharp AY-XPC18PU
56 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
