FRANÇAIS
7
F
Connexions
Attention
•  Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de connecter 
ou de déconnecter les câbles. Lisez également le manuel de l’équipement à connecter.
• 
Veillez à ne pas confondre la borne d’entrée avec la borne de sortie quand vous connectez les câbles. En confondant les câbles 
branchés aux bornes d’entrée et de sortie, vous pouvez causer des dysfonctionnements et d’autres problèmes.
Conseils
•  Sélectionnez la borne d’entrée audio à utiliser dans chaque mode d’entrée dans le sous-menu AUDIO SELECT <SÉLECTION 
ENTRÉE AUDIO> du menu SETUP <INSTALLATION>. Les réglages par défaut sont indiqués ci-dessous.
34 9101165 127 82
13
14
15
16
17
18
Vers la prise d’alimentation secteur
Cordon d’alimentation (fourni)
1
  1. Borne d’entrée secteur
  2. Bornes du haut-parleur externe
  3. Borne de sortie audio
  4. Borne LAN
  5. Borne d’entrée RS-232C
 6. 
Port de l’adaptateur de stylet
  7. Port USB
  8. Port USB 1 (pour écran tactile) 
  9. Borne de sortie DisplayPort
 10. Borne d’entrée HDMI1
 11. 
Borne d’entrée DisplayPort1
 12. Borne d’entrée audio
 13. Port USB 2 (pour écran tactile) 
 14. Borne d’entrée D-sub
 15. 
Borne d’entrée DisplayPort2
 16. Borne d’entrée HDMI2
 17. Borne d’entrée HDMI3
 18.  Câble USB 
 Pour utiliser le port USB (pour périphérique 
USB) (compatible USB 2.0) à l’avant du 
plateau, branchez le câble USB au port 
USB de l’ordinateur. (L’écran tactile doit 
être connecté séparément.)
Mode d’entrée
Borne d’entrée audio (paramètre d’origine)
DisplayPort1 Borne d’entrée DisplayPort1
DisplayPort2 Borne d’entrée DisplayPort2
D-SUB Borne d’entrée audio
Mode d’entrée
Borne d’entrée audio (paramètre d’origine)
HDMI1 Borne d’entrée HDMI1
HDMI2 Borne d’entrée HDMI2
HDMI3 Borne d’entrée HDMI3
•  Pour utiliser l’écran tactile, vous devez connecter l’écran tactile à l’ordinateur et installer le Touch pen Management Tool et le 
Pen Software sur l’ordinateur à partir du CD-ROM fourni. 
Une fois le Information Display Downloader installé, vous pouvez consulter et télécharger les dernières versions des logiciels.  
Pour installer le logiciel, reportez-vous au manuel de chacun.
•  Le port USB varie en fonction de la borne connectée à l’ordinateur. 
Borne d’entrée DisplayPort1 / Borne d’entrée HDMI1 Port USB 1 (pour écran tactile)
Borne d’entrée D-sub / Borne d’entrée DisplayPort2 / Borne d’entrée HDMI2 / 
Borne d’entrée HDMI3
Port USB 2 (pour écran tactile)
(Paramètre d’origine. Peut être modié dans TOUCH INPUT SELECT <SÉLECT. ENTRÉE TACTILE> dans le menu SETUP 
<INSTALLATION>.)
•  Les programmes de conguration de SHARP Display Connect et de Touch Viewing Software peuvent être téléchargés à l’aide 
de Information Display Downloader.
•  Les termes HDMI et High-Denition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des 
marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
•  DisplayPort est une marque déposée de Video Electronics Standards Association.
•  Adobe, Acrobat, et Acrobat Reader sont des marques déposées ou des marques commerciales de Adobe Systems 
Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
•  VESA est une marque déposée ou une marque commerciale de Video Electronics Standards Association aux États-Unis et/
ou dans d’autres pays.
•  Toutes les autres marques et les noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées par les 
compagnies respectives.