Clear
Claro
Black line
Línea negra
Left speaker
Altavoz izquierdo
Right speaker
Altavoz derecho
Left speaker
Altavoz izquierdo
AC outlet (AC 120V, 60 Hz)
Toma de corriente de
pared (120 V de CA, 60 Hz)
Caution:
The SYSTEM CONTROL jacks are for the MD/CD/tuner unit and the amplifier unit of SD-NX10 only.
Do not connect to other equipment.
Advertencia:
Las tomas SYSTEM CONTROL son sólo para el MD/CD/sintonizador y el amplificador del SD-NX10.
No las conecte a otros equipos.
4
4
Label side facing you.
Con el lado de la
etiqueta hacia usted
Turn on your System
Conexión de la alimentación de su sistema
Listening to a CD
Audición de un CD
Total number of tracks
Número total de pistas
Total playing time
Tiempo total de reproducción
The first time the unit is plugged in,
the unit will enter the demonstration
mode. You will see words scroll.
Cuando se enchufe por primera vez
el aparato, se establecerá en el
mode de demostración. Verá un
desplazamiento de palabas.
2
1
Press the AUX (DEMO)
button to cancel the
demonstration mode.
Pulse el botón AUX
(DEMO) para cancelar el
mode de demostración.
1
Press the CD button.
2
Press the OPEN/CLOSE button to open the CD/MD cover.
3
Load a CD into the CD compartment, label side facing you.
4
Press the CD button to start playback.
Pulse el botón CD .
Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir la cubierta de CD/MD.
Cargue un CD en el compartimiento del CD, con el lado de la etiqueta hacia usted.
Pulse el botón CD para iniciar la reproducción.
Press the ON/STAND-BY
button to turn the power
on.
Pulse el botón
ON/STAND-BY para
conectar la alimentación.