SICK LMS1 Series - Fig. 55: Wiring CAN- Interface; Fig. 56: Wiring RS-232 Interface

Operating Instructions
LMS100 Product Family
Electrical installation
8012471/UT27/2012-02-14 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice 71
Chapter 5
Connection to an object protection system
You will find information on connecting the LMS12x/LMS13x and LMC12x/LMC13x to an
object protection system in the document ”Technical Information (installer instructions
VdS)”, part no.: 8013749, issue in English.
Wiring CAN- interface
To wire the CAN interface a screened “twisted-pair” cable is required. The terminator of
120  must be connected.
 Pay attention to max. cable length as per section 5.3.3 “Boundary conditions for the
data interfaces” on page 64.
Fig. 55: Wiring CAN- interface
Wiring RS-232 interface
A screened cable is required for the wiring of the RS-232 interface.
 Pay attention to max. cable length as per section 5.3.3 “Boundary conditions for the
data interfaces” on page 64.
Fig. 56: Wiring RS-232 interface