Siemens Cerberus CS1140 - Emergency Operation; Emergency Operation Circuit Configurations

005109_b_en−2
16
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
07.2004
7 Overview of operating functions
7.1 Functions ’Extinguishing control −> REVISION’
and ’Extinguishing control −> TEST’
Function Purpose achieved blocked
Extinguishing control
−> REVISION
Permits activation of sequence of functions with-
out horn, illuminated warning panel and valves
(’active’ status visible at maintenance LEDs
E3G080 see following table chapter 7.1.1)
Permits the disconnection of the path ’Extin-
guishing released’ via AlgoPilot, e.g. for the test-
ing of third party extinguishing systems etc.
î via AlgoPilot ’CT11’
î via switch ’S1’ on E3G080
î Valves
î Illuminated warning panel
î Alarm horn
î Path ’Extinguishing relea-
sed’
Extinguishing control
−> TEST
Permits normal sequence, but without activating
the valves
î via AlgoPilot ’CT11’ î Valves
7.1.1 Anzeigen Test-LEDs
ÑÑÑ
ÑÑÑ
LED
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
State
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
Active
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
Short circuit
ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
Open line
ÑÑÑ
ÑÑÑ
H1
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
Sector valve
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑ
ÑÑÑ
H2
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
Main valve
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
continuously on
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
rapid flashing
ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
slow flashing
ÑÑÑ
ÑÑÑ
H3
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
Alarm horn
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
continuously on
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
rapid flashing
ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
slow flashing
ÑÑÑ
ÑÑÑ
H4
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
Illuminated warning panel
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑÑÑÑÑ
LEDs H1...H4 are always active
7.2 AlgoPilot ’CT11’ list of functions ’SECTION’
Function list SECTION ’extinguishing’
(based on standard text ’english international’)
Notes
BLOCKING autom. extinguishing
î
also possible at operating unit extinguishing 1)
ENABLING autom. extinguishing
î also possible at operating unit extinguishing 1)
BLOCKING autom. & man. exting. release
î also possible at operating unit extinguishing 1)
ENABLING autom. & man. exting. release
î
a
l
so poss
ibl
e a
t
opera
ti
ng un
it
ex
ti
ngu
i
s
hi
ng
1)
all DETECTOR zones −> OFF
all DETECTOR zones −> ON
all DETECTOR zones −> TEST
î concerns all detectors in the extinguishing SECTION
all DETECTOR zones −> TEST OFF
î
concerns a
ll d
e
t
ec
t
ors
i
n
th
e ex
ti
ngu
i
s
hi
ng
SECTION
all DETECTOR zones −> INSTALL. TEST
all DETECTOR zones −> INSTALL. TEST OFF
Extinguishing control −> REVISION
Extinguishing control −> REVISION OFF
î blocks valves, horn, illuminated warning panel,
acknowledgement
Is also possible on E3G080 by means of switch ’S1’
Extinguishing control −> TEST
Extinguishing control −> TEST OFF
î blocks valves
Initiate TEST ’horn’ î briefly activates alarm horn (approx. 5 sec.)
Initiate TEST ’warning panel’ î briefly activates illuminated warning panel
(approx. 5 sec.)
1)
Blocking and enabling also possible ’alternating’
Blocking via AlgoPilot ’CT11’ and enabling via ’B3Q440’ or vice versa