Siemens RDJ100 Operating And Installation Instructions

A6V101035986_es--_a / 2017-01-01 Sujeto a cambios Siemens Building Technologies / HVAC Products
Instrucciones de funcionamiento
RDJ100
El RDJ100 es un termostato de ambiente con programa diario 24-horas que le permite establecer la temperatura ambiente
deseada (consigna) en cualquier momento. La unidad presenta un selector de ajuste ergonómico para un fácil control de
temperatura.
Pantalla
Temperatura actual en ºC
Indica que hay demanda de calor
La unidad funciona a la temperatura
de confort programada
Sustituir las pilas
La unidad funciona a la temperatura
ahorro energía programada
Protección antihielo: La unidad
funciona de modo continuo a la
temperatura de protección antihielo
La unidad funciona a la temperatura
de protección antihielo
Modo económico: La unidad
funciona de modo continuo a la
temperatura de ahorro energía
Indica que el usuario ha cambiado la
consigna de temperatura. Esta
consigna se mantendrá hasta la
siguiente hora de conmutación. Esta
función está activa sólo si la unidad
está en modo automático y en modo
confort
Modo confort: La unidad funciona
de modo continuo a la temperatura
de confort
Modo automático: La unidad
controla según los programas
horario y temperatura
seleccionados
Selector de ajuste
Botón más/menos para seleccionar
la consigna de temperatura
Selector de programación
Compartimiento de las pilas
2 pilas alcalinas tipo AA, 1,5 V
Posición de ajuste horario
Selector: modo de funcionamiento
A1
Primera hora de encendido
Modo automático: La unidad funciona según los programas
horario y temperatura seleccionados
A2
Primera hora de apagado
Modo confort: La unidad funciona de modo continuo a la
temperatura de confort programada
A3
Segunda hora de encendido
Modo económico: La unidad funciona de modo continuo a
la temperatura de ahorro energía
A4
Segunda hora de apagado
Protección antihielo: La unidad funciona de modo continuo a
la temperatura de protección antihielo. Esta se fija en 5 ºC
Ajuste de temperatura de confort
Botón avanzar
Ajuste de temperatura ahorro
energía
Cambia de modo confort a modo económico, o viceversa, hasta
la siguiente conmutación horaria en modo automático
RUN
Ajuste el controlador en RUN al
terminar la programación
Introducción
Este folleto le proporciona una guía fácil de seguir para ajustar su
termostato de ambiente RDJ100.
Contenidos
Puesta en servicio
Encendido inicial
Ajuste de la hora
Ajuste de las horas de encendido y apagado
Ajuste de la temperatura de confort
Ajuste de la temperatura de ahorro energía
Cambio temporal de la consigna actual
¿Qué hace el botón Avanzar?
Sustitución de las pilas
Consejos para ahorrar energía
Puesta en servicio
· Retire la lengüeta negra de
protección de las pilas alcalinas.
Compruebe si el soporte de las
pilas está bien colocado.
· Si no hay pilas en el
compartimento, inserte 2 pilas
alcalinas tipo AA
Encendido inicial
Una vez colocadas las pilas, los símbolos
aparecerán en pantalla tal como se
muestra durante unos 2 segundos.
Ajuste de la hora
1. Ponga el selector de
programación en la posición
.La hora actual parpadea.
2. Gire el selector de ajuste en
sentido contrario al horario para
disminuir la hora, o en sentido
horario para aumentarla.
3. Cuando se muestre la hora
correcta, mueva el selector de
programación a cualquier otra
posición para confirmar su
ajuste.
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
CS
HU
PL
SV
FI
ZH
TR
EL
RO
DA

Siemens RDJ100 Specifications

General

Type	Room Thermostat
Temperature Range	5°C to 30°C
Display	LCD
Mounting Type	Wall-mounted
Protection Class	IP30
Ambient Temperature	0°C to 50°C
Power Supply	230 V AC
Control Mode	On/Off
Switching Voltage	24V to 250V AC
Voltage	230 V AC
Accuracy	±1°C