19
SIRIUS
Emniyet devre cihazı
3TK2826-....1/2/4
DIN EN 60947-5-1 (08.00)
EN 13849/EN 954-1/IEC 61508
İşletme kılavuzu
Sipariş numarası: 3ZX1012-0TK28-4EA1
Türkçe
Ortam koşulları dikkate alınarak cihazların şebeke paneline yeterli 
derecede koruma türü ile monte edilmeleri gereklidir.
Burada açıklanan ürünler, komple bir tesisin ya da makinenin bir bölümü olarak 
emniyete yönelik işlevleri yerine getirmek üzere üretilmişlerdir. Komple bir 
emniyet sistemi, genel olarak, sensör, değerlendirme birimleri, sinyal aletleri ve 
emniyetli biçimde devre kapatı cı konseptler içerir. Bir tesis ya da makinenin 
komple eksiksiz işlemesinin sağlanması, üreticisinin sorumluluk alanına dahildir. 
Siemens AG, şubeleri ve ortaklıkları (aşağıda 
"
Siemens
"
 olarak adı geçecektir), 
Siemens tarafından tasarımı yapılmamış bir komple tesisin ya da makinenin tüm 
özelliklerini garanti etmek durumunda değildir. 
Siemens, aşağıdaki açıklamalarda bulunulan tavsiyeler için de herhangi bir 
sorumluluk üstlenmez. Aşağıdaki açıklamalara dayanılarak, yeni ve Siemens 
teslimat koşullarının dışında kalan garanti ya da mesuliyet taleplerinde 
bulunulamaz.
3TK2826 Emniyet devre cihazını EN 418 uyarınca ACİL DURDURMA 
tertibatlarında ve EN 60 204-1 (11.98) uyarınca  emniyet akım devrelerinde, 
örneğin hareketli mahfaza ve koruyucu kapılarda ya da  IEC 61496-1 (06.98) 
uyarınca temassız tesir eden koruma tertibatlarında kullanabilirsiniz. Cihaz, 
gecikmesiz serbest bırakma devrelerine (stop kategorisi 0) ve gecikmeli 
kapanan serbest bırakma devrelerine (stop kategorisi 1) sahip bulunmaktadır.
Dış devrelemeye göre DIN EN 954-1 uyarınca Kategori 4, IEC 61 508 uyarınca 
SIL3 veya EN 13849 uyarınca PL"e" ye ulaşılmalıdır.
S
adece 3TK2826-.BB41/2/4 için
Elektrik beslemesi için IEC 60536 uyarı nca III koruma sınıflı 
adaptör kullanınız (SELV veya PELV)
*  Sadece 3TK2826-.BB41/2/4’da
** Sadece 3TK2826-.CW31/2/4’da
Resimler
Resim Ia/Ib  Klemens tanımı / Ebat şeması (ebatlar mm cinsinden) 
Resim IIa/IIb Montaj/Bağlantı örneği
Uyarı:
Kapasitif veya indüktif tüketicilerde yeterli derecede koruma devrelemesi gereklidir.
Cihazın kurulumundan, çalıştırılmasından veya bakıma tabi 
tutulmasından önce, bu kılavuz okunmuş ve anlanmı ş olmalıdır.
 TEHLİKE
Tehlikeli gerilim.
Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi 
mevcuttur.
Çalışmalara başlamadan önce, sistemin ve cihazın 
enerjisini kesiniz.
ÖNEMLİ DİKKAT
Cihazın güvenli çalışması ancak sertifikalı  bileşenler kullanılması 
halinde garanti edilebilir.
Önemli bilgi
Kullanım alanları
Klemens tanımı Sinyal tanımı 
A1 +/L
A2 –/N
13/14; 23/ 24 Serbest bırakma devre (FK) rölesi, Kapatıcı, gecikmesiz
31/32 Sinyal devre (MK) rölesi, Açıcı (Durum FK), gecikmesiz
47/48; 57/58 Serbest bırakma devre (FK) rölesi, Kapatıcı, gecikmeli
61/62 Sinyal devre (MK) rölesi, Açıcı (Durum FK), gecikmeli
74 * MK elektronik 24 V DC; Geri devre hatası (RF)
84 * MK elektronik 24 V DC; (Sensör durumu)
73/74 ** MK rölesi kapatıcısı, Geri devre hatası (RF)
T1, T2 Test çıkışlar  
T3 Sensör beslemesi 24 V DC
1 Kademeli giriş / İşletime uygun devre
Y12, Y22 Sensör girişi Kanal 1, Kanal 2
Y33 Start tuşu (Yukarı ya da aşağı flanktan sonra/göre start)
Y34 Geri devre (RF)
!
LED Renk Anlanı
DEVICE
Kapalı Gerilim yok
Yeşil Cihaz çalışmaya hazır 
Yeşil yanıp 
söner 
Yeniden startta kendi kendine test 
Sarı DIP şalteri konfigürasyon modu
Sarı yanıp 
söner 
Konfigürasyon hatası veya konfigürasyon 
modu Gecikme süresi
Yeşil/sarı 
yanıp söner
Gecikme süresinde değişiklik
Kırmızı Cihaz bozuk
OUT
Kapalı Çıkış aktif değil
Yeşil Çıkış aktif 
Yeşil yanıp 
söner 
RF (Geri devre) yerine getirilmiş start 
koşulunda kapalı değildir 
IN
Kapalı Giriş aktif değil 
Yeşil Giriş aktif 
Yeşil
 yanıp 
söner 
Hata tanındı (örn. girişte çapraz temas,  
sensörlerin eş zamanlılığı yerine  
getirilmemiş)
SF
Kapalı Toplu hata değil (SF)
Kırmızı Toplu hata (örn. kablolama hatası, çapraz 
temas, adım cihazı işletiminde tel 
kopması)
Kırmızı yanıp 
söner
Toplu hata (RF hatası, eş zamanlılık 
koşulu yerine getirilmemiş, konfigürasyon 
hatası)
Teknik veriler
Ölçüm işletim gerilimi 3TK2826-*BB41/2/4 24 V DC + 20 %/– 15 %
Ölçüm işletim gerilimi 3TK2826-*CW31/2/4 24 V - 240 V AC/DC +/– 10 %
Diğer 
Bilgiler:
Almanca: 3TK2890-1A
İngilizce:3TK2890-1B
DIP şalterlerinin anlamı
DIP şalterlerinin fabrika ayarı
Çapraz temas tanimasiz
1 NC + 1 NO degerlendirme
2 x 1 kanalli
Sensör girisl. için sinyal degerl. süresi 50 ms
Sensör girisi oto start
Kademeli giris oto start
Kalkis testi ile
Sebeke kesilmesinde* otomatik kalkis
Çapraz temas tanimali
2 NC degerlendirme
1 x 2 kanalli
Sensör girisl. için sinyal degerl. süresi 10 ms
Sensör girisi denetimli start
Sensör giris denetimli start
Kalkis testsiz
Sebeke kesilmesinde otomatik kalkissiz
 
  
87
654321
ON
* (Kalkis testi ile baglantili olarark izin verilmez)
DIP şalterlerinin adım cihazı işletiminde ayarı
 
    
87
6
5
4321
ON
Sensör girisl. için sinyal degerl. süresi 50 ms
Sensör girisi oto start
Kademeli giris oto start
Kalkis testi ile
Sebeke kesilmesinde* otomatik kalkis
Sensör girisl. için sinyal degerl. süresi 10 ms
Sensör girisi denetimli start
Sensör giris denetimli start
Kalkis testsiz
Sebeke kesilmesinde otomatik kalkissiz
* (Kalkis testi ile baglantili olarark izin verilmez)
}
Adim cihazi isletimi