SIRIUS
Sicherheitsschaltgerät
3TK2826-....1/2/4
DIN EN 60947-5-1 (08.00)
EN 13849/EN 954-1/IEC 61508
Betriebsanleitung
Bestell-Nr.: 3ZX1012-0TK28-4EA1
Deutsch
GWA 4NEB 926 0078-10 DS 01 Last update: 07 May 2007
Unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen müssen die Geräte 
in Schaltschränke mit ausreichender Schutzart eingebaut werden.
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtan-
lage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Ein kom-
plettes sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, 
Auswerteeinheiten, Meldegeräte und Konzepte für sichere Abschaltungen. Es 
liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine die 
korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen 
und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden 
"Siemens") sind nicht in der Lage, 
alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens 
konzipiert wurde, zu garantieren. 
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfol-
gende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der nachfolgen-
den Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen Siemens-
Lieferbedingungen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs- oder Haftungs-
ansprüche abgeleitet werden.
Das Sicherheitsschaltgerät 3TK2826 können Sie in NOT-HALT Einrichtungen 
nach EN 418 und in Sicherheitsstromkreisen nach EN 60 204-1 (11.98) verwen-
den, z. B. bei beweglichen Verdeckungen und Schutztüren bzw. bei berührungslos 
wirkenden Schutzeinrichtungen nach IEC 61496-1 (06.98). Das Gerät verfügt über 
unverzögerte Freigabekreise (Stopp-Kategorie 0) und zeitverzögert abschaltende 
Freigabekreise (Stopp-Kategorie 1).
Je nach äußerer Beschaltung ist Kategorie 4 nach DIN EN 954-1, SIL3 nach 
IEC 61 508 oder PL“e“ nach EN 13849 zu erreichen.
Nur für 3TK2826-.BB41/2/4
Verwenden Sie als Stromversorgung ein Netzteil nach 
IEC 60536 Schutzklasse III (SELV oder PELV)!
*  nur bei 3TK2826-.BB41/2/4 
** nur bei 3TK2826-.CW31/2/4
Bilder
Bild Ia/Ib  Klemmenbezeichnung / Maßbild (Maße in mm)
Bild IIa/IIb  Montage/Anschlussbeispiel
Hinweis:
Bei kapazitiven und induktiven Verbrauchern ist eine ausreichende Schutzbe-
schaltung notwendig.
Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts 
muss diese Anleitung gelesen und verstanden werden. 
 GEFAHR
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei 
schalten.
VORSICHT
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten 
gewährleistet. 
Wichtiger Hinweis
Anwendungsbereiche
Klemmenbezeichnung Signalbeschreibung
A1 +/L
A2 –/N
13/14; 23/24;  Freigabekreis (FK) Relais, Schließer, unverzögert
31/32 Meldekreis (MK) Relais, Öffner (Status FK), unverzögert
47/48; 57/58; Freigabekreis (FK) Relais, Schließer, zeitverzögert
61/62 Meldekreis (MK) Relais, Öffner (Status FK), zeitverzögert
74 * MK elektronisch 24 V DC; Rückführkreis-Fehler (RF)
84 * MK elektronisch 24 V DC; (Sensorstatus)
73/74 ** MK Relais Schließer, Rückführkreis-Fehler (RF)
T1, T2 Testausgänge 
T3 Sensorversorgung 24 V DC
1 Kaskadiereingang / betriebsmäßiges Schalten
Y12, Y22 Sensoreingang Kanal 1, Kanal 2
Y33 Starttaster (Start nach Aufwärts- und Abwärtsflanke)
Y34 Rückführkreis (RF)
!
LED Farbe Bedeutung
DEVICE
Aus keine Spannung
Grün Gerät betriebsbereit
Grün blinkend Selbsttest bei Neustart
Gelb Konfigurationsmodus DIP-Schalter
Gelb blinkend Konfigurationsfehler oder 
Konfigurationsmodus Verzögerungszeit
Grün/gelb 
blinkend
Verzögerungszeit verändert
Rot Gerät defekt
OUT
Aus Ausgang inaktiv
Grün Ausgang aktiv
Grün blinkend RF (Rückführkreis) bei erfüllter 
Startbedingung nicht geschlossen
IN
Aus Eingang inaktiv
Grün Eingang aktiv
Grün blinkend Fehler erkannt (z. B. Querschluss am 
Eingang, Gleichzeitigkeit der Sensoren 
nicht erfüllt)
SF
Aus kein Sammelfehler (SF)
Rot Sammelfehler (z.B. Verdrahtungsfehler, 
Querschluss, Drahtbruch bei 
Trittmattenbetrieb, Konfigurationsfehler)
Rot blinkend
Sammelfehler (RF-Fehler, 
Gleichzeitigkeitsbedingung nicht erfüllt)
Technische Daten
Bemessungsbetriebsspannung 3TK2826-*BB41/2/4 DC 24 V + 20 %/– 15 %
Bemessungsbetriebsspannung 3TK2826-*CW31/2/4 AC/DC 24 V - 240 V +/– 10 %
Weitere 
Informationen:
Deutsch: 3TK2890-1A
Englisch: 3TK2890-1B
Bedeutung der DIP - Schalter
Ohne Querschlusserkennung 
1 Ö + 1 S -  Auswertung 
2 x 1 kanalig 
Entprellzeit für Sensoreingänge  50ms
Sensoreingang Autostart
Kaskadiereingang Autostart
Mit Anlauftestung
Automatischer Anlauf nach Netzausfall* 
Mit Querschlusserkennung
2 Ö - Auswertung  
1 x 2 kanalig
Entprellzeit für Sensoreingänge 10ms
Sensoreingang überwachter Start
Kaskadiereingang überwachter Start
Ohne Anlauftestung
Ohne automatischen Anlauf nach Netzausfall
 
  
87
654321
ON
*(nicht zulässig in Verbindung mit  Anlauftestung)
Einstellung der DIP - Schalter im Trittmattenbetrieb
 
  
87
6
5
4321
ON
Entprellzeit für Sensoreingänge  50 ms
Sensoreingang Autostart
Kaskadiereingang Autostart
Mit Anlauftestung
Automatischer Anlauf nach Netzausfall * 
Entprellzeit für  Sensoreingänge  10 ms
Sensoreingang überwachter Start
Kaskadiereingang überwachter Start
Ohne Anlauftestung
Ohne automatischen Anlauf nach Netzausfall
*(nicht zulässig in Verbindung mit  Anlauftestung)
}
Trittmattenbetrieb