5
www.siemens.com/flowdocumentation
n
Device type Geräte typ Type de l'appareil ID de l'appareil
o
Manufacturer Hersteller Fabricant Fabricante
p
Appointed ATEX &
amp; DGRL body
Bennannte Stelle ATEX
& DGRL
Organisme notifié ATEX
et DGRL
Appointed ATEX & amp;
DGRL body
q
Connection data:
nominal diameter
and pressure rating
Anschlussdaten: Nenn-
weite und Druckstufe
Caractéristiques de raccor-
dement : diamètre nomi-
nal & classe de pression
Connection data: nominal
diameter and pressure rat-
ing
r
DGRL data
DGRL Daten Caractéristiques selon
directive pour appareils
sous pression PED
DGRL datos
s
Ex data Ex Daten Caractéristiques Ex Ex datos
t
Electrical
connection data
Elektrische
Anschluss-daten
Caractéristiques de
Raccordement électrique
Conexiones eléctricas
data
u
Manufacturer’s
website
Webseite desHerstellers Site internet du fabricant Fabricante
Ex Data
Ex Daten
Données Ex
Datos Ex
Limit values
Grenzwert
U
i
= 30 V
I
i
= 100 mA
P
i
= 1.0 W
Valeurs limites
Valor límite
C
i
= 15 nF
L
i
= 600 μH
n
o p
q
r
s
t
u