Removing or Inserting the
Bobbin Case
1 Remove free arm
2 Switch off master switch
3 open bobbin cover (see picture A)
4 Slide hook cover plate (see picture B)
5 Raise the needle by turning the balance
wheel toward you.
Pull out the bobbin case by holding the
latch (picture 3).
Retrait et mise en place de la
canette et de la boîte à canette
1 Retirez vers l'extérieur le bras libre
2 Eteignez l'interrupteur général
3 Ouvrez le couvercle de la boîte à
canette (A)
4 Tirez le couvercle de la canette (B)
Herausnehmen und
Einlegen von Spule und
1 Aus der Free-Arm
2 Aus die Haupt taste
3 Aus die Greiferdeckel (A)
4 Aud die Capsul deckel (B)
Inserimento della capsula
1 Tirando verso esteriore la braccio
libero
2 Speigne interrutore principale
3 Aprire il coperchio della capsula (A)
4 Togliere il coperchio del crochet (B)
5 Remonter l'aiguille en tournant le
volant vers vous.
Tenir le loquet de la boîte à canette et
la sortir
5 Drehen Sie das Handrad in Ihre
Richtung, damit die Nadel nach
oben geht. Ziehen Sie die
Spulenkapsel mit Hilfe des
A B
5 Mettere l'ago in posizione più alta
girando il volantino verso de se.
Afferrare la capsula tenendo fra le
dita la levetta di sgancio ed estrarla
28
To Next Page
Loading...
