Home
Silvercrest
Alarm Clock
SFPW 360 B1
Silvercrest SFPW 360 B1 Operating Instructions
4
of 1
of 1 rating
Go to English
199 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
FUNK-PRO
JEKTIONSWE
C
KER
RADIO CONTROLLED PRO
JE
CTION
AL
ARM CLOCK
RÉVEIL RADIOGUIDÉ
A
VEC PRO
JECTEUR SFPW 360 B1
FUNK-PRO
JEK
TIONS-
WEC
KER
Bedienungsanleitung
RADIO CONTROLLED
PR
O
JECTION
ALARM CLOCK
Operating instructions
RÉVEIL RADIOGUIDÉ
A
VE
C PRO
JE
CTEUR
Mode d’emploi
RADIOGESTUURDE
PRO
JE
CTIEWEKKER
Gebruiksaanwijzing
RADIOBUDÍK S
PRO
JEKCÍ ČASU
Návod k obsluze
RÁDIOBUDÍK
Návod na obsluhu
BUDZIK RADIOW
Y Z
PR
O
JEK
TOREM
Instrukcja obsługi
IAN 317063_1904
2
Table of Contents
Deutsch
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
Einführung
7
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Verwendete Warnhinweise
8
Sicherheit
9
Grundlegende Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise für Batterien
10
Lieferumfang
11
Teilebeschreibung
12
Inbetriebnahme
13
Anforderungen an den Aufstellort
13
Spannungsversorgung Herstellen
13
Anzeigen IM Basismodus
15
Bedienung und Betrieb
16
Datum und Uhrzeit Manuell Einstellen
16
12 - / 24 - Stundenformat Einstellen
17
Temperatureinheit Wechseln
17
Sprache der Wochentagsanzeige Einstellen
18
Kalenderwoche Anzeigen
18
Zweite Uhrzeit Einstellen
18
Internationale Zeitanzeige / Zeitzone
19
Alarmzeit Einstellen
20
Alarm Aktivieren/Deaktivieren
21
Alarmsignal Ausschalten
21
Schlummer-Funktion
22
Batteriewechselanzeige
22
Displaybeleuchtung Einschalten/Dimmen
22
Projektions-Funktion
22
USB -Geräte Aufladen
24
Fehlerbehebung
24
Reinigung
25
Lagerung
25
Entsorgung
26
Gerät Entsorgen
26
Batterien Entsorgen
26
Verpackung Entsorgen
27
Anhang
27
Technische Daten
27
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
28
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
29
Service
32
Importeur
32
English
33
Introduction
35
Information about These Operating Instructions
35
Intended Use
35
Warning Notices
36
Safety
37
Basic Safety Instructions
37
Safety Information for Batteries
38
Package Contents
39
Description of Components
40
Use
41
Requirements for the Set-Up Location
41
Connecting to a Power Supply
41
Displays in Basic Mode
43
Handling and Operation
44
Setting the Date and Time Manually
44
Setting 12/24-Hour Mode
45
Changing the Temperature Unit
45
Changing the Language of the Weekday Display
46
Show the Calendar Week
46
Setting a Second Clock Time
46
International Time Display/Time Zone
47
Setting the Alarm Time
48
Activating/Deactivating the Alarm
49
Switching off the Alarm Signal
49
Snooze Function
49
Battery Change Display
50
Switch On/DIM the Display Lighting
50
Projection Function
50
Charging USB Devices
52
Troubleshooting
52
Cleaning
53
Storage
53
Disposal
54
Disposal of the Appliance
54
Disposing of the Batteries
54
Disposal of Packaging Materials
54
Appendix
55
Technical Data
55
Simplified EU Declaration of Conformity
56
Kompernass Handels Gmbh Warranty
57
Service
59
Importer
60
Français
61
Introduction
63
Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
63
Usage Conforme
63
Avertissements Utilisés
64
Sécurité
65
Consignes de Sécurité Fondamentales
65
Consignes de Sécurité Pour Les Piles
66
Matériel Livré
67
Description des Pièces
68
Mise en Service
69
Exigences Requises Sur Le Lieu D'installation
69
Établir L'alimentation Électrique
69
Affichages en Mode de Base
71
Utilisation Et Fonctionnement
72
Régler la Date Et L'heure Manuellement
72
Réglage du Format 12 / 24
73
Changer D'unité de Température
73
Réglage de la Langue D'affichage du Jour de la Semaine
74
Afficher la Semaine Calendaire
74
Réglage de la Seconde Heure
74
Affichage de L'heure International / Fuseau Horaire
75
Régler L'heure de L'alarme
76
Activer/Désactiver L'alarme
77
Éteindre Le Signal D'alarme
77
Fonction Snooze
78
Affichage de Remplacement de la Pile
78
Allumer / Baisser L'éclairage de L'écran
78
Fonction Projection
78
Recharger Les Périphériques USB
80
Dépannage
80
Rangement
81
Nettoyage
81
Mise Au Rebut
82
Mise Au Rebut de L'instrument
82
Mise Au Rebut des Piles
82
Élimination de L'emballage
83
Annexe
83
Caractéristiques Techniques
83
Déclaration de Conformité UE Simplifiée
84
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
85
Service Après-Vente
88
Importateur
88
Dutch
89
Inleiding
91
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
91
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
91
Gebruikte Waarschuwingen
92
Veiligheid
93
Basisveiligheidsvoorschriften
93
Veiligheidsvoorschriften Voor Batterijen
94
Inhoud Van Het Pakket
95
Beschrijving Van de Onderdelen
96
Ingebruikname
97
Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
97
Voeding
97
Weergaven in de Standaardmodus
99
Bediening en Gebruik
100
Datum en Tijd Handmatig Instellen
100
12-/24-Uursnotatie Instellen
101
Temperatuureenheid Wijzigen
101
Taal Voor de Weergave Van de Weekdag Instellen
102
Kalenderweek Weergeven
102
Tweede Tijd Instellen
102
Internationale Tijdweergave/Tijdzone
103
Alarmtijd Instellen
104
Alarm Inschakelen/Uitschakelen
105
Alarmsignaal Uitschakelen
105
Sluimerfunctie
106
Indicatie Batterijen Vervangen
106
Displayverlichting Inschakelen/Dimmen
106
Projectiefunctie
106
USB -Apparaten Opladen
108
Problemen Oplossen
108
Reinigen
109
Opslag
109
Afvoeren
110
Apparaat Afvoeren
110
Batterijen Afvoeren
110
De Verpakking Afvoeren
110
Bijlage
111
Technische Gegevens
111
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
112
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
113
Service
116
Importeur
116
Polski
117
Wstęp
119
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
119
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
119
Zastosowane Ostrzeżenia
120
Bezpieczeństwo
121
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
121
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Korzystania Z Baterii
122
Zakres Dostawy
124
Opis CzęśCI
125
Uruchomienie
126
Wymagania Dotyczące Miejsca Instalacji
126
Podłączanie Zasilania
126
Wskazania W Trybie Podstawowym
128
Obsługa I Eksploatacja
129
Ręczne Ustawianie Daty I Czasu
129
Ustawianie Formatu 12- Lub 24-Godzinnego
130
Zmiana Jednostki Temperatury
130
Ustawianie Języka Wyświetlania Dni Tygodnia
131
Wyświetlanie Tygodni Kalendarzowych
131
Ustawianie Drugiego Czasu
131
Wyświetlanie Czasu W Formacie MIędzynarodowym / Strefa Czasowa
132
Ustawianie Czasu Alarmu
133
Włączanie/Wyłączanie Alarmu
134
Wyłączanie Sygnału Alarmu
134
Funkcja Drzemki
135
Wskaźnik Wymiany Baterii
135
Włączanie / Ściemnianie Podświetlenia Wyświetlacza
135
Funkcje Projekcyjne
135
Ładowanie Urządzeń USB
137
Rozwiązywanie Problemów
137
Czyszczenie
138
Przechowywanie
138
Utylizacja
139
Utylizacja Urządzenia
139
Utylizacja Baterii
139
Utylizacja Opakowania
140
Załącznik
140
Dane Techniczne
140
Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
141
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
142
Serwis
144
Importer
144
Čeština
145
Úvod
147
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
147
Použití V Souladu S UrčeníM
147
Použitá Výstražná Upozornění
148
Bezpečnost
149
Základní Bezpečnostní Pokyny
149
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
150
Rozsah Dodávky
151
Popis Dílů
152
Uvedení Do Provozu
153
Požadavky Na Místo Instalace
153
Vytvoření Napájení
153
Zobrazení V ZákladníM Režimu
155
Obsluha a Provoz
156
Manuální Nastavení Data a Času
156
Nastavení Formátu Hodin 12/24
157
Změna Teplotní Jednotky
157
Nastavení Jazyka Zobrazení Dne V Týdnu
157
Zobrazení Kalendářního Týdne
157
Nastavení Druhého Času
158
Zobrazení Mezinárodního Času / Časové Pásmo
158
Nastavení Doby Alarmu
159
Aktivace/Deaktivace Alarmu
160
Vypnutí/Zapnutí Signálu Alarmu
160
Funkce Zdřímnutí
161
Zobrazení VýMěny Baterie
161
Zapnutí/Ztmavení Osvětlení Displeje
161
Projekční Funkce
161
Nabíjení USB Zařízení
163
Odstranění Závad
163
Skladování
164
ČIštění
164
Likvidace
165
Likvidace Přístroje
165
Likvidace Baterií
165
Likvidace Obalu
166
Příloha
166
Technické Údaje
166
Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
167
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
167
Servis
170
Dovozce
170
Slovenčina
171
Úvod
173
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
173
Určené Používanie
173
Použité Výstražné Upozornenia
174
Bezpečnosť
175
Základné Bezpečnostné Upozornenia
175
Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
176
Rozsah Dodávky
177
Opis Dielov
178
Uvedenie Do Prevádzky
179
Požiadavky Na Miesto Inštalácie
179
Vytvorenie Napájania ElektrickýM NapätíM
179
Indikátory V Základnom Režime
181
Obsluha a Prevádzka
182
Manuálne Nastavenie Dátumu a Času
182
Nastavenie 12 -/24 - Hodinového Formátu
183
Zmena Jednotky Teploty
183
Nastavenie Jazyka Zobrazenia Dňa V Týždni
183
Zobrazenie Kalendárneho TýžDňa
184
Nastavenie Druhého Času
184
Medzinárodný Časový Údaj/Časové Pásmo
185
Nastavenie Času Alarmu
186
Aktivovanie/Deaktivovanie Alarmu
187
Vypnutie Signálu Alarmu
187
Funkcia Zdriemnutia
187
Indikátor Výmeny Batérie
187
Zapnutie/Stmievanie Osvetlenia Displeja
188
Funkcia Projekcie
188
Nabíjanie USB Prístroja
189
Odstraňovanie Porúch
190
Čistenie
191
Skladovanie
191
Zneškodnenie
192
Likvidácia Prístroja
192
Likvidácia Batérií
192
Zneškodnenie Obalu
192
Príloha
193
Technické Údaje
193
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
194
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
194
Servis
197
Dovozca
197
Other manuals for Silvercrest SFPW 360 B1
User Manual
62 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Silvercrest SFPW 360 B1 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Silvercrest SFPW 360 B1 Specifications
General
Brand
Silvercrest
Model
SFPW 360 B1
Category
Alarm Clock
Language
English
Related product manuals
Silvercrest SURQ 4 A1
68 pages
Silvercrest SPU 900 A1
14 pages
Silvercrest SPUV 90 A1
66 pages
Silvercrest SPUH 90 A1
66 pages
Silvercrest SURF 600 A1
46 pages
Silvercrest KH 2218
14 pages
Silvercrest 285662
26 pages
Silvercrest 75878
14 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
