PL
42
g) Zawszeużywajsystemówodsysanialubtłumieniapyłu,któresąodpowiedniedla
przetwarzanegomateriału.
h) Obsługiwaćikonserwowaćtonarzędziezgodniezzaleceniamininiejszejinstrukcji,aby
zminimalizowaćemisjępyłulubdymu.
i) Wszystkieintegralneelementylubakcesoriadozbierania,odprowadzanialubtłumienia
unoszącegosięwpowietrzupyłuioparówpowinnybyćprawidłowoużywaneikonserwowane
zgodniezinstrukcjamiproducenta
Niebezpieczeństwa powodowane wysoką emisją
dźwięku
Narażenienawysokipoziomhałasumożepowodowaćproblemytakiejak:szumwuszach
(brzęczenie,gwizdyorazbuczenie),atakżetrwałeuszkodzeniasłuchuwłączającjegocałkowitą
utratę.Dlategoocenaryzykairealizacjaodpowiednichkontrolitychzagrożeńsąkonieczne.
a) Należystosowaćodpowiednieśrodkikontroli,abyzmniejszyćryzykoobrażeńspowodowanych
hałasem.Mogąoneobejmowaćtakiedziałania,jakstosowaniemateriałówtłumiących,aby
zapobiec"dzwonieniu"przedmiotówobrabianych.
b) Należyużywaćśrodkówochronysłuchuzgodniezinstrukcjamipracodawcyorazprzepisami
bezpieczeństwaihigienypracy.
c) Abyuniknąćniepotrzebnegowzrostupoziomuemisjihałasu,należyobsługiwaćiutrzymywać
narzędzie,atakżeeksploatowaćiwymieniaćakcesoriazgodniezzaleceniamiwinstrukcjiobsługi.
d) Dobrać,poddawaćkonserwacjiiwymieniaćmateriałyeksploatacyjne/narzędziazgodniez
zaleceniamiwinstrukcjiobsługi,abyniedopuścićniepotrzebnegozwiększeniapoziomuemisji
hałasu.
e) Jeżelidostępnyjesttłumik,należyupewnićsię,żeznajdujesięonnaswoimmiejscuijest
sprawny,gdynarzędziejestużywane.
f) Wmiaręmożliwościnależypodjąćkrokiwceluzmniejszeniahałasuwmiejscupracy(np.stosując
matywygłuszające).
Niebezpieczeństwa powodowane wysoką emisją
wibracji
Narażenienawysokipoziomdrgańmożepowodowaćuszkodzenienerwówizaburzeniaukładu
nerwowegoikrwionośnegonajczęściejwobrębieramionirąk.Niewszystkiezagrożeniazwiązane
zdrganiamimożnawyeliminowaćpoprzezprojektowanielubkonstrukcjęnarzędzi,apewneryzyko
szczątkowepozostaje.Należysprawdzićwartośćemisjidrgań(uzyskanązgodnieznormąISO
28927-3)podanąwtabelispecykacji.Zapewnienieocenyryzyka,jakiestanowi,izarządzanianim.
Jeżeliniemożnazarządzaćryzykiemwtakisposób,abymieściłosięonowdopuszczalnychgranicach
narzędzia,nienależyużywaćtegonarzędzia.
Abyzmniejszyćryzykoobrażeńspowodowanychwibracjami,należypodjąćnastępującekroki:
a) Podczaspracywniskichtemperaturachnależyużywaćciepłychubrań.Utrzymywaćręceciepłei
suche.
b) Jeśliwystąpią:drętwienie,mrowienie,bóllubwybielenieskórynapalcachidłoniach,należy
natychmiastowozaprzestaćkorzystaniazurządzenia,poinformowaćotympracodawcęi
skonsultowaćsięzlekarzem.
c) Narzędzienależyobsługiwaćikonserwowaćzgodniezzaleceniamizawartymiwinstrukcji,aby
zapobiecniepotrzebnemuzwiększeniupoziomudrgań.
d) Wstosownychprzypadkachciężarnarzędzianależypodeprzećnastojaku,napinaczulub
wyważarce.
e) Ryzykozwiązanezdrganiamijestnaogółwiększe,gdysiłachwytujestwiększa.Trzymajnarzędzie
lekkim,alebezpiecznymchwytem,uwzględniającwymaganesiłyreakcjiręki.
f) Upewnijsię,żenarzędzieiakcesoriasąprawidłowozamontowaneiwdobrymstanie
technicznym:nieprawidłowozamontowanelubuszkodzonenarzędziamogąpowodować
nadmiernewibracje.
g) Niewolnodopuścićdotego,abywłożonenarzędzieuderzałooobrabianyprzedmiot,ponieważ
możetospowodowaćznacznywzrostdrgań.
h) Należywybierać,konserwowaćiwymieniaćmateriałyeksploatacyjne/wkładanenarzędzia
zgodniezzaleceniamizawartymiwpodręcznikuinstruktażowym,abyzapobiecniepotrzebnemu
wzrostowipoziomudrgań.
1. Uchwyt wiertarski
2. Uchwyt
3. Wlot powietrza
4. Szybkozłącze
5. Dźwignia kierunku biegu w przód/wstecz
6. Spust
Przedstawienie produktu
Rozpakowanie narzędzia
• Ostrożnierozpakujisprawdźnowenarzędzie.Zapoznajsięzewszystkimimechanizmamii
funkcjami.
• Upewnijsię,żenarzędziezawierawszystkieczęściisąonewdobrymstanie.Jeślibrakuje
pewnychczęścilubsąoneuszkodzone,należyuzupełnićlubwymienićjeprzedrozpoczęciem
korzystaniaznarzędzia.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Wiertarkajednobiegowa,zasilanasprężonympowietrzem,zfunkcjąbiegudoprzodu/dotyłu.Używa
wiertełiinnychkompatybilnychakcesoriówośrednicytrzonkado10mm.
Powyższawiertarkapneumatycznaniejestwyposażonawsprzęgłomomentuobrotowegoidlatego
niemożebyćużywanadowkręcaniabądźpodobnychaplikacji.Niejestprzeznaczonedoużytku
komercyjnego.
UrządzeniemożebyćwykorzystaneTYLKOdozastosowańzgodnychzjegoprzeznaczeniem.
Jakiekolwiekinneużycieniżetewymienionewniniejszejinstrukcji,będzieuważanezaprzypadek
nadużycia.Użytkownik,anieproducent,ponosiodpowiedzialnośćzajakiekolwiekuszkodzenialub
szkodypowstałewwynikuniepoprawnegoużytkowania.Producentnieponosiodpowiedzialnościza
jakiekolwiekmodykacjenarzędzia,anizaszkodypowstałewwynikupróbymodykacji.
Przygotowanie do eksploatacji
OSTRZEŻENIE:NależyZAWSZEodłączyćurządzenieodzasilaniapneumatycznegoprzed
przeprowadzeniemczynnościczyszczących,bądźkonserwacją.
Montaż szybkozłącza
Niniejszeurządzeniejestwyposażonewdwaróżneszybkozłączazewnętrznedozasilania
pneumatycznego (rys. I):
EQ-4 – stosowany w Europie
EN-6–używanygłówniewWielkiejBrytanii
• Wybraćzłącznikkompatybilnyzużytkowanymsystememdoprowadzaniapowietrzai
zainstalowaćzgodniezponiższymiinstrukcjami:
1. NałóżtaśmęPTFE(brakwkomplecie)nagwintszybkozłącza(4).Pomożetowzachowaniu
szczelności.
Uwaga:ZałóżtaśmęPTFEciasno,wkierunkuzgodnymzruchemwskazówekzegara,dziękitemu
taśmaniezejdziezgwintupodczasprzykręcaniaurządzenia.
2. Wyjmijzatyczkęzabezpieczającązwlotupowietrza(3).
3. Zapomocąklucza(brakwzestawie)wkręćszybkozłączedowlotupowietrzaznajdującegosięw
podstawie uchwytu (2).
4. Podłączdoliniisprężonegopowietrza,ostrożniezwiększciśnienieisprawdźszczelność(np.
poprzezrozpylenieniewielkiejilościwodyzmydłemnazewnątrzzłącza).
• Przewodysprężonegopowietrzawyposażonewszybkozłączezewnętrzne,będąwciskanew
narzędzie.
OSTRZEŻENIE:Nienależypodłączaćnarzędziadowęża,awężadosprężarkizapomocątylko
połączeńgwintowanych.Zawszeużywajszybkozłącza,abynarzędziemożnabyłowyjąćzprzyłącza
zasilaniapowietrzem,gdyjesttopotrzebnedobezpiecznejpracy.
OSTRZEŻENIE:Nigdyniemontujszybkozłączkiżeńskiejbezpośredniodoprzewodu
prowadzącego/wężabiczowegoanibezpośredniodonarzędzia.Zmagazynowanesprężone
powietrzewnarzędziu,nawetpoodłączeniuodgłównegoźródłapowietrza,możenieoczekiwanie
uruchomićnarzędzie.
Podłączenie do zasilania pneumatycznego
• Narzędziepowinnobyćpodłączonedoźródłaczystego,suchegopowietrzazolejarkąi
separatorem wody.
• Niedopuszczać,abyciśnieniezasilaniaprzekroczyłomaksymalnąpodanąwartość(patrz„Dane
techniczne”).
• Upewnijsię,żewodajestsystematyczniekażdegodniazsystemu.
• Upewnijsię,żewszystkieelementysystemu(węże,złącza,etc.)sąodpowiednioprzystosowane
dociśnieniaatmosferycznego.
Regulacja urządzenia
• Prędkośćnarzędzia/mocmożnaregulowaćpoprzezzmniejszenie/zwiększenieciśnieniapowietrza
zasilającegowzakresieokreślonymw„Danychtechnicznych”.
793759_OwnerManual.indd 42793759_OwnerManual.indd 42 19/04/2024 08:5419/04/2024 08:54