Fonderie Sime S.p.A. - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Verona) - Tel. +39-0442-631111 - Fax +39-0442-631292 - www.sime.it
ETONLEDOMNOITPIRCSEDEDOCNOITISOP
EPYT .DOC EGAPETAD
• Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta
ETONLEDOMNOITPIRCSEDEDOCNOITISOP
1 6138570 Elément droite/gâuche châssis
Side frame part
2 6138771 Elément superieur châssis
Frame assembly upper support
3 6255431 Support inférieur vase d’expansion
Expansion vessel lower support
4 • 5139130 Vase d’expansion l.8 - 3/8” M
Expansion vessel l.8 - 3/8” M
5 6146305 Contre-écrou 3/8” en laiton
Brass Nut 3/8”
6 6288111 Paroi postérieur chambre étanche
Sealed chamber rear panel
7 6177540 Robinet gaz 3/4”
Gas cock 3/4”
8 5190760 Ensemble brûleur pour gaz naturel
Main burner assembly
9 6022004 Rondelle cuivre Ø 6
Copper washer Ø 6
10 6154402 Injecteur Ø 130 M6 gaz naturel
Main burner nozzle NP 130 natural gas
11 • 6235931 Electrode allumage-ionisation
Ignition-ionisation electrode
12 6146301 Contre-écrou 1/2” en laiton
Brass nut 1/2”
13 6288417 Paroi postérieur chambre combustion
Combustion chamber rear panel
14 6288511 Panneau côté droit chambre combustion
Combust. chamber right hand side panel
15 6288611 Panneau côté gauche chambre combustion
Combust. chamber left hand side panel
16 6139773 Isolation arrière chambre de comb.
Combustion chamber rear insulation
17 6139792 Calorifuge latéral chambre combustion
Combustion chamber side insulation
18 6287900 Collecteur air-fumées
Air/smoke manifold
19 6147406 Bouchon collecteur air-fumées M14x1,5
Air/smoke manifold plug M14x1.5
20 6226417 Joint OR 3043 Ø 10,77x2,62
O-ring 3043
21 6242602 Vis collecteur air-fumées
Air/smoke manifold screw
22 6248803 Joint OR pour tuyau Ø 60
Lip seal for Ø 60 pipe
23 6028706 Joint collecteur air-fumées
Air/smoke manifold gasket
24 6028707 Joint prise de l’air conduits séparés
Air intake gasket
25 6288000 Prise de l’air conduits séparés
Air intake
26 6257512 Déflecteur conduits séparés
Air deflector for separate ducts
27 • 6174246 Echangeur gaz/eau
Heat exchanger
28 • 6231351 Sonde plongée
Plunged sensor
29 • 6022010 Joint sonde
Sensor gasket
30 5190610 Ensemble chambre à fumées
Smoke chamber assembly
31 2016020 Ecrou M4
Locked nut M4
32 6225633 Ventilateur
Fan
33 2000715 Vis TCB M4x10
Screw TCB M4x10 AISI 304
34 6288710 Panneau avant pour chambre combustion
Combustion chamber front panel
35 6257511 Déflecteur de l’air
Air deflector
36 6139771 Calorifuge avant pour chambre comb.
Combustion chamber front insulation
37 6264826 Tuyau retour chauffage
C.H. return pipe
38 • 6226412 Joint OR Dalmar AN13 (3068)
O-ring 3068
3820127/495 FORMAT.ZIP 35 BF CDN 23.02.2009 2/5