SINUS Tango Plus - Default Chapter; Table of Contents

CONTENTS
Contents
1 General information and design 6
1.1 Important notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2.1 Replace batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.1 Keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.2 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 First use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.5 Software installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.5.1 Tango_Plus driver installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.5.2 Tango-Utilities installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.6 Calculated values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.6.1 Calculated sound levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.6.2 Calculated spectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Appliance 12
2.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2 Device configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.1 Configuration using Tango-Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.2 Manual configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3 Tango-Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3.1 Info Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.3.2 Setup Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3.3 Display Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.3.4 Octave Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.3.5 Data-Tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.3.6 Data export . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.4 Measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.4.1 Measure low sound levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.4.2 Overload and Underrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5 Calibrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5.1 Calibrate using Tango-Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5.2 Calibrate Tango_Plus directly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Testing information 21
3.1 Acoustic test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.1.1 Microphone alignment for measuring according to IEC 61672-1:2003. . . . . . . . 21
3.2 Electrical test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.1 EMC test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2.2 Level linearity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Technical specifications 22
4.1 Level linearity range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 Linear operating ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3 Self-generated noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3.1 Measurement of low noise levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.4 Frequency weighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.5 Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.5.1 Random incidence and free-field correction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SINUS Messtechnik GmbH 3 of 30 Manual Tango_Plus