48
snom 821 Quick Start Guide
E
S
P
A
Ñ
O
L
Letras, caracteres especiales y símbolos
En modo letras pulse la tecla una vez o varias veces rápidamente, con una breve pausa
después de cada letra.
La tecla "0": 1x = espacio ("˽"); 2x =
guión bajo ("_"); 3x = 0
La tecla "1": . + @ 1 ? ! - _ / \ ( ) ; & % * # <=> $ [ ]
Ejemplos: 1x = "."; 2x = "+" ; 3x = "@"; 4x = "1"; 5x = ":"; 6x = ","
Teclas "2"-"9": Letras con signos diacríticos en modos minúsculas y mayúsculas.
Pulse la tecla con el letra una vez o varias veces rápidamente. Por ejemplo: En
Español, pulse la tecla "2" cuatro veces para introducir il letra "á". Letras disponibles
dependiendo del idioma seleccionada.
De un vistazo
LED indicador de llamada
• Parpadeo rápido: Llamada entrante
• Luz fi ja: Llamada en curso
• Parpadeo lento: Llamadas perdidas.
Apagalo: Pulse .
Mostrar las teclas
virtuales en la pantalla:
Pulse la tecla durante 2
secundos
Teclas de función con LEDs,
libramente programables
Configuración estableci-
da por fábrica: Línea
• Parpadeo rápido: Llamada
entrante
• Luz fi ja: Llamada en curso
• Parpadeo lento: Llamada en
espera
Tecla almohadilla
: Restab-
lecer valores de fábrica con TFTP
Tecla asterisco
a A
• Pulsado brevemente en modo de
edición: Alternar entre minúsculas y
mayúsculas
• Pulsado durante tres segundos:
Bloquear/desbloquear el teclado
a A
1
4
7
2
5
8
3
6
9
0 #
AB C DE F
JK LGH I MN O
PQ R S WX Y ZTU V
Teclado
alfanuméricas
Pantalla -
estado inactivo
#
a A
Ajuste de volumen
Micrófono (encend./apag.)
Altavoz (encendido/apa-
gado)
Auriculares (encendido/
apagado)
Teclas de audio
Identidad
actual:
Símbolos de las funciones disponibles
en este contexto particular
Seleccionar una identidad (identidades inacti-
vas incluso) para la llamada saliente
Listas de llam. (perdidas, recibidas, marcadas)
Desvío de todas las llamadas entrantes
(activar/desactivar)
Dirección IP del teléfono & el URL del Wiki de
snom
Teclas funciones
preprogramada/
programable:
Tecla "Mensaje nuovo" con LED
• Luz fija: Mensaje nuovo
• Pulse la tecla para apagarlo
Función "no molestar" encendido/apagado
Directorio telefónico
Menú Ajustes
Transferencia
Poner la llamada en curso en espera
• Confi rmar/guardar accio-
nes y entradas
• Desde la pantalla inactiva:
Marcar nuovamente
• Cancelar acciones y
entradas
• Apagar LED después
de llamada perdida
Llamadas
recibidas
Llamadas
perdidas
Seleccionar una identidad activa
para la llamada saliente
Pulse la tecla de función debajo del símbolo de con-
texto para activar la función indicada en el símbolo,
iniciar una acción etc.
Utilizar las teclas virtuales: Pulse la
tecla alfanumérica con el número/el
carácter mismo.
Confi gurar las teclas virtuales:
Consulte la página 51
• Aceptar una llamada que suena
en otro teléfono (tecla verde):
• Marcar el número de teléfono:
To Next Page
Loading...
