socomec COUNTIS E50 - French; Table of Contents

2
COUNTIS E50/E53 - Ref.: 536 419 A
DANGER AND WARNING............................................4
PRELIMINARY OPERATIONS ......................................8
PRESENTATION .........................................................10
INSTALLATION...........................................................10
PROGRAMMING........................................................22
OPERATION ...............................................................38
CONNECTION TEST FUNCTION...............................41
ASSISTANCE..............................................................45
TECHNICAL CHARACTERISTICS..............................50
GLOSSARY OF ABBREVIATIONS..............................69
Contents
GB
DANGER ET AVERTISSEMENT ...................................4
OPERATIONS PREALABLES .......................................8
PRESENTATION ...........................................................9
INSTALLATION...........................................................16
PROGRAMMATION....................................................22
UTILISATION ..............................................................38
FONCTION DE TEST DE RACCORDEMENT.............41
ASSISTANCE..............................................................45
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................47
LEXIQUE DES ABREVIATIONS..................................68
Sommaire
F
GEFAHREN UND SICHERHEITSHINWEISE ................5
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN.............................8
PRODUKTDARSTELLUNG...........................................9
INSTALLATION...........................................................11
KONFIGURATION.......................................................22
BETRIEB.....................................................................38
ANSCHLUSS FUNCTIONSTEST................................41
HILFE..........................................................................45
TECHNISCHE DATEN ................................................53
GLOSSAR DER ABKÜRZUNGEN..............................70
Inhaltsverzeichnis
D
PERICOLO E AVERTIMENTI ........................................5
OPERAZIONI PRELIMINARI.........................................8
PRESENTAZIONE.........................................................9
INSTALLAZIONE.........................................................12
PROGRAMMAZIONE.................................................22
UTILIZZO....................................................................38
COLLEGAMENTO PROVA FUNZIONE......................41
ASSISTENZA..............................................................45
CARATTERISTICHE TECNICHE.................................56
ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI .............................71
Sommario
I