SOMFY J4 HTM User Manual

1
© 2011 Somfy SAS. All rights reserved. 09/2011
DE
www.somfy.com
Motore J4 per veneziane da esterno
Ref. 5055337C
J4
1TN / 2TN
J4
HTM
J4
WT
Antrieb J4 für Außenjalousie / Raffstore
J4 motor for exterior Venetian Blinds
Moteur J4 pour brise soleil orientable
3RKRQ-SURYHQNRYQtåDOX]LH
Notice dinstallation
1iYRGNSRXåLWt
Guida all'installazione
Installation Guide
Gebrauchsanleitung
CZ IT EN
DE
FR
l5:$g&>m

SOMFY J4 HTM Specifications

General

Nominal Voltage	230 V
Protection Index	IP44
Power	120 W
Frequency	50 Hz
Operating temperature	-20°C to +60°C
Protection class	Class II

Summary

General Information and Safety

General Safety Instructions

Follow these instructions for safety of all persons. Incorrect assembly can lead to serious injury.

Technical Specifications for J4 Motors

Applicable Torque Specifications

Maximum applicable torque for J406, J410, and J418 motor types.

Limit Switch Capacity

Capacity of the limit switch unit in turns for different motor types.

Motor Assembly Procedures

Assembly for 58x51/56mm Head Rails (Bottom)

Assembly for 58x56mm Head Rail (Top)

Assembly for 57x51mm Head Rail (Top) - External Clips

Assembly for 57x51mm Head Rail (Top) - Internal Clips

Assembly for 78x67mm Head Rails

Assembly with J406/J410 Motors

Assembly with J418 Motor

Assembly for 67x66mm Head Rails

Assembly in 67x66mm Head Rails (Bottom)

Electrical Connections for J4 Motors

Wiring for 1TN, HTM, and WT Motors

Wiring diagrams and connection details for 1TN, HTM, and WT J4 motor types.

Wiring for 2TN Motor

Wiring diagrams and connection details specific to the 2TN J4 motor type.

Setting End Limits: 1TN/2TN Motors

Setting Upper End Limit (1TN/2TN)

Instructions for setting the upper end limit position using the mushroom accessory.

Setting Lower End Limit (1TN/2TN)

Procedure for setting the lower end limit position for 1TN and 2TN motors.

Setting End Limits: HTM Motors

Setting Upper End Limit (HTM)

Step-by-step guide for setting the upper end limit for HTM motors.

Setting Lower End Limit (HTM)

Step-by-step guide for setting the lower end limit for HTM motors.

Testing HTM End Limit Settings

Setting End Limits: WT Motors

Switching to WT Setting Mode

Setting Upper End Limit (WT)

Setting Lower End Limit (WT)