Sony MDS-JA333ES Operating Instructions

8
FR
Description de l’afficheur
Emplacement et fonction des commandes
Description de l’afficheur
A
Indicateur REMOTE
S’allume lorsque le MD est commandé par un
dispositif externe raccordé à la platine.
B
Affichage des indicateurs de nom de disque et de
nom de plage
Indicateur DISC
S’allume pour l’affichage des informations de disque
(etc.).
Affichage de nom
Affiche les noms de disque et de plage, les paramètres
Edit Menu, les paramètres Setup Menu (etc.).
Le nom de plage apparaît au lieu du nom de disque
pendant la lecture. Lorsque le MD ou la plage n’a pas
de nom, “No Name” apparaît.
Indicateur TRACK
S’allume pour l’affichage des informations de plage
(etc.).
C
Indicateurs de lecture
Indicateurs REP (27)
S’allument lorsque la platine est en mode de lecture
répétée.
•
“REP” s’allume lorsque la platine est placée en
mode de répétition de lecture du disque entier.
•
“REP 1” s’allume lorsque la platine est placée en
mode de répétition de lecture d’une seule plage.
•
“REP A-B” s’allume lorsque la platine est placée en
mode de répétition de lecture d’un passage spécifié
d’une plage.
Indicateur SHUF (28)
S’allume lorsque la platine est placée en mode de
lecture aléatoire.
Indicateur PGM (28)
S’allume lorsque la platine est placée en mode de
lecture programmée.
Indicateur
HS
S’allume en mode de lecture ou de pause de lecture.
D
Indicateurs d’enregistrement et de montage
Indicateur L.SYNC (20)
S’allume lorsque la platine est réglée pour inscrire
automatiquement les numéros de plage pendant un
enregistrement analogique.
Indicateurs de mode d’enregistrement (16)
Ces indicateurs s’éteignent lors d’un enregistrement/
lecture stéréo.
•
“MONO” s’allume lorsque la platine est en mode
d’enregistrement mono ou qu’elle lit un MD
enregistré en mono.
•
“LP2” s’allume lorsque la platine est en mode
d’enregistrement stéréo LP2 ou qu’elle lit un MD
enregistré en stéréo LP2.
•
“LP4” s’allume lorsque la platine est en mode
d’enregistrement stéréo LP4 ou qu’elle lit un MD
enregistré en stéréo LP4.
Indicateur SYNC (22)
S’allume pendant un enregistrement synchronisé.
Indicateur REC
S’allume pendant l’enregistrement.
Indicateurs TOC (16) (32)
•
“TOC” s’allume pour indiquer la présence de
données du TOC n’ayant pas encore été enregistrées
sur le disque. “TOC” clignote pendant
l’enregistrement des données du TOC.
•
“TOC EDIT” s’allume pendant les opérations de
montage.
2
3
1
4
5
6
78

Sony MDS-JA333ES Specifications

General

Brand	Sony
Model	MDS-JA333ES
Category	MiniDisc Player
Language	English