• NE PAS UTILISER cet outil près de circuits sous tension. Éteindre
AVERTISSEMENT
3
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
et verrouiller le courant lorsque vous travaillez près de circuits
sous tension.
• Ne pas exposer l’outil à la pluie et ne pas l’utiliser dans des lieux
humides ou mouillés.
• Débrancher la source d’alimentation de l’outil et éteindre ce
dernier avant de procéder à son entretien ou de le démonter.
• Éteindre l’outil lorsqu’il n’est pas utilisé.
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT
• Ne pas utiliser cet outil si vous portez des vêtements amples.
Attacher les cheveux longs.
• Garder les mains éloignées du câble et des rouleaux. Le câble
peut écraser une main.
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
• Utiliser cet outil uniquement dans le but prévu par le fabricant.
Une utilisation autre que celle décrite dans ce manuel pourrait
causer des blessures ou des dommages matériels.
• Inspecter tous les aspects de la traction pour assurer la sécurité.
• Seul le personnel qualifié devrait utiliser l’équipement de traction
et le tensiomètre pour travaux extrêmes Southwire
®
- 10 K.
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
• Lire et comprendre toutes les instructions et tous les
renseignements de sécurité contenus dans ce manuel avant de
procéder à l’utilisation ou à l’entretien de cet outil.
AVERTISSEMENT:
Risques pour la sécurité personnelle
AVERTISSEMENT:
Risque d’enchevêtrement
AVERTISSEMENT:
Risques liés à l’utilisation de l’outil
AVERTISSEMENT:
Risque d’électrocution
• Seules des personnes qualifiées sont habilitées à utiliser le
tensiomètre pour travaux extrêmes Southwire® - 10 K
• Il est important de porter des lunettes de sécurité, un casque, des
gants anti-coupures et des chaussures à embout de protection
lors de l’utilisation de cet outil.
• NE PAS UTILISER cet outil en cas de fatigue ou sous l’influence de
drogues, d’alcool ou de médicaments.
• Garder les parties du corps et les vêtements amples à l’écart des
pièces en mouvement.
• Toujours respecter les règles de fonctionnement.