Cómo Actualizar Airware
en su Transmisor de Spektrum
TM
La actualización de su transmisor de Spektrum es muy fácil, ¡solo requiere un pocos de pasos!
1) Descargue el archivo SPMTX.SAX haciendo clic en el botón de “Descargar” o “Actualizar”.
2) Guarde o copie el archivo desde el computador a la tarjeta SD. NOTA: No cambie el nombre del archivo
SPMTX.SAX, o el archivo no se auto-cargará en el transmisor (TX).
3) Haga clic derecho en el ícono SD y seleccione “Expulsar”. Esto asegurará que todo el archivo se haya escrito
correctamente en la tarjeta.
4) Encienda el TX con la tarjeta SD instalada.
5) Debe ver el logo de Spektrum en la pantalla principal y una barra de progreso mientras que el nuevo software
carga.
6) Cuando termine de cargar, en el menú de “Ajuste de Parámetros” seleccione la doble flecha varias veces hasta
que se vea la pantalla de Número de Serie. El número de versión se ve en la misma pantalla. Verifique que el
número de versión coincida con la versión que se haya descargado.
Si cambia el nombre del archivo en el paso 2, le puede hacer una actualización manual al código.
1) En el menú del Sistema, desplácese hacia la opción de abajo para entrar a los menús del SD.
2) En el campo Opción, seleccione “Actualizar Radio”.
3) Seleccione el archivo con el nombre cambiado. NOTA: Si está utilizando un Macintosh u otro computador
basado en *nix, es posible que haya un archivo con el mismo nombre pero con un punto inicial. NO utilice el
archivo con el punto. Desplácese más hacia abajo en la lista para encontrar el archivo sin el punto y selecciónelo.
4) Continúe desde el paso 4 anterior.
Nota: Todos los archivos de actualización son únicos para el número de serie registrado en línea y solo funcionarán con
el transmisor correspondiente. Usando un archivo SAX creado desde otra cuenta o número de serie fallará.
Actualizaciones de Sonido
La mayoría de los radios nuevos de Spektrum también incluyen capacidades de voz. Puede descargar actualizaciones de
sonido siguiendo este enlace: http://spektrumrc.cachefly.net/TransmitterSounds.html
Las instrucciones para actualizaciones de sonido también se encuentran ahí.
¿Problemas?
El problema más comúnmente reportado es que la actualización falla. Por favor, inténtelo de nuevo con una tarjeta SD
diferente, con un archivo recién descargado. El archivo debe llamarse SPMTX.SAX y debe estar en la carpeta raíz de la
tarjeta SD. Algunos navegadores insertaran números en el nombre del archivo si se ha descargado un archivo
anteriormente con el mismo nombre. Estos números adicionales se deben quitar del nombre.
Otra queja es que la radio empezará a leer la actualización, obtendrá la mayor parte de la actualización, reiniciará y
volverá a intentarlo. Usualmente, esto es causado por omitir la expulsión de la tarjeta SD en el paso de arriba. Empieza
de nuevo en el paso 2 (guarde/copie) de nuevo.
Si esto no resuelve el problema, le sugerimos que utilice una tarjeta SD diferente, y/o formatee la tarjeta y empiece de
nuevo. A veces la tarjeta puede tener un defecto que no se detecta hasta que un archivo se escribe en ella. Cuando se
formatee la tarjeta, no use la opción de Formateo Rápido. La tarjeta SD debe ser de Clase 6 o más baja, y de 32gb o
menos, con formato FAT o FAT32. Marcas como Toshiba y SanDisk tienen la mayor compatibilidad. NOTA: ¡Las tarjetas