*OTUBMMBUJPO*OGPSNBUJPO
í
*OTUBMMBUJPO*OGPSNBUJPO
*OTUBMMBUJPO3FRVJSFNFOUT
5PPMTBOE1BSUT
"TTFNCMFUIFOFDFTTBSZUPPMTBOETVQQMJFTCFGPSFCFHJOOJOHUIF
XBTIFSJOTUBMMBUJPO5IFQBSUTTVQQMJFEBSFJOUIFESVN
5PPMTOFFEFEGPSJOTUBMMBUJPO
8SFODI4DSFXESJWFS
NN4PDLFU3BUDIFUNN4PDLFU3BUDIFU
1BSUT4VQQMJFE
6$MBNQ
*G:PV)BWF :PVMM/FFEUP#VZ
/PBDDFTTUP)PU$PME
XBUFSIPPLVQT
4QMFOEJEF'BVDFU"EBQUFS,JU1BSU
/P
"GUN
7FOUFE%SZJOH
.PEFM
4QMFOEJEF7FOU,JU1BSU/P7*7*%
PSTJNJMBS
8BUFS%BNBHF
$PODFSOT
4QMFOEJEF%SBJO"8BZ1BO1BSU/P1*
PSTJNJMBS
'MPPS%SBJO
4JQIPOCSFBLLJU4PMEBUIBSEXBSFTUPSFT
%JTQPTFS%SBJO
i:wDPOOFDUPS4PMEBUIBSEXBSFTUPSFT
$POUJOVFEPOUIFOFYUQBHF
-PDBUJPO
4FMFDUJOHUIFQSPQFSMPDBUJPOGPSUIFXBTIFSESZFSJNQSPWFT
QFSGPSNBODFBOENJOJNJ[FTOPJTF1SPQFSJOTUBMMBUJPOJTZPVS
SFTQPOTJCJMJUZ
5IFXBTIFSESZFSDBOCFJOTUBMMFEVOEFSBDPVOUFSJOBDMPTFUJOBO
BMDPWFPSJOBSFDFTTFEBSFBXJUINJOJNVNJOTUBMMBUJPODMFBSBODFT
PGwTJEFTwGSPOUCBDL
:PVMM/FFE
t"XBUFSIFBUFSTFUUPEFMJWFS¡'¡$XBUFSUPUIFXBTIFS
t"HSPVOEFEFMFDUSJDBMPVUMFUMPDBUFEXJUIJOGUNPG
XIFSFUIFQPXFSDPSEJTBUUBDIFEUPUIFCBDLPGUIFXBTIFS4FF
i&MFDUSJDBM3FRVJSFNFOUTw
t)PUBOEDPMEXBUFSGBVDFUTMPDBUFEXJUIJOGUNPGUIFIPU
BOEDPMEXBUFSmMMWBMWFTBOEXBUFSQSFTTVSFPGQTJ
t"TPMJEMFWFMnPPSUIBUDBOTVQQPSUBUMFBTUMCTLH%0
/05JOTUBMMPODBSQFU
t37.BSJOF*OTUBMMBUJPOT1PTJUJPOUIFNBDIJOFPWFSUIFBYMFT
PSNJETIJQBOECMPDLJOUPQSFWFOUFYUSFNFNPWFNFOU
t7FOUFENPEFMT3JHJEPSnFYNFUBMESZFSEVDUJOH5IFXBTIFS
ESZFS.645CFFYIBVTUFEUPUIF0654*%&&YIBVTUEVDUTTIPVME
CFBTTIPSUBOETUSBJHIUBTQPTTJCMFBOENVTUTMPQFEPXOXBSET
BOEBXBZGSPNUIFNBDIJOF5IFFYIBVTUEVDUNVTUFOEXJUI
BOBQQSPWFEFYIBVTUWFOUIPPEXJUITXJOHPVUEBNQFSTPS
UBJMQJFDFXJUIMPVWFST
$IFDLUIFTFMPDBUJPOQMVNCJOHBOEFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOSFRVJSFNFOUTGPSBQSPQFSXBTIFSESZFSJOTUBMMBUJPO
0QUJPOBM%SZFS-JOU'JMUFS