®
1 General Information
© F. Stephan GmbH SA-103-0109V1.3-HAO-GB 7
1 General Information
1.1 Equipment designation and manufacturer
Artec /Portec
F. Stephan GmbH
- Medizintechnik -
Kirchstrasse 19
56412 Gackenbach, Germany
(+)49 (6439) 9125 – 0
(+)49 (6439) 9125 – 111
info@stephan-gmbh.com
www.stephan-gmbh.com
1.2 Technical safety inspections
Technical safety inspections are to be carried out every six months by the
manufacturer or an authorized Technical Service Team of F. S
TEPHAN
GMBH.
1.3 Maintenance
For reasons of equipment safety and reliable functioning, it is
recommended that the maintenance of the inhalation anesthesia units,
A
RTEC / PORTEC, also be carried out in conjunction with the semi-
annual technical safety inspections.
Maintenance is to be carried out only by a service team authorized by F.
S
TEPHAN GMBH.
When carrying out maintenance or servicing, use only those replacement
parts that are supplied by F. S
TEPHAN GMBH.
Equipment designation
Manufacturer